<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:taxo="http://purl.org/rss/1.0/modules/taxonomy/" version="2.0">
  <channel>
    <title>La Lettre Bureau Veritas - Industrie et process</title>
    <link>http://lalettre.bureauveritas.fr/</link>
    <description>Les dernières news de La Lettre Bureau Veritas dans la catégorie Industrie et process. Fil d'actualités fourni par POISSON BOUGE, laboratoire de contenus web dynamiques.</description>
    <item>
      <title>La sécurité de l'électronique automobile (enfin) normalisée</title>
      <description>&lt;p&gt;Les explications de Fran&amp;ccedil;ois-Xavier Tobo, chef de projets automobile et de Maxime Genet, consultant, pour le service s&amp;ucirc;ret&amp;eacute; de fonctionnement du Centre Technique Industrie de Bureau Veritas.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Qu&amp;rsquo;est-ce que l&amp;rsquo;&amp;eacute;lectronique embarqu&amp;eacute;e dans un v&amp;eacute;hicule ?&lt;br /&gt;&#xD;
Maxime Genet :&lt;/strong&gt; Il existe deux grandes familles de fonctions pilot&amp;eacute;es par l&amp;rsquo;&amp;eacute;lectronique embarqu&amp;eacute;e. D&amp;rsquo;un c&amp;ocirc;t&amp;eacute;, celles g&amp;eacute;rant les fonctions li&amp;eacute;es &amp;agrave; la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; (assistance au freinage, contr&amp;ocirc;le moteur, &amp;eacute;clairage&amp;hellip;) et de l&amp;rsquo;autre, celles en charge des fonctions dites de confort non s&amp;eacute;curitaires (radio, GPS, climatisation, ventilation&amp;hellip;). Dans un v&amp;eacute;hicule, ces deux types de fonctions peuvent &amp;ecirc;tre g&amp;eacute;r&amp;eacute;es par les m&amp;ecirc;mes calculateurs &amp;eacute;lectroniques. La difficult&amp;eacute; est de faire en sorte que les fonctions non s&amp;eacute;curitaires n&amp;rsquo;aient pas d&amp;rsquo;incidence sur celles de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; en exposant les occupants du v&amp;eacute;hicule &amp;agrave; un risque potentiel.&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;Jusqu&amp;rsquo;&amp;agrave; maintenant, comment les constructeurs garantissaient-ils la fiabilit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;&amp;eacute;lectronique embarqu&amp;eacute;e dans leurs v&amp;eacute;hicules ?&lt;br /&gt;&#xD;
Fran&amp;ccedil;ois-Xavier Tobo :&lt;/strong&gt; La norme CEI 61508, d&amp;eacute;clin&amp;eacute;e en France en 1999, encadre la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; fonctionnelle des syst&amp;egrave;mes &amp;eacute;lectriques/&amp;eacute;lectroniques et &amp;eacute;lectroniques programmables destin&amp;eacute;s &amp;agrave; ex&amp;eacute;cuter des fonctions de s&amp;eacute;curit&amp;eacute;. Cependant, cette &amp;laquo; norme chapeau &amp;raquo; proposait une approche tr&amp;egrave;s g&amp;eacute;n&amp;eacute;rique pour tous les secteurs d&amp;rsquo;activit&amp;eacute;s concern&amp;eacute;s. La plupart d&amp;rsquo;entre eux (proc&amp;eacute;d&amp;eacute;s industriels, ferroviaire, nucl&amp;eacute;aire&amp;hellip;) a donc ensuite d&amp;eacute;velopp&amp;eacute; sa propre norme adapt&amp;eacute;e de la CEI 61508. Les constructeurs automobiles n&amp;rsquo;en avaient pas encore une sp&amp;eacute;cifique pour g&amp;eacute;rer la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; fonctionnelle de leurs syst&amp;egrave;mes. Mais chacun d&amp;rsquo;entre eux avait d&amp;eacute;velopp&amp;eacute; des bonnes pratiques internes. Car en cas d&amp;rsquo;incident, le constructeur est responsable et doit d&amp;eacute;montrer qu&amp;rsquo;il a mis en &amp;oelig;uvre tous les moyens n&amp;eacute;cessaires pour ma&amp;icirc;triser la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; de son syst&amp;egrave;me.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pourquoi faut-il une norme sp&amp;eacute;cifique sur la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;&amp;eacute;lectronique embarqu&amp;eacute;e ?&lt;br /&gt;&#xD;
F.-X. T. :&lt;/strong&gt; Depuis quelques ann&amp;eacute;es dans le secteur automobile, l&amp;rsquo;&amp;eacute;lectronique prend de plus en plus d&amp;rsquo;importance et supplante m&amp;ecirc;me la m&amp;eacute;canique. Aujourd&amp;rsquo;hui, on estime qu&amp;rsquo;elle repr&amp;eacute;sente 40% du prix d&amp;rsquo;une voiture&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;. Par ailleurs, pr&amp;egrave;s de la moiti&amp;eacute; (46,6%) des pannes de v&amp;eacute;hicules sont imputables &amp;agrave; une d&amp;eacute;faillance &amp;eacute;lectronique&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quel est l&amp;rsquo;objet de la norme ISO 26262 ?&lt;br /&gt;&#xD;
M. G. :&lt;/strong&gt; Elle pr&amp;eacute;sente un nouveau r&amp;eacute;f&amp;eacute;rentiel de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; fonctionnelle adapt&amp;eacute; au secteur de l&amp;rsquo;automobile. Elle vise ainsi &amp;agrave; renforcer la fiabilit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;&amp;eacute;lectronique embarqu&amp;eacute;e. Pour chaque fonction du syst&amp;egrave;me, la norme ISO 26262 d&amp;eacute;finit plusieurs niveaux d&amp;rsquo;int&amp;eacute;grit&amp;eacute; de la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; (Automotive Safety Integrity Levels ou ASIL). Ces niveaux d&amp;rsquo;exigence not&amp;eacute;s de A (le moins critique) &amp;agrave; D (le plus critique) permettront de v&amp;eacute;rifier que les composants des syst&amp;egrave;mes produits par les &amp;eacute;quipementiers et constructeurs r&amp;eacute;pondent aux objectifs de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; des fonctions. Pour assurer ces niveaux de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; requis, les exigences de la norme ISO 26262 s&amp;rsquo;appliquent &amp;agrave; diff&amp;eacute;rents domaines : organisationnel, documentaire et technique sur l&amp;rsquo;ensemble du cycle de vie d&amp;rsquo;un v&amp;eacute;hicule. D&amp;eacute;sormais, la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; est ainsi prise en compte, avant m&amp;ecirc;me la phase de conception du syst&amp;egrave;me.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quels sont les autres changements apport&amp;eacute;s par cette norme ?&lt;br /&gt;&#xD;
F.-X. T. : &lt;/strong&gt;En pratique, elle va permettre de structurer les relations entre les constructeurs automobiles et les &amp;eacute;quipementiers. En effet, ces derniers pourront s&amp;rsquo;affranchir des r&amp;eacute;f&amp;eacute;rentiels sp&amp;eacute;cifiques d&amp;eacute;velopp&amp;eacute;s par chaque constructeur. Ils pourront ainsi d&amp;eacute;velopper de nouveaux &amp;eacute;quipements en se basant uniquement sur la norme ISO 26262.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Comment cette norme a-t-elle &amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;eacute;labor&amp;eacute;e ?&lt;br /&gt;&#xD;
F.-X. T. : &lt;/strong&gt;Les premiers travaux sur cette norme ont d&amp;eacute;but&amp;eacute; vers 2002. Bureau Veritas a particip&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;laboration de la norme ISO 26262 avec des constructeurs et des &amp;eacute;quipementiers dans le cadre du groupe de travail du Bureau de Normalisation fran&amp;ccedil;ais de l&amp;rsquo;Automobile (BNA).&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quelle est l&amp;rsquo;exp&amp;eacute;rience de Bureau Veritas dans le domaine de la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;&amp;eacute;lectronique embarqu&amp;eacute;e ?&lt;br /&gt;&#xD;
M. G. :&lt;/strong&gt; Depuis quatre ans, nous intervenons r&amp;eacute;guli&amp;egrave;rement chez un &amp;eacute;quipementier et nous accompagnons un constructeur pour les aider &amp;agrave; mettre en place des processus qui r&amp;eacute;pondent aux exigences de la norme ISO 26262. Nous accompagnons &amp;eacute;galement un constructeur pour le d&amp;eacute;veloppement d&amp;rsquo;un v&amp;eacute;hicule &amp;eacute;lectrique (syst&amp;egrave;me complet d&amp;rsquo;&amp;eacute;lectrification du v&amp;eacute;hicule : pack batterie, cha&amp;icirc;ne de traction et architecture &amp;eacute;lectrique). Dans ce cadre, la probl&amp;eacute;matique de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; li&amp;eacute;e &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;lectronique de puissance est encore plus importante que pour les v&amp;eacute;hicules thermiques.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h5&gt;1 : Selon une &amp;eacute;tude prospective du CAR (Center for Automotive Research) r&amp;eacute;alis&amp;eacute;e en 2005.&lt;br /&gt;&#xD;
2 : UFC-Que Choisir, Fiabilit&amp;eacute; auto : Le co&amp;ucirc;t de la panne, 29 janvier 2008.&lt;/h5&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;Qu&amp;rsquo;est-ce que la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; fonctionnelle ?&lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Dans le secteur automobile, la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; fonctionnelle d&amp;eacute;finit l&amp;rsquo;int&amp;eacute;grit&amp;eacute; des syst&amp;egrave;mes qui assurent la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; des occupants d&amp;rsquo;un v&amp;eacute;hicule en &amp;eacute;vitant de les exposer &amp;agrave; un risque potentiel.&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;Bureau Veritas et la norme 26262&lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Accompagnement &amp;agrave; la d&amp;eacute;finition des processus de d&amp;eacute;veloppement r&amp;eacute;pondant aux exigences de la norme 26262&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Formation&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Audit d&amp;rsquo;&amp;eacute;valuation des processus de d&amp;eacute;veloppement&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Pour plus d'informations, contactez-nous &lt;a href="mailto:info@fr.bureauveritas.com?subject=Lettre%20BV32%20-%20ISO26262"&gt;en cliquant ici&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;</description>
      <enclosure url="http://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/l/9ae314f1-dfd0-142c-27b48b828683393c.jpg" length="24" type="image/jpeg" />
      <category>Industrie et process</category>
      <pubDate>Wed, 11 Jan 2012 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">9a919083-cd83-b7b2-f77d937c2b00b88c</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Les éoliennes terrestres inscrites au régime ICPE</title>
      <description>&lt;p&gt;Le point sur le sujet avec Eric Rouaix, Directeur du D&amp;eacute;veloppement Industrie France et Jean-Pierre Bosc, responsable de l&amp;rsquo;&amp;eacute;olien terrestre chez Bureau Veritas.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Un d&amp;eacute;cret et trois arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;s parus cet &amp;eacute;t&amp;eacute; pr&amp;eacute;cisent le nouveau cadre juridique de l'&amp;eacute;olien terrestre. Quels changements concrets apporte cette nouvelle r&amp;eacute;glementation ?&lt;br /&gt;&#xD;
Eric Rouaix : &lt;/strong&gt;Les &amp;eacute;oliennes sont consid&amp;eacute;r&amp;eacute;es comme des ICPE depuis le 14 juillet 2011. C&amp;rsquo;est ce que pr&amp;eacute;voyait la loi Grenelle 2. Suite &amp;agrave; cela, le d&amp;eacute;cret du 23 ao&amp;ucirc;t 2011 (rubrique 2980) avait pour objet de cr&amp;eacute;er une rubrique d&amp;eacute;di&amp;eacute;e aux &amp;eacute;oliennes au sein de la nomenclature relative aux ICPE. Les trois arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;s du 26 ao&amp;ucirc;t 2011 (voir encadr&amp;eacute;) pr&amp;eacute;cisent les nouvelles exigences qui apparaissent &amp;agrave; tous les stades, depuis la construction jusqu&amp;rsquo;au d&amp;eacute;mant&amp;egrave;lement des installations. Par exemple, l&amp;rsquo;exploitant doit d&amp;eacute;sormais tenir &amp;agrave; disposition de l&amp;rsquo;inspection des installations class&amp;eacute;es les rapports des organismes comp&amp;eacute;tents attestant de la conformit&amp;eacute; des a&amp;eacute;rog&amp;eacute;n&amp;eacute;rateurs&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;. De plus, la sant&amp;eacute; et la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; du voisinage des &amp;eacute;oliennes sont prises en compte, notamment en ce qui concerne le bruit g&amp;eacute;n&amp;eacute;r&amp;eacute; par les &amp;eacute;oliennes.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quelles sont les nouvelles exigences &amp;agrave; tenir au cours de l&amp;rsquo;exploitation des &amp;eacute;oliennes ?&lt;br /&gt;&#xD;
E. R. :&lt;/strong&gt; L&amp;rsquo;exploitant doit se d&amp;eacute;clarer en tant qu&amp;rsquo;ICPE, mettre en place un suivi environnemental  au moins une fois au cours des trois premi&amp;egrave;res ann&amp;eacute;es de fonctionnement de l&amp;rsquo;installation, puis une fois tous les dix ans. Ce suivi permettra notamment d&amp;rsquo;estimer la mortalit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;avifaune&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; caus&amp;eacute;e par la pr&amp;eacute;sence des a&amp;eacute;rog&amp;eacute;n&amp;eacute;rateurs. Trois mois et un an apr&amp;egrave;s la mise en service industrielle, puis suivant une p&amp;eacute;riodicit&amp;eacute; qui ne peut exc&amp;eacute;der trois ans, l&amp;rsquo;exploitant doit &amp;eacute;galement proc&amp;eacute;der &amp;agrave; un contr&amp;ocirc;le de l&amp;rsquo;a&amp;eacute;rog&amp;eacute;n&amp;eacute;rateur. Par ailleurs, le fonctionnement de l&amp;rsquo;installation doit &amp;ecirc;tre assur&amp;eacute; par un personnel comp&amp;eacute;tent disposant d&amp;rsquo;une formation ad hoc portant sur les risques pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;s par l&amp;rsquo;installation, ainsi que sur les moyens mis en &amp;oelig;uvre pour les &amp;eacute;viter, les proc&amp;eacute;dures &amp;agrave; suivre en cas d&amp;rsquo;urgence&amp;hellip;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Comment Bureau Veritas peut r&amp;eacute;pondre aux besoins de ses clients ? &lt;br /&gt;&#xD;
Jean-Pierre Bosc : &lt;/strong&gt;Ces nouveaux textes impactent les futurs parcs et les parcs &amp;eacute;oliens existants. Nous pouvons notamment accompagner nos clients exploitants en les aidant &amp;agrave; &amp;eacute;laborer leur DDAE (Dossier de Demande d&amp;rsquo;Autorisation d&amp;rsquo;Exploiter). Cela comprend les &amp;eacute;tudes d&amp;rsquo;impact et de dangers. Nous r&amp;eacute;alisons &amp;eacute;galement des contr&amp;ocirc;les p&amp;eacute;riodiques : suivi environnemental, v&amp;eacute;rification du bon fonctionnement des &amp;eacute;quipements de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; ou encore contr&amp;ocirc;le des syst&amp;egrave;mes instrument&amp;eacute;s de s&amp;eacute;curit&amp;eacute;. Nous pouvons aussi assister nos clients lors des visites des inspecteurs des installations class&amp;eacute;es.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quelles sont les prestations rendues par Bureau Veritas Certification ?&lt;br /&gt;&#xD;
J.-P. B. : &lt;/strong&gt;Notre filiale d&amp;eacute;livre la &amp;laquo; certification de type &amp;raquo; qui a pour objet de v&amp;eacute;rifier qu&amp;rsquo;un type d&amp;rsquo;&amp;eacute;olienne (ou de composant d&amp;rsquo;&amp;eacute;olienne) est con&amp;ccedil;u, document&amp;eacute; conform&amp;eacute;ment aux hypoth&amp;egrave;ses de conception et de performance, aux normes sp&amp;eacute;cifiques et &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres exigences techniques.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h5&gt;&lt;em&gt;1 : Conformit&amp;eacute; &amp;agrave; la norme NF EN 61 400-1 dans sa version de juin 2006 ou CEI 61 400-1 dans sa version de 2005 ou toute norme &amp;eacute;quivalente en vigueur dans l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne et conformit&amp;eacute; au code de la construction et de l&amp;rsquo;habitation.&lt;/em&gt;&lt;/h5&gt;&#xD;
&lt;h5&gt;&lt;em&gt;2 : Les oiseaux &lt;/em&gt;&lt;/h5&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
Le saviez-vous ?&lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Bureau Veritas Certification est &amp;agrave; ce jour, le seul organisme fran&amp;ccedil;ais &amp;agrave; &amp;ecirc;tre accr&amp;eacute;dit&amp;eacute; pour r&amp;eacute;aliser des certifications de type (attestation COFRAC n&amp;deg;5-0051 pour la certification de type par &amp;eacute;valuation de la conception d&amp;rsquo;&amp;eacute;oliennes et de composants d&amp;rsquo;&amp;eacute;oliennes).&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Bureau Veritas Certification utilise pour cela le r&amp;eacute;f&amp;eacute;rentiel de la s&amp;eacute;rie de normes CEI 61400. Cette certification de type permet d&amp;rsquo;attester la conformit&amp;eacute; des a&amp;eacute;rog&amp;eacute;n&amp;eacute;rateurs &amp;agrave; cette norme comme demand&amp;eacute;e par la nouvelle r&amp;eacute;glementation ICPE.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Pour plus d'informations, contactez-nous &lt;a href="mailto:info@fr.bureauveritas.com?subject=Lettre%20BV31%20%3A%20Les%20%C3%A9oliennes%20terrestres%20inscrites%20au%20r%C3%A9gime%20ICPE"&gt;en cliquant ici&lt;/a&gt;.&amp;nbsp;&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
Zoom sur&amp;hellip; les textes officiels&lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Le d&amp;eacute;cret du 23 ao&amp;ucirc;t 2011 cr&amp;eacute;&amp;eacute; la rubrique 2980 applicable aux installations &amp;eacute;oliennes&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Les trois arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;s du 26 ao&amp;ucirc;t 2011 compl&amp;egrave;tent le dispositif de classement ICPE des &amp;eacute;oliennes :&lt;br /&gt;&#xD;
    -	Le 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; d&amp;eacute;crit les exigences d&amp;rsquo;implantation, de dispositions constructives, et d&amp;rsquo;exploitation applicables aux installations &amp;eacute;oliennes soumises &amp;agrave; autorisation.&lt;br /&gt;&#xD;
    -	Le 2&lt;sup&gt;&amp;egrave;me&lt;/sup&gt; expose les exigences d&amp;rsquo;implantation, de dispositions constructives, et d&amp;rsquo;exploitation applicables aux installations &amp;eacute;oliennes soumises &amp;agrave; d&amp;eacute;claration.&lt;br /&gt;&#xD;
    -	Le 3&lt;sup&gt;&amp;egrave;me&lt;/sup&gt; d&amp;eacute;finit les conditions de fin d'exploitation, notamment au regard des garanties financi&amp;egrave;res &amp;agrave; apporter.&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;</description>
      <enclosure url="http://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/l/8af8d6ba-0060-a4a0-7ed4e376dfb83ae2.jpg" length="248" type="image/jpeg" />
      <category>Industrie et process</category>
      <pubDate>Mon, 21 Nov 2011 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">88c8e388-030d-9e04-12b16dc8f2d609bc</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Promouvoir son entreprise et ses produits en adoptant le label « Origine France Garantie »</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les explications d&amp;rsquo;Etienne Casal, Directeur G&amp;eacute;n&amp;eacute;ral de Bureau Veritas Certification France.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;a rel="galerie_article" class="illu_articles" href="https://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/xl/78a89d18-c4b8-bf53-858d190ef75198c3.jpg"&gt;&lt;img alt="" style="width: 152px; height: 125px;" src="https://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/m/78a89d18-c4b8-bf53-858d190ef75198c3.jpg" /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/em&gt;Comment est venue l&amp;rsquo;id&amp;eacute;e de cr&amp;eacute;er le label &amp;laquo; Origine France Garantie &amp;raquo; ?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;Etienne Casal : &lt;/strong&gt;Dans un rapport remis au Pr&amp;eacute;sident de la  R&amp;eacute;publique en 2010, une mission parlementaire &amp;eacute;tudiait la valorisation de la &amp;laquo; Marque France &amp;raquo;. Yves J&amp;eacute;go, d&amp;eacute;put&amp;eacute; de Seine-et-Marne et rapporteur de cette mission proposait 10 recommandations. Principale mesure : la cr&amp;eacute;ation d&amp;rsquo;un label volontaire pour permettre aux entreprises qui le souhaitent d&amp;rsquo;apporter une information claire et garantie sur l&amp;rsquo;origine nationale de leurs produits. Cette recommandation r&amp;eacute;pond au souhait de nombreuses fili&amp;egrave;res de l&amp;rsquo;&amp;eacute;conomie fran&amp;ccedil;aise de mieux promouvoir le maintien d&amp;rsquo;activit&amp;eacute;s productives en France.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quels sont les objectifs de ce label ?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;E. C. : &lt;/strong&gt;Le label est construit autour de deux crit&amp;egrave;res principaux : &lt;br /&gt;&#xD;
- la garantie que le produit prend ses caract&amp;eacute;ristiques principales en France, et &lt;br /&gt;&#xD;
- la garantie qu&amp;rsquo;au minimum 50% de la valeur ajout&amp;eacute;e est acquise en France, ce crit&amp;egrave;re pouvant &amp;ecirc;tre plus &amp;eacute;lev&amp;eacute; en fonction des secteurs d&amp;rsquo;activit&amp;eacute;.&lt;br /&gt;&#xD;
Le label &amp;laquo; Origine France Garantie &amp;raquo; sert &amp;agrave; valoriser les entreprises produisant en France, tant vis-&amp;agrave;-vis du march&amp;eacute; int&amp;eacute;rieur que de l&amp;rsquo;export. Il d&amp;eacute;livre aux consommateurs une information fiable et sinc&amp;egrave;re sur l&amp;rsquo;origine et la fabrication des produits. Le label respecte par ailleurs les r&amp;eacute;glementations nationales et communautaires, sur les appellations d&amp;rsquo;origine et sur les aspects sociaux et environnementaux.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quelles sont les entreprises concern&amp;eacute;es ? &lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;E. C. :&lt;/strong&gt; Le label concerne toutes les entreprises quelle que soit leur taille et leur activit&amp;eacute;. Les proc&amp;eacute;dures de labellisation  sont facilement compr&amp;eacute;hensibles et pragmatiques. Pour les TPE, une proc&amp;eacute;dure de labellisation adapt&amp;eacute;e est en cours.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Comment ce label est-il attribu&amp;eacute; aux entreprises ?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;E. C. :&lt;/strong&gt; Le label est con&amp;ccedil;u pour que la d&amp;eacute;marche soit simple et rapide. Les &amp;eacute;tapes sont les suivantes :&lt;br /&gt;&#xD;
- L&amp;rsquo;entreprise remplit un dossier permettant de prouver le respect des 2 crit&amp;egrave;res principaux.&lt;br /&gt;&#xD;
- Le dossier est revu par un auditeur qui prononce (ou non) une labellisation provisoire. &lt;br /&gt;&#xD;
- Dans les 6 mois qui suivent cette &amp;eacute;tape, un audit sur site a lieu afin de v&amp;eacute;rifier l&amp;rsquo;exactitude des &amp;eacute;l&amp;eacute;ments. &lt;br /&gt;&#xD;
- A l&amp;rsquo;issue de cet audit, la labellisation est confirm&amp;eacute;e.&lt;br /&gt;&#xD;
Le label peut &amp;ecirc;tre utilis&amp;eacute; d&amp;egrave;s l&amp;rsquo;obtention de la labellisation provisoire.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;Par ailleurs, des proc&amp;eacute;dures d&amp;rsquo;attribution all&amp;eacute;g&amp;eacute;es, par &amp;eacute;quivalence, ont &amp;eacute;t&amp;eacute; mises en place pour les produits qui b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficient d&amp;eacute;j&amp;agrave; de labellisations dont l&amp;rsquo;un des crit&amp;egrave;res serait l&amp;rsquo;origine France. Ces r&amp;eacute;f&amp;eacute;rentiels doivent bien s&amp;ucirc;r pr&amp;eacute;senter toutes les garanties de s&amp;eacute;rieux souhait&amp;eacute;es par l&amp;rsquo;association Pro France.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;Enfin pour toute transparence envers les consommateurs, la liste des entreprises labellis&amp;eacute;es est publi&amp;eacute;e sur le site de Bureau Veritas : &lt;a href="http://www.bureauveritas.fr/ofg"&gt;www.bureauveritas.fr/ofg&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quelle est la diff&amp;eacute;rence entre le label &amp;laquo; Origine France Garantie &amp;raquo; et la mention Made in France ?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;E. C. :&lt;/strong&gt; Le Made in France est r&amp;eacute;gi par le code des douanes et s&amp;rsquo;adresse aux produits &amp;agrave; l&amp;rsquo;export, et par ailleurs ses crit&amp;egrave;res sur le lieu de production sont plus souples. Le label &amp;laquo; Origine France Garantie &amp;raquo; garantit le respect du code des douanes et va plus loin, tant sur le pourcentage de valeur ajout&amp;eacute;e acquise en France, que sur le lieu o&amp;ugrave; le produit prend ses caract&amp;eacute;ristiques principales. Par ailleurs, il s&amp;rsquo;adresse aussi bien aux entreprises qui exportent  qu&amp;rsquo;&amp;agrave; celles dont les ventes se font en France.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;Une association d&amp;eacute;di&amp;eacute;e&lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Pour mettre en oeuvre ce nouveau label Origine France Garantie, une association d&amp;rsquo;entreprises et de f&amp;eacute;d&amp;eacute;rations professionnelles, Pro France, a &amp;eacute;t&amp;eacute; cr&amp;eacute;&amp;eacute;e en juin 2010. Pr&amp;eacute;sid&amp;eacute;e par Antoine Veil, Pro France s&amp;rsquo;est donn&amp;eacute;e pour ambition de r&amp;eacute;unir l&amp;rsquo;ensemble des acteurs soucieux d&amp;rsquo;oeuvrer ensemble &amp;agrave; une promotion active et efficace des productions fran&amp;ccedil;aises. L&amp;rsquo;association a pour ambition de f&amp;eacute;d&amp;eacute;rer le maximum de secteurs de l&amp;rsquo;&amp;eacute;conomie fran&amp;ccedil;aise et de lancer des campagnes de communication, afin de faire conna&amp;icirc;tre largement le label et les garanties qu&amp;rsquo;il apporte. L'association Pro France a d&amp;eacute;sign&amp;eacute; Bureau Veritas Certification pour la mise en place du r&amp;eacute;f&amp;eacute;rentiel, ainsi que la gestion technique et op&amp;eacute;rationnelle du label.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Pour plus d'informations sur les services Bureau Veritas Certification concernant le label &amp;quot;Origine France Garantie&amp;quot; &lt;a href="http://www.bureauveritas.fr/wps/wcm/connect/bv_fr/local/home/about-us/our-business/certification/marque+f"&gt;cliquez ici&lt;/a&gt;, pour nous contactez pour disposer de plus amples informations, &lt;a href="mailto:info@fr.bureauveritas.com?subject=Lettre%20BV30%20%3A%20Label%20Origine%20France%20Garantie"&gt;cliquez ici&lt;/a&gt;.&amp;nbsp;&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;Brasseries Kronenbourg, un exemple &amp;agrave; suivre&lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Le 19 mai 2011, Brasseries Kronenbourg &amp;eacute;tait la premi&amp;egrave;re entreprise agro-alimentaire &amp;agrave; recevoir le label Origine France Garantie d&amp;eacute;cern&amp;eacute; l&amp;rsquo;association Pro France.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Le t&amp;eacute;moignage de Jean Hansmaennel, directeur de la communication, des affaires publiques et du d&amp;eacute;veloppement durable des Brasseries Kronenbourg &amp;laquo; &lt;em&gt;Brasseries Kronenbourg est l&amp;rsquo;une des plus anciennes entreprises fran&amp;ccedil;aises. Cr&amp;eacute;&amp;eacute;e en 1664, elle va bient&amp;ocirc;t c&amp;eacute;l&amp;eacute;brer son 350&amp;egrave;me anniversaire. Notre brasserie, situ&amp;eacute;e &amp;agrave; Obernai dans le Bas-Rhin, pr&amp;egrave;s de Strasbourg, est la plus grande brasserie fran&amp;ccedil;aise et l&amp;rsquo;une des plus importantes d&amp;rsquo;Europe. Elle assure toute la production de notre soci&amp;eacute;t&amp;eacute;. Il faut savoir qu&amp;rsquo;une bi&amp;egrave;re sur trois consomm&amp;eacute;es chaque ann&amp;eacute;e en France, toutes marques confondues, est brass&amp;eacute;e par nous, &amp;agrave; Obernai.Pour ce qui est de la labellisation &amp;laquo; Origine France Garantie &amp;raquo;, nous avons d&amp;rsquo;abord rencontr&amp;eacute; l&amp;rsquo;&amp;eacute;quipe de Pro France qui nous a expliqu&amp;eacute; le processus. Puis, en avril 2011, Bureau Veritas Certification a r&amp;eacute;alis&amp;eacute; un audit sur notre lieu de production et nous a d&amp;eacute;livr&amp;eacute; le label Origine France Garantie d&amp;egrave;s le mois de mai pour nos deux marques phares : Kronenbourg, la marque de bi&amp;egrave;re la plus bue en France, et 1664, la marque de bi&amp;egrave;re fran&amp;ccedil;aise la plus bue dans le monde. Ce label OFG est important pour nous, car il atteste non seulement que nos bi&amp;egrave;res sont  fabriqu&amp;eacute;es en France, mais aussi que les mati&amp;egrave;res premi&amp;egrave;res utilis&amp;eacute;es (eau, malt, sirop de c&amp;eacute;r&amp;eacute;ales) sont fran&amp;ccedil;aises (&amp;agrave; plus de 66%*) ; de m&amp;ecirc;me que la mise en bouteille et le conditionnement (60% r&amp;eacute;alis&amp;eacute; en France*). Nous avons d&amp;rsquo;ores et d&amp;eacute;j&amp;agrave; communiqu&amp;eacute; aupr&amp;egrave;s de la presse &amp;agrave; propos de cette labellisation. Nous communiquerons le moment venu en direction des consommateurs. Nous envisageons notamment d&amp;rsquo;apposer progressivement le tampon Origine France Garantie sur nos produits &amp;agrave; l&amp;rsquo;occasion du renouvellement des packagings&lt;/em&gt;&amp;raquo;.&lt;br /&gt;&#xD;
    &lt;br /&gt;&#xD;
    &lt;em&gt;*Chiffres issus de l&amp;rsquo;audit des Brasseries Kronenbourg r&amp;eacute;alis&amp;eacute; par Bureau Veritas Certification en avril 2011.&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;Zoom sur les attentes des consommateurs fran&amp;ccedil;ais&lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;95% des Fran&amp;ccedil;ais jugent important que les entreprises indiquent si leurs produits ont &amp;eacute;t&amp;eacute; ou non fabriqu&amp;eacute;s sur le territoire national.&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;9 Fran&amp;ccedil;ais sur 10 estiment que la fabrication fran&amp;ccedil;aise est un gage de qualit&amp;eacute; et de respect de normes sociales et environnementales.&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;88% des Fran&amp;ccedil;ais pensent que produire et acheter en France est aussi un moyen de soutenir la croissance et l&amp;rsquo;emploi.&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;67% des Fran&amp;ccedil;ais estiment qu&amp;rsquo;il est important que les produits qu&amp;rsquo;ils ach&amp;egrave;tent soient fabriqu&amp;eacute;s en France.&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;94% des Fran&amp;ccedil;ais disent attacher de l&amp;rsquo;importance &amp;agrave; l&amp;rsquo;origine fran&amp;ccedil;aise de leurs aliments.&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;91% des consommateurs jugent la France comme le pays de fabrication dans lequel ils ont le plus confiance, devant l&amp;rsquo;Allemagne (60%) et les Etats-Unis (15%).&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;94% des Fran&amp;ccedil;ais souhaitent la cr&amp;eacute;ation d&amp;rsquo;un label de type &amp;laquo; Origine France &amp;raquo;&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;&#xD;
&lt;h5&gt;&lt;em&gt;Sources : &lt;br /&gt;&#xD;
1 : Enqu&amp;ecirc;te sur le &amp;laquo; fabriqu&amp;eacute; en France &amp;raquo;, r&amp;eacute;alis&amp;eacute;e par TNS Sofres &amp;agrave; la demande du Minist&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;&amp;Eacute;conomie, des Finances et de l&amp;rsquo;Industrie, avril 2010.&lt;br /&gt;&#xD;
2 : Etude d&amp;rsquo;opinion commandit&amp;eacute;e par Kelkoo et men&amp;eacute;e en ligne par l&amp;rsquo;institut YouGov, octobre 2010.&lt;br /&gt;&#xD;
3 : Barom&amp;egrave;tre 2011 de la Marque France, r&amp;eacute;alis&amp;eacute; par l&amp;rsquo;institut ViaVoice, f&amp;eacute;vrier 2011.&lt;/em&gt;&lt;/h5&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description>
      <enclosure url="http://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/l/78a8b627-f304-297d-a53cfdf988d0367b.jpg" length="19" type="image/jpeg" />
      <category>Industrie et process</category>
      <pubDate>Thu, 29 Sep 2011 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">784aea84-931f-d1b9-c223e8020ce5f1d6</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Les ouvrages de signalisation verticale des autoroutes soumis à surveillance</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pour les concessionnaires - Etat, d&amp;eacute;partements, r&amp;eacute;gions, communes ou soci&amp;eacute;t&amp;eacute;s priv&amp;eacute;es- le respect de ces r&amp;egrave;gles est un enjeu de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; publique majeur. D&amp;rsquo;autant que le parc est ancien &amp;ndash; les premi&amp;egrave;res installations datent des ann&amp;eacute;es 60. Le point avec Fr&amp;eacute;d&amp;eacute;ric Leone, Inspecteur Industrie chez Bureau Veritas.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;a href="https://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/xl/dc639805-a2f2-a198-551f58855d3a5d76.jpg" class="illu_articles" rel="galerie_article"&gt;&lt;img alt="" src="https://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/m/dc639805-a2f2-a198-551f58855d3a5d76.jpg" /&gt;&lt;/a&gt; Que d&amp;eacute;signe-t-on par &amp;laquo; ouvrages de signalisation verticale &amp;raquo; ?&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
Fr&amp;eacute;d&amp;eacute;ric Leone : &lt;/strong&gt;La r&amp;eacute;glementation fait &amp;eacute;tat &amp;laquo; d&amp;rsquo;ouvrages de signalisation routi&amp;egrave;re verticale permanente, temporaire ou variable constitu&amp;eacute;s de structures m&amp;eacute;talliques situ&amp;eacute;es au-dessus des espaces de circulation &amp;raquo;. Concr&amp;egrave;tement, ce sont tous les ouvrages plac&amp;eacute;s sur le r&amp;eacute;seau routier et autoroutier &amp;agrave; des fins de signalisation, de communication ou de surveillance. Ils comprennent : les hauts m&amp;acirc;ts (panneau de signalisation en bord de route), les potences (panneau support&amp;eacute; par un bras et un montant au dessus de la voie ) et les portiques (une barre transversale support&amp;eacute;e par deux poteaux de chaque c&amp;ocirc;t&amp;eacute; d&amp;rsquo;une ou plusieurs voies) ; tous sont soit des panneaux &amp;agrave; message fixe (PMF), soit des panneaux &amp;agrave; message variable (PMV), leur r&amp;ocirc;le &amp;eacute;tant d&amp;rsquo;informer les usagers des conditions de trafic, des perturbations m&amp;eacute;t&amp;eacute;orologiques, des chantiers en cours, etc. Font &amp;eacute;galement partie des ouvrages inspect&amp;eacute;s : les m&amp;acirc;ts d&amp;rsquo;&amp;eacute;clairage, les m&amp;acirc;ts de t&amp;eacute;l&amp;eacute;communications (info trafic), les m&amp;acirc;ts de surveillance (cam&amp;eacute;ra embarqu&amp;eacute;e), les auvents des gares de p&amp;eacute;age.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Qui porte la responsabilit&amp;eacute; de ces ouvrages ?&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;F.L. : &lt;/strong&gt;Pendant toute leur dur&amp;eacute;e de vie, ils sont sous la responsabilit&amp;eacute; des ma&amp;icirc;tres d&amp;rsquo;ouvrage, selon les cas des concessions publiques (Etat, r&amp;eacute;gion, d&amp;eacute;partement, commune) ou des concessions priv&amp;eacute;es (soci&amp;eacute;t&amp;eacute;s d&amp;rsquo;autoroute). Lesquels sont charg&amp;eacute;s de l&amp;rsquo;entretien et de la maintenance et doivent respecter les phases de contr&amp;ocirc;les et de v&amp;eacute;rifications p&amp;eacute;riodiques pr&amp;eacute;vues par les divers r&amp;eacute;f&amp;eacute;rentiels.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Quels sont ces r&amp;eacute;f&amp;eacute;rentiels ?&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;F.L. :&lt;/strong&gt; Ils sont relativement r&amp;eacute;cents. A la fin des ann&amp;eacute;es 70, la Direction des Routes a &amp;eacute;labor&amp;eacute; un cahier des charges de travaux publics CCTP (Cahier des Clauses Techniques Particuli&amp;egrave;res) suivi d&amp;rsquo;un cahier des charges CCTG (Cahier des Clauses Techniques G&amp;eacute;n&amp;eacute;rales&amp;eacute;&amp;sup1;) ; ils fixaient les premi&amp;egrave;res r&amp;egrave;gles vis-&amp;agrave;-vis de ces ouvrages et les dispositions techniques applicables. C&amp;rsquo;est seulement en juillet 1993 qu&amp;rsquo;une premi&amp;egrave;re norme exp&amp;eacute;rimentale, XP P 98550, a &amp;eacute;t&amp;eacute; publi&amp;eacute;e avant d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre d&amp;eacute;finitivement adopt&amp;eacute;e en ao&amp;ucirc;t 19962 permettant la d&amp;eacute;finition d&amp;rsquo;un r&amp;eacute;f&amp;eacute;rentiel partag&amp;eacute;.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Que dit cette norme ? &lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;F.L. : &lt;/strong&gt;Elle d&amp;eacute;finit les conditions de conception, de fabrication, de mise en service et les op&amp;eacute;rations de maintenance dont elle fixe la p&amp;eacute;riodicit&amp;eacute;. Elle a &amp;eacute;volu&amp;eacute; en 2008 pour int&amp;eacute;grer de nouveaux &amp;eacute;l&amp;eacute;ments tels que les prises au vent, et tenir compte de l&amp;rsquo;arriv&amp;eacute;e de nouveaux mat&amp;eacute;riaux. Cette mise &amp;agrave; jour a donn&amp;eacute; mati&amp;egrave;re &amp;agrave; deux parties : &amp;sup1;) la norme XP P 98550-1 qui reprend la base de la norme de 1996 compl&amp;eacute;t&amp;eacute;e d&amp;rsquo;&amp;eacute;l&amp;eacute;ments relatifs aux r&amp;egrave;gles de calcul et &amp;agrave; la maintenance ; &amp;sup2;) la norme XP P 98550-2, toujours en cours d&amp;rsquo;&amp;eacute;laboration, qui vise les syst&amp;egrave;mes de fixation, les probl&amp;egrave;mes de corrosion, la fatigue des mat&amp;eacute;riaux, notamment les fissurations li&amp;eacute;es aux contraintes (vent, d&amp;eacute;placement d&amp;rsquo;air&amp;hellip;). Cette mise &amp;agrave; jour concerne les ouvrages neufs et peut s&amp;rsquo;appliquer aux anciens &amp;eacute;quipements d&amp;egrave;s lors qu&amp;rsquo;ils font l&amp;rsquo;objet d&amp;rsquo;une intervention (remplacement, d&amp;eacute;placement, changement de d&amp;eacute;cor ou de signalisation).&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Ces ouvrages de signalisation verticale sont-ils obsol&amp;egrave;tes ?&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;F.L. : &lt;/strong&gt;Le parc est ancien et compte, notamment sur l&amp;rsquo;autoroute A1, des ouvrages install&amp;eacute;s il y a pr&amp;egrave;s de cinquante ans.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Quels sont les contr&amp;ocirc;les &amp;agrave; pr&amp;eacute;voir pour ces ouvrages ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;F.L. : &lt;/strong&gt;L&amp;rsquo;obligation du ma&amp;icirc;tre d&amp;rsquo;ouvrage est de les maintenir en service et en s&amp;eacute;curit&amp;eacute;. Un point z&amp;eacute;ro de l&amp;rsquo;&amp;eacute;tat doit &amp;ecirc;tre effectu&amp;eacute; dans les six mois suivant la r&amp;eacute;ception de l&amp;rsquo;ouvrage ou sa mise en service. Il est r&amp;eacute;alis&amp;eacute; soit par le ma&amp;icirc;tre d&amp;rsquo;ouvrage, soit par une tierce partie d&amp;eacute;sign&amp;eacute;e par lui. Ce point z&amp;eacute;ro sert de r&amp;eacute;f&amp;eacute;rentiel de comparaison pour les inspections futures.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Comment fait-on un point z&amp;eacute;ro ?&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;F.L. : &lt;/strong&gt;Par une &amp;eacute;tude documentaire, nous v&amp;eacute;rifions la conformit&amp;eacute; conception-fabrication-maintenance, puis sur place nous examinons les conditions d&amp;rsquo;ancrage et de fixation des constituants (poteau, panneau), nous v&amp;eacute;rifions l&amp;rsquo;&amp;eacute;tat de l&amp;rsquo;assemblage boulonn&amp;eacute; qui a pu se d&amp;eacute;grader suite &amp;agrave; un accident ou &amp;agrave; un acte de vandalisme, nous &amp;eacute;valuons la v&amp;eacute;tust&amp;eacute; des mat&amp;eacute;riaux (en cas de r&amp;eacute;emploi) ou encore les conditions d&amp;rsquo;implantation&amp;hellip; Ce travail ne peut se faire qu&amp;rsquo;en partenariat avec la concession tant les contraintes sont importantes impliquant notamment la condamnation provisoire des voies de circulation.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;En quoi consistent les inspections ? &lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;F.L. : &lt;/strong&gt;On distingue la surveillance continue et l&amp;rsquo;inspection d&amp;eacute;taill&amp;eacute;e. La surveillance continue est une v&amp;eacute;rification journali&amp;egrave;re du bon &amp;eacute;tat apparent de l&amp;rsquo;ouvrage g&amp;eacute;n&amp;eacute;ralement assur&amp;eacute;e par les agents de l&amp;rsquo;exploitant. L&amp;rsquo;inspection d&amp;eacute;taill&amp;eacute;e, r&amp;eacute;alis&amp;eacute;e &amp;agrave; la demande de l&amp;rsquo;exploitant, est souvent confi&amp;eacute;e &amp;agrave; une tierce partie pour des raisons de responsabilit&amp;eacute;.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Qu&amp;rsquo;en est-il de l&amp;rsquo;inspection d&amp;eacute;taill&amp;eacute;e ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;F.L. : &lt;/strong&gt;C&amp;rsquo;est une op&amp;eacute;ration syst&amp;eacute;matique qui doit &amp;ecirc;tre r&amp;eacute;alis&amp;eacute;e tous les cinq ans ou chaque fois que des circonstances particuli&amp;egrave;res la rendent n&amp;eacute;cessaire (temp&amp;ecirc;te, inondation, accident). Un examen approfondi des soudures, assemblages, &amp;eacute;tat de surface, &amp;eacute;tat des ancrages des ouvrages, est men&amp;eacute; au moyen d&amp;rsquo;une nacelle &amp;eacute;l&amp;eacute;vatrice et de moyens de contr&amp;ocirc;le (cl&amp;eacute;s dynamom&amp;eacute;trique, ressuage&amp;hellip;).&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Que propose Bureau Veritas dans ce domaine ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;F.L. :&lt;/strong&gt; En tant que tierce partie nous pouvons accompagner le ma&amp;icirc;tre d&amp;rsquo;ouvrage &amp;agrave; tous les stades : conception, fabrication et maintenance des ouvrages. Nous pouvons &amp;eacute;galement le repr&amp;eacute;senter en tant que seconde partie dans le cadre d&amp;rsquo;un cahier des charges ; dans ce cas nous v&amp;eacute;rifions l&amp;rsquo;observation des r&amp;egrave;gles, contr&amp;ocirc;lons la conception et la fabrication des ouvrages (calcul, soudage, CND&amp;sup3;, etc) et les conditions d&amp;rsquo;ancrage au sol (ferraillage, conception, mode d&amp;rsquo;implantation, etc.).&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;La soci&amp;eacute;t&amp;eacute; ASF, Autoroutes du Sud de la France, a missionn&amp;eacute; Bureau Veritas pour v&amp;eacute;rifier l&amp;rsquo;&amp;eacute;tat de ses ouvrages, de quoi s&amp;rsquo;agit-il ?&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;F.L. : &lt;/strong&gt;Nous r&amp;eacute;pondons &amp;agrave; une d&amp;eacute;marche non pas r&amp;eacute;glementaire mais volontaire d&amp;rsquo;ASF (Groupe Vinci) qui vise un double objectif : la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; des usagers du r&amp;eacute;seau et l&amp;rsquo;obligation de remettre &amp;agrave; l&amp;rsquo;Etat un r&amp;eacute;seau fonctionnel au terme de la concession. Nous travaillons &amp;agrave; la v&amp;eacute;rification de 500 ouvrages d&amp;rsquo;autoroutes (A7.A8.A9.A54.A46S.A89.A72.A7N). Apr&amp;egrave;s chaque inspection nous &amp;eacute;tablissons un rapport d&amp;rsquo;inspection (point z&amp;eacute;ro ou p&amp;eacute;riodique) avec nos recommandations : remise en &amp;eacute;tat ou enl&amp;egrave;vement en stipulant les degr&amp;eacute;s d&amp;rsquo;urgence concernant les interventions &amp;agrave; programmer.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Quelle est votre valeur ajout&amp;eacute;e pour ces missions ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;F.L. : &lt;/strong&gt;La pluridisciplinarit&amp;eacute; des comp&amp;eacute;tences du Groupe dans deux domaines : les Travaux Publics et l&amp;rsquo;Industrie. C&amp;ocirc;t&amp;eacute; TP, nous savons v&amp;eacute;rifier les calculs de solidit&amp;eacute; d&amp;rsquo;un ouvrage, son ancrage au sol. Du c&amp;ocirc;t&amp;eacute; Industrie, nous inspectons en usine la fabrication d&amp;rsquo;ouvrages chaudronn&amp;eacute;s ou m&amp;eacute;cano-soud&amp;eacute;s (calcul, inspection des proc&amp;eacute;d&amp;eacute;s de soudage, CND..) et nous contr&amp;ocirc;lons les assemblages (boulonnage, couple de serrage, assemblage&amp;hellip;) ; nous sommes &amp;eacute;galement arm&amp;eacute;s pour &amp;eacute;valuer les ouvrages en service : constater que les conditions d&amp;rsquo;implantation ont connu des transformations ou que l&amp;rsquo;int&amp;eacute;grit&amp;eacute; du montage comme de l&amp;rsquo;assemblage a &amp;eacute;t&amp;eacute; pr&amp;eacute;serv&amp;eacute;e. Nous pouvons enfin r&amp;eacute;aliser un contr&amp;ocirc;le de dimensionnement pour estimer la dur&amp;eacute;e de vie de l&amp;rsquo;ouvrage ou un diagnostic pour &amp;eacute;valuer un d&amp;eacute;sordre. Ce sont tous nos m&amp;eacute;tiers de base&amp;hellip;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h5&gt;&amp;sup1; - Fascicules 66 et 51&lt;br /&gt;&#xD;
&amp;sup2; - Elle int&amp;egrave;gre les r&amp;egrave;gles CM66 (DTU P 22.701) NV 65 (DTU P 02002) N84 (DTU P06.006) pour les auvents des gares de p&amp;eacute;age et les pyl&amp;ocirc;nes de radio transmission. &lt;br /&gt;&#xD;
&amp;sup3; - CND : Contr&amp;ocirc;le Non Destructif&lt;/h5&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;&amp;nbsp;Bureau Veritas et les ouvrages de signalisation routi&amp;egrave;re verticale : &lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Accompagnement des ma&amp;icirc;tres d&amp;rsquo;ouvrage pour la mise en conformit&amp;eacute; aux exigences de la norme XP P98550 et assurer la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; des usagers des r&amp;eacute;seaux routiers.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;En phase de conception, la construction : v&amp;eacute;rification des notes de calcul et conformit&amp;eacute; aux codes de construction.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;En phase de fabrication, la construction : inspection des proc&amp;eacute;d&amp;eacute;s de soudage, qualification soudeurs, contr&amp;ocirc;les CND (ressuage, radiographie, magn&amp;eacute;toscopie) et conformit&amp;eacute; des assemblages.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Lors de la mise en service : r&amp;eacute;alisation d&amp;rsquo;un &amp;eacute;tat z&amp;eacute;ro.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;En exploitation : inspection d&amp;eacute;taill&amp;eacute;e p&amp;eacute;riodique r&amp;eacute;glementaire ou inspection d&amp;eacute;taill&amp;eacute;e exceptionnelle.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Pour nous contacter, &lt;a href="mailto:info@fr.bureauveritas.com?subject=Lettre%20Bureau%20Veritas%2029%20%3A%20les%20ouvrages%20de%20signalisation%20verticale%20des%20autoroutes%20soumis%20%C3%A0%20surveillance"&gt;cliquez ici.&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;</description>
      <enclosure url="http://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/l/dc639805-a2f2-a198-551f58855d3a5d76.jpg" length="16" type="image/jpeg" />
      <category>Industrie et process</category>
      <pubDate>Wed, 22 Jun 2011 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">127cfb9b-bd1f-da4e-5cf88f1c8b4a548d</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Pétrochimie, chimie… Pourquoi contrôler ses émissions fugitives de COV ?</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Si de nombreux exploitants ont depuis longtemps mis en place des syst&amp;egrave;mes de contr&amp;ocirc;le de ces &amp;eacute;missions de COV ce n&amp;rsquo;est pas uniquement pour prot&amp;eacute;ger notre sant&amp;eacute;, notre s&amp;eacute;curit&amp;eacute; et notre environnement, c&amp;rsquo;est aussi pour &amp;eacute;viter une perte s&amp;egrave;che et on&amp;eacute;reuse de mati&amp;egrave;re premi&amp;egrave;re. Pourquoi et comment contr&amp;ocirc;ler ses micro-fuites de COV ? R&amp;eacute;ponse avec Jean-Michel Leygue, Directeur op&amp;eacute;rationnel d&amp;rsquo;ECS, groupe Bureau Veritas.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Qu&amp;rsquo;est-ce qu&amp;rsquo;un Compos&amp;eacute; Organique Volatil ?&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;Jean-Michel Leygue : &lt;/strong&gt;Les COV, compos&amp;eacute;s de carbone et d&amp;rsquo;hydrog&amp;egrave;ne (CxHy), sont des d&amp;eacute;riv&amp;eacute;s d&amp;rsquo;hydrocarbures. Ils se trouvent &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tat gazeux ou liquide et s&amp;rsquo;&amp;eacute;vaporent facilement dans des conditions normales de temp&amp;eacute;rature et de pression. Ils forment une famille tr&amp;egrave;s large de produits dont font partie les GPL (propane, butane), les solvants, les divers additifs organiques ou encore l&amp;rsquo;&amp;eacute;thyl&amp;egrave;ne, le propyl&amp;egrave;ne ou le butadi&amp;egrave;ne, mati&amp;egrave;res premi&amp;egrave;res de la p&amp;eacute;trochimie pour la fabrication de plastiques et de caoutchouc.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pourquoi les industriels doivent-ils contr&amp;ocirc;ler leurs &amp;eacute;missions fugitives de COV ? &lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;J.M.L. : &lt;/strong&gt;Parce que les COV sont en grande partie responsables des effets polluants et irritants de l&amp;rsquo;ozone de faible altitude ; parce que certains sont class&amp;eacute;s CMR (canc&amp;eacute;rog&amp;egrave;nes et/ou mutag&amp;egrave;nes et/ou toxiques pour la reproduction) ; parce que la plupart sont inflammables et risquent de g&amp;eacute;n&amp;eacute;rer des ATmosph&amp;egrave;res EXplosives (ATEX). Mais aussi parce qu&amp;rsquo;en surveillant leurs fuites de COV ils &amp;eacute;conomiseront beaucoup de mati&amp;egrave;re premi&amp;egrave;re&amp;hellip;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ces fuites sont-elles &amp;agrave; ce point si importantes ? &lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;J.M.L. : &lt;/strong&gt;Les micro fuites se situent au niveau des joints d&amp;rsquo;&amp;eacute;tanch&amp;eacute;it&amp;eacute; d&amp;rsquo;&amp;eacute;quipements (vannes, robinets, pompes, brides et autres connexions) soumis &amp;agrave; des pressions &amp;eacute;lev&amp;eacute;es et &amp;agrave; une forte corrosion. Sur un site ces &amp;eacute;quipements se comptent en dizaines de milliers et le pourcentage de &amp;laquo; fuyards &amp;raquo; oscille entre 0,5% et 3%. Il suffit de faire un calcul rapide : entre 100 et 500 tonnes de produits sont &amp;eacute;mis chaque ann&amp;eacute;e sur un site p&amp;eacute;trolier, 10 &amp;agrave; 50 tonnes sur un site chimique ; &amp;agrave; plus de 100 euros la tonne&amp;hellip;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Bureau Veritas est le leader europ&amp;eacute;en du contr&amp;ocirc;le des &amp;eacute;missions fugitives, pourquoi cette reconnaissance ?&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;J.M.L. : &lt;/strong&gt;Bureau Veritas, via sa filiale ECS, r&amp;eacute;alise des campagnes de mesures d&amp;rsquo;&amp;eacute;missions depuis plus de vingt ans et nous connaissons la quasi-totalit&amp;eacute; des sites. Nos missions s&amp;rsquo;inscrivent dans la dur&amp;eacute;e avec un suivi r&amp;eacute;gulier et vont au-del&amp;agrave; de la d&amp;eacute;tection et de la quantification des fuites. Notre avance technique et m&amp;eacute;thodologique est un atout pour les services M&amp;eacute;thode et Maintenance. Nous aidons les premiers &amp;agrave; qualifier leurs technologies et les seconds &amp;agrave; pr&amp;eacute;parer leurs travaux d&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;t de production en s&amp;rsquo;appuyant, entre autres, sur des historiques tr&amp;egrave;s d&amp;eacute;taill&amp;eacute;s des contr&amp;ocirc;les et des r&amp;eacute;parations.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;De nouveaux contr&amp;ocirc;les par cam&amp;eacute;ra infra rouge des &amp;eacute;missions fugitives se d&amp;eacute;veloppent, qu&amp;rsquo;en pensez-vous ?&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;J.M.L. :&lt;/strong&gt; Nous sommes pr&amp;eacute;curseurs en ce domaine et continuons d&amp;rsquo;investir plusieurs millions d&amp;rsquo;euros en partenariat avec des industriels, des institutions fran&amp;ccedil;aises et des laboratoires universitaires qui vont nous permettre de fiabiliser totalement cette technique &amp;eacute;mergente et la m&amp;eacute;thodologie qui l&amp;rsquo;accompagne. M&amp;ecirc;me si nous sommes ceux qui la ma&amp;icirc;trisons le mieux aujourd&amp;rsquo;hui en Europe, de nombreux travaux d&amp;rsquo;am&amp;eacute;lioration et de qualification sont encore &amp;agrave; faire !&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Le Comit&amp;eacute; Europ&amp;eacute;en de Normalisation (CEN) a fait appel &amp;agrave; vos services, dans quelles circonstances ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;J.M.L. &lt;/strong&gt;: Nous avons &amp;eacute;t&amp;eacute; retenus par le CEN, aux c&amp;ocirc;t&amp;eacute;s d&amp;rsquo;ExxonMobil, Total et BASF, pour &amp;eacute;laborer la norme NF EN 15446, norme de mesure et de quantification des &amp;eacute;missions fugitives de COV. Dans ce cadre nous avons d&amp;eacute;velopp&amp;eacute; le logiciel &amp;eacute;talon pour la quantification ; il est t&amp;eacute;l&amp;eacute;chargeable sur le site du CEN.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;Bureau Veritas leader europ&amp;eacute;en du contr&amp;ocirc;le des &amp;eacute;missions de Compos&amp;eacute;s Organiques Volatils&lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Fortement implant&amp;eacute; dans l&amp;rsquo;industrie de la p&amp;eacute;trochimie, ECS, groupe Bureau Veritas, r&amp;eacute;alise depuis vingt  ans des missions de contr&amp;ocirc;le des &amp;eacute;missions fugitives qui lui valent la premi&amp;egrave;re place sur le march&amp;eacute; europ&amp;eacute;en.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Pour plus d&amp;rsquo;informations, &lt;a href="mailto:info@fr.bureauveritas.oom?subject=Lettre%20BV%2029%20%3A%20faire%20contr%C3%B4ler%20les%20COV%20Petrochimie%20et%20chimie"&gt;cliquez ici&lt;/a&gt; pour nous contacter.&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;</description>
      <enclosure url="http://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/l/05eb6811-b749-229c-5755668c635db021.jpg" length="251" type="image/jpeg" />
      <category>Industrie et process</category>
      <pubDate>Wed, 22 Jun 2011 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">05d65f5d-ee95-3baf-decaa8cc48a8fae5</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Démantèlement des centrales et gestion des déchets nucléaires : un enjeu des prochaines décennies</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;En effet, dans les d&amp;eacute;cennies qui viennent, des sites vont devoir &amp;ecirc;tre d&amp;eacute;mantel&amp;eacute;s et d&amp;eacute;contamin&amp;eacute;s en vue de d&amp;eacute;montrer la gestion durable de la fili&amp;egrave;re &amp;eacute;lectronucl&amp;eacute;aire. Un travail qui demande une bonne vingtaine d&amp;rsquo;ann&amp;eacute;es par unit&amp;eacute;, et exige, on s&amp;rsquo;en doute, le respect de prescriptions de s&amp;eacute;curit&amp;eacute;, de s&amp;ucirc;ret&amp;eacute; et d&amp;rsquo;environnement tr&amp;egrave;s pointues tout au long du chantier. Outre la s&amp;eacute;curit&amp;eacute;, le prix de revient &amp;eacute;lev&amp;eacute; d&amp;rsquo;une telle op&amp;eacute;ration, est d&amp;eacute;pendant des proc&amp;eacute;d&amp;eacute;s, des volumes et des cat&amp;eacute;gories de d&amp;eacute;chets produits (environ 60% du co&amp;ucirc;t du d&amp;eacute;mant&amp;egrave;lement).&amp;nbsp; Enjeu de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; publique et enjeu &amp;eacute;conomique, le d&amp;eacute;mant&amp;egrave;lement des installations nucl&amp;eacute;aires doit se placer sous le contr&amp;ocirc;le d&amp;rsquo;un acteur ind&amp;eacute;pendant. Un r&amp;ocirc;le que Bureau Veritas endosse via une structure d&amp;eacute;di&amp;eacute;e que nous pr&amp;eacute;sente Richard Rialland, responsable des activit&amp;eacute;s de d&amp;eacute;mant&amp;egrave;lement &amp;amp; d&amp;eacute;chets nucl&amp;eacute;aires chez Bureau Veritas. &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Pourquoi parle-t-on de d&amp;eacute;mant&amp;egrave;lement des installations nucl&amp;eacute;aires ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;Richard Rialland : &lt;/strong&gt;Le choix du nucl&amp;eacute;aire civil et militaire a &amp;eacute;t&amp;eacute; pris par le G&amp;eacute;n&amp;eacute;ral de Gaulle &amp;agrave; la fin des ann&amp;eacute;es 50 &amp;agrave; des fins de d&amp;eacute;fense nationale et d&amp;rsquo;autonomie &amp;eacute;nerg&amp;eacute;tique. La France qui avait de l&amp;rsquo;uranium compte, d&amp;egrave;s 1960, neuf r&amp;eacute;acteurs nucl&amp;eacute;aires (Chinon, Saint Laurent, Bugey, Brennilis) en activit&amp;eacute;. Le premier choc p&amp;eacute;trolier va conduire le pr&amp;eacute;sident Giscard d&amp;rsquo;Estaing au choix du &amp;laquo; tout nucl&amp;eacute;aire &amp;raquo; et de nouvelles centrales sont construites. Quand on sait qu&amp;rsquo;une installation nucl&amp;eacute;aire a une dur&amp;eacute;e de vie  limit&amp;eacute;e &amp;agrave; 40 ans, il devient ais&amp;eacute; de comprendre que la France doit renouveler son parc et d&amp;eacute;manteler ces installations pour prouver la gestion durable de la fili&amp;egrave;re.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Combien de sites nucl&amp;eacute;aires aujourd&amp;rsquo;hui en France ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;R.R. : &lt;/strong&gt;58 r&amp;eacute;acteurs &amp;agrave; eau sous pression (choix d&amp;rsquo;une technologie unique en vue d&amp;rsquo;am&amp;eacute;liorer le retour d&amp;rsquo;exp&amp;eacute;rience et la s&amp;ucirc;ret&amp;eacute;) sont actifs dans 19 centrales ; un premier r&amp;eacute;acteur EPR (nouvelle g&amp;eacute;n&amp;eacute;ration) pourrait &amp;ecirc;tre mis en service en 2015  &amp;agrave; Flamanville (Manche) suivi d&amp;rsquo;un autre &amp;agrave; Penly (Seine Maritime). Mais il existe aussi d&amp;rsquo;autres sites nucl&amp;eacute;aires comme les installations militaires qui ont servi &amp;agrave; la fabrication des premi&amp;egrave;res armes atomiques, les unit&amp;eacute;s de proc&amp;eacute;d&amp;eacute;s du cycle du combustible, les unit&amp;eacute;s de retraitement du combustible us&amp;eacute; comme La Hague&amp;hellip; Nous savons qu&amp;rsquo;en 2030, une vingtaine de tranches de r&amp;eacute;acteurs sera &amp;agrave; l&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;t pour d&amp;eacute;mant&amp;egrave;lement/assainissement. Un chantier qui demande une quinzaine d&amp;rsquo;ann&amp;eacute;es de travail, voire plus&amp;hellip;.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Quel probl&amp;egrave;me pose un d&amp;eacute;mant&amp;egrave;lement ?&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;R.R. :&lt;/strong&gt; Le d&amp;eacute;veloppement de moyens s&amp;ucirc;rs et la gestion pour produire les d&amp;eacute;chets radioactifs sur une p&amp;eacute;riode de dix ans. L&amp;rsquo;objectif est d&amp;rsquo;arriver comme on dit : &amp;laquo; au stade pelouse &amp;raquo; exempt de toute contamination. Cela implique de consid&amp;eacute;rer non seulement le moindre petit bout de mati&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;installation : les aciers, b&amp;eacute;tons, bois, plastiques, liquides, terres, etc. que l&amp;rsquo;on va trouver dans les structures, les &amp;eacute;quipements, les laboratoires, les tenues des op&amp;eacute;rateurs, le site, etc. mais aussi tous les d&amp;eacute;chets g&amp;eacute;n&amp;eacute;r&amp;eacute;s par un chantier d&amp;rsquo;une telle dur&amp;eacute;e. Pour donner une id&amp;eacute;e, ce sont des dizaines de cuves &amp;agrave; d&amp;eacute;manteler, des centaines de milliers de tonnes de d&amp;eacute;chets m&amp;eacute;talliques contamin&amp;eacute;s &amp;agrave; g&amp;eacute;rer, des millions d&amp;rsquo;heures de travail&amp;hellip;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="https://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/xl/086f4b31-fc0d-376c-be1fc27c1f58454b.jpg" class="illu_articles" rel="galerie_article"&gt;&lt;img alt="" src="https://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/m/086f4b31-fc0d-376c-be1fc27c1f58454b.jpg" /&gt;&lt;/a&gt; Les d&amp;eacute;chets ne pr&amp;eacute;sentent pas tous la m&amp;ecirc;me dur&amp;eacute;e de vie ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;R.R. : &lt;/strong&gt;Les d&amp;eacute;chets radioactifs peuvent &amp;ecirc;tre class&amp;eacute;s en quatre cat&amp;eacute;gories : les TFA, &amp;laquo; tr&amp;egrave;s faiblement actives &amp;raquo;, les FAMA : &amp;laquo; faiblement actives et moyennement actives &amp;raquo;, les MAVL : &amp;laquo; moyennement actives vie longue &amp;raquo; et les HAVL : &amp;laquo; hautement actives vie longue &amp;raquo;. Les TFA proviennent des b&amp;eacute;tons, gravats, plastiques, ferrailles r&amp;eacute;cup&amp;eacute;r&amp;eacute;s, les FAMA (70% des d&amp;eacute;chets nucl&amp;eacute;aires) repr&amp;eacute;sentent les &amp;eacute;quipements li&amp;eacute;s au fonctionnement de l&amp;rsquo;installation, les MAVL sont principalement des d&amp;eacute;chets min&amp;eacute;raux li&amp;eacute;s au traitement de l&amp;rsquo;uranium, enfin les HAVL sont les r&amp;eacute;sidus de mati&amp;egrave;re fissile, ils ne repr&amp;eacute;sentent que 0,5% des d&amp;eacute;chets nucl&amp;eacute;aires mais leur radioactivit&amp;eacute; ne dispara&amp;icirc;tra pas avant des centaines, des milliers, voire des millions d&amp;rsquo;ann&amp;eacute;es. Une des premi&amp;egrave;res &amp;eacute;tapes est donc de classer et d&amp;eacute;terminer le volume de mati&amp;egrave;re &amp;agrave; traiter dans chaque cat&amp;eacute;gorie, sachant qu&amp;rsquo;il va falloir &amp;eacute;valuer en parall&amp;egrave;le le volume g&amp;eacute;n&amp;eacute;r&amp;eacute; par le chantier, en vue d&amp;rsquo;un entreposage en s&amp;eacute;curit&amp;eacute; et contr&amp;ocirc;l&amp;eacute; pendant plusieurs ann&amp;eacute;es.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;L&amp;rsquo;objectif est-il de r&amp;eacute;duire au maximum le volume de d&amp;eacute;chets radioactifs ?&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;R.R. :&lt;/strong&gt; Oui, pour deux raisons, ils peuvent &amp;ecirc;tre nocifs, leur traitement et leur entreposage co&amp;ucirc;tent cher. C&amp;rsquo;est pourquoi une des premi&amp;egrave;res &amp;eacute;tapes est de r&amp;eacute;aliser des mesures radiologiques qui vont permettre une qualification des points contamin&amp;eacute;s ; cela permet ensuite de d&amp;eacute;terminer les proc&amp;eacute;d&amp;eacute;s pertinents pour r&amp;eacute;duire le volume de d&amp;eacute;chets &amp;agrave; traiter : d&amp;eacute;contamination des aciers par des r&amp;eacute;actifs chimiques ou &amp;eacute;cro&amp;ucirc;tage par robot des b&amp;eacute;tons ou des terres contamin&amp;eacute;s de fa&amp;ccedil;on &amp;agrave; s&amp;eacute;parer les mati&amp;egrave;res radioactives et ne traiter qu&amp;rsquo;elles.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Comment traite-on la mati&amp;egrave;re radioactive ?&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;R.R. : &lt;/strong&gt;Il existe plusieurs proc&amp;eacute;d&amp;eacute;s de traitement. Des fours &amp;agrave; fusion permettent, par exemple, de valoriser les aciers peu contamin&amp;eacute;s et de les recycler dans d&amp;rsquo;autres installations nucl&amp;eacute;aires ; des incin&amp;eacute;rateurs sont utilis&amp;eacute;s pour les bois, les plastiques, les papiers ou les tenues de chantier contamin&amp;eacute;s pour ne r&amp;eacute;cup&amp;eacute;rer qu&amp;rsquo;une faible quantit&amp;eacute; de cendres contamin&amp;eacute;es ; des &amp;eacute;vaporateurs servent &amp;agrave; r&amp;eacute;duire les liquides en quantit&amp;eacute;s infimes de mati&amp;egrave;res solides contamin&amp;eacute;es ; quant aux produits de fission hautement radioactifs, la seule solution est un proc&amp;eacute;d&amp;eacute; de vitrification pour pouvoir les entreposer sous une forme inerte et s&amp;ucirc;re pendant des centaines d&amp;rsquo;ann&amp;eacute;es.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;O&amp;ugrave; sont stock&amp;eacute;s les d&amp;eacute;chets nucl&amp;eacute;aires ?&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;R.R. : &lt;/strong&gt;Sur des sites de surfaces suivis et contr&amp;ocirc;l&amp;eacute;s. Un projet d&amp;rsquo;entreposage en sol profond (plus de 500 m&amp;egrave;tres) est &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tude dans l&amp;rsquo;Aube.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Qui est responsable des d&amp;eacute;chets nucl&amp;eacute;aires stock&amp;eacute;s ?&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;R.R. : &lt;/strong&gt;Le producteur qui acquitte le co&amp;ucirc;t de leur traitement, du transport, du stockage et du suivi.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Les proc&amp;eacute;dures sont extr&amp;ecirc;mement r&amp;eacute;glement&amp;eacute;es, quelles sont-elles ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;R.R. :&lt;/strong&gt; A chaque cat&amp;eacute;gorie de mati&amp;egrave;re correspond un entreposage pr&amp;eacute;cis d&amp;eacute;clin&amp;eacute; en sp&amp;eacute;cifications techniques d&amp;rsquo;acceptation. &lt;br /&gt;&#xD;
Pour les TFA, il faut constituer un dossier d&amp;rsquo;acceptation de 40 pages pr&amp;eacute;cisant notamment le contenu, l&amp;rsquo;emballage, le moyen de pr&amp;eacute;hension du d&amp;eacute;chet. C&amp;rsquo;est gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; ce dossier &amp;laquo; carte d&amp;rsquo;identit&amp;eacute; &amp;raquo; que la  tra&amp;ccedil;abilit&amp;eacute; du d&amp;eacute;chet tout au long de sa dur&amp;eacute;e de vie va &amp;ecirc;tre possible. &lt;br /&gt;&#xD;
Pour les FAMA, un dossier d&amp;rsquo;agr&amp;eacute;ment  de 80 pages doit &amp;ecirc;tre d&amp;eacute;pos&amp;eacute; avec, l&amp;agrave; encore, des dispositions sp&amp;eacute;cifiques qui supposent en amont un audit et une habilitation du d&amp;eacute;chet. La dur&amp;eacute;e d&amp;rsquo;obtention de l&amp;rsquo;agr&amp;eacute;ment est d&amp;rsquo;environ un an. &lt;br /&gt;&#xD;
Pour les plus nocifs &amp;ndash; MAVL et HAVL- un dossier de connaissance de 100 pages, extr&amp;ecirc;mement pointu, d&amp;eacute;crit le d&amp;eacute;chet, le proc&amp;eacute;d&amp;eacute; de gestion, les caract&amp;eacute;ristiques du verre, la masse des  produits de fission, etc.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Qui autorise le d&amp;eacute;mant&amp;egrave;lement/assainissement d&amp;rsquo;un site nucl&amp;eacute;aire ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;R.R. : &lt;/strong&gt;L&amp;rsquo;Autorit&amp;eacute; de S&amp;ucirc;ret&amp;eacute; Nucl&amp;eacute;aire (ASN). Un dossier de s&amp;ucirc;ret&amp;eacute; d&amp;eacute;pos&amp;eacute; par l&amp;rsquo;exploitant pr&amp;eacute;cise les diff&amp;eacute;rents sc&amp;eacute;narios de d&amp;eacute;mant&amp;egrave;lement et les moyens mis en &amp;oelig;uvre. Pour pouvoir constituer un  tel dossier, des &amp;eacute;tudes pr&amp;eacute;alables de g&amp;eacute;nie civil, d&amp;rsquo;assainissement et de radioactivit&amp;eacute; sont requises. Des &amp;eacute;tudes de tenue au s&amp;eacute;isme avant et pendant le d&amp;eacute;mant&amp;egrave;lement sont &amp;eacute;galement n&amp;eacute;cessaires.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Que dit la r&amp;eacute;glementation sur les d&amp;eacute;chets produits ?&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;R.R. : &lt;/strong&gt;Ils doivent &amp;ecirc;tre conformes aux sp&amp;eacute;cifications de l&amp;rsquo;autorit&amp;eacute; de contr&amp;ocirc;le, l&amp;rsquo;ANDRA, agence nationale pour la gestion des d&amp;eacute;chets radioactifs. Des proc&amp;eacute;dures internes doivent &amp;ecirc;tre r&amp;eacute;dig&amp;eacute;es et respect&amp;eacute;es par le producteur et par tous les sous-traitants ; avec obligation de mise &amp;agrave; jour tout au long du chantier &amp;agrave; chaque &amp;eacute;volution r&amp;eacute;glementaire. Par exemple, pour un d&amp;eacute;chet TFA, certains tubes doivent &amp;ecirc;tre positionn&amp;eacute;s &amp;agrave; la verticale et immobilis&amp;eacute;s dans du b&amp;eacute;ton selon certains crit&amp;egrave;res sp&amp;eacute;cifi&amp;eacute;s par l&amp;rsquo;ANDRA, il faut les conna&amp;icirc;tre et les appliquer.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Bureau Veritas accompagne les producteurs dans la gestion de leurs d&amp;eacute;chets nucl&amp;eacute;aires, de quelle fa&amp;ccedil;on ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;R.R. : &lt;/strong&gt;Etudes, audit, support, suivi, contr&amp;ocirc;le, sensibilisation des personnels : nous avons un &amp;eacute;ventail de services &amp;agrave; leur disposition pour les accompagner &amp;agrave; tous les moments d&amp;rsquo;un tel projet. Nous agissons en tant que tiers ind&amp;eacute;pendant de toute ma&amp;icirc;trise d&amp;rsquo;&amp;oelig;uvre pour &amp;eacute;mettre un jugement vis-&amp;agrave;-vis de la qualit&amp;eacute; de r&amp;eacute;alisation du d&amp;eacute;mant&amp;egrave;lement et de la production de d&amp;eacute;chets. Un p&amp;ocirc;le de comp&amp;eacute;tence d&amp;eacute;di&amp;eacute; s&amp;rsquo;appuie sur tous les m&amp;eacute;tiers du Groupe pour pouvoir valider des sc&amp;eacute;narios de d&amp;eacute;mant&amp;egrave;lement en phase avec les contraintes de l&amp;rsquo;installation et la co-activit&amp;eacute; sur le chantier. Nous sommes aussi pr&amp;eacute;sents sur toutes les questions li&amp;eacute;es au transport de mati&amp;egrave;res radioactives et &amp;agrave; la gestion des d&amp;eacute;chets nucl&amp;eacute;aires.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;Bureau Veritas, la gestion des d&amp;eacute;chets nucl&amp;eacute;aires et l&amp;rsquo;accompagnement des chantiers de d&amp;eacute;mant&amp;egrave;lement des installations nucl&amp;eacute;aires.&lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Le rachat  par Bureau Veritas en novembre 2010 des activit&amp;eacute;s nucl&amp;eacute;aires de Th&amp;eacute;mis-Ing&amp;eacute;nierie, a permis de renforcer, d&amp;eacute;velopper et cr&amp;eacute;er des synergies entre tous les m&amp;eacute;tiers de Bureau Veritas autour de la gestion des d&amp;eacute;chets et de l&amp;rsquo;assainissement/d&amp;eacute;mant&amp;egrave;lement des installations nucl&amp;eacute;aires, du d&amp;eacute;but du cycle du nucl&amp;eacute;aire (construction/choix du site) jusqu&amp;rsquo;aux op&amp;eacute;rations d&amp;rsquo;assainissement/d&amp;eacute;mant&amp;egrave;lement.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Pour plus d&amp;rsquo;informations, &lt;a href="mailto:info@fr.bureauveritas.com?subject=Lettre%20Info%2028%20%3A%20nucl%C3%A9aire"&gt;cliquez ici &lt;/a&gt;pour nous contacter.&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;</description>
      <enclosure url="http://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/l/086f4b31-fc0d-376c-be1fc27c1f58454b.jpg" length="32" type="image/jpeg" />
      <category>Industrie et process</category>
      <pubDate>Thu, 07 Apr 2011 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">085847e5-e683-2c4b-9f1717e8d64fc06b</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Equipements sous pression transportables : réglementations actualisées dès juillet 2011</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ces bouteilles ou citernes utilis&amp;eacute;es pour le transport de gaz dont certains sont potentiellement dangereux pour l&amp;rsquo;homme et l&amp;rsquo;environnement. &lt;br /&gt;&#xD;
Le nouveau texte abroge quatre directives, dont la directive 1999/36/CE actuellement applicable &amp;agrave; ces &amp;eacute;quipements, et reprend &amp;agrave; son compte les exigences de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; dont ils font l&amp;rsquo;objet dans les r&amp;egrave;glements internationaux de transport de marchandises dangereuses. L&amp;rsquo;&amp;eacute;clairage de Serge Moreau, responsable national  Equipements sous pression chez Bureau Veritas.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Qu&amp;rsquo;est-ce qu&amp;rsquo;un &amp;eacute;quipement sous pression transportable ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;Serge Moreau :&lt;/strong&gt; Par ESP transportables sont d&amp;eacute;sign&amp;eacute;s des r&amp;eacute;cipients ou des citernes utilis&amp;eacute;s pour le transport de gaz de classe 2. Ces gaz qui peuvent &amp;ecirc;tre comprim&amp;eacute;s (azote, oxyg&amp;egrave;ne, hydrog&amp;egrave;ne), liqu&amp;eacute;fi&amp;eacute;s (dioxyde de carbone) ou dissous (ac&amp;eacute;tyl&amp;egrave;ne) pr&amp;eacute;sentent des dangers parce qu&amp;rsquo;ils sont sous pression et parce qu&amp;rsquo;ils pr&amp;eacute;sentent des propri&amp;eacute;t&amp;eacute;s asphyxiantes, inflammables, toxiques ou autres. Il existe deux grandes familles d&amp;rsquo;ESP transportables : 1) les r&amp;eacute;cipients (bouteilles jusqu&amp;rsquo;&amp;agrave; 150 litres, f&amp;ucirc;ts &amp;agrave; pression d&amp;rsquo;une capacit&amp;eacute; comprise entre 150 et 1000 litres, tubes jusqu&amp;rsquo;&amp;agrave; 3000 litres, cadres de bouteilles) ; 2) les citernes mont&amp;eacute;es soit sur v&amp;eacute;hicule routier, soit sur wagon.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Quels sont les textes qui leur sont applicables ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;S.M. :&lt;/strong&gt; La directive 1999/36/CE - applicable encore jusqu&amp;rsquo;au 30 juin prochain dans l&amp;rsquo;Union Europ&amp;eacute;enne - d&amp;eacute;finissait les conditions d&amp;rsquo;&amp;eacute;valuation et de r&amp;eacute;&amp;eacute;valuation de leur conformit&amp;eacute;. En parall&amp;egrave;le de ces dispositions strictement europ&amp;eacute;ennes, il existe des accords internationaux s&amp;rsquo;appliquant dans et &amp;agrave; l&amp;rsquo;ext&amp;eacute;rieur des fronti&amp;egrave;res de l&amp;rsquo;Union qui fixent &amp;eacute;galement des exigences de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; vis-&amp;agrave;-vis de ces &amp;eacute;quipements et notamment pour l&amp;rsquo;&amp;eacute;valuation de leur conformit&amp;eacute; : il s&amp;rsquo;agit du r&amp;egrave;glement ADR pour le transport des marchandises dangereuses par route, du r&amp;egrave;glement RID pour leur transport par voie ferr&amp;eacute;e et enfin d&amp;rsquo;un r&amp;egrave;glement pour leur transport fluvial. La nouvelle directive 2010/35/UE a donc pour vocation de mettre tout le monde d&amp;rsquo;accord en supprimant la coexistence de r&amp;egrave;gles diff&amp;eacute;rentes &amp;agrave; l&amp;rsquo;int&amp;eacute;rieur de l&amp;rsquo;Union.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Que dit cette nouvelle directive 2010/35/UE ?&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;S.M. : &lt;/strong&gt;Applicable &amp;agrave; l&amp;rsquo;int&amp;eacute;rieur de l&amp;rsquo;Union d&amp;egrave;s juillet 2011, elle reprend les r&amp;egrave;gles d&amp;rsquo;&amp;eacute;valuation et de contr&amp;ocirc;les p&amp;eacute;riodiques des ESP transportables telles que d&amp;eacute;finies dans les r&amp;egrave;glements de transport ADR/RID et ne fait plus appel aux modules d&amp;rsquo;&amp;eacute;valuation d&amp;eacute;finis dans la directive 1999/36/CE. Sont conserv&amp;eacute;s les notions d&amp;rsquo;agr&amp;eacute;ment type, de surveillance au cours de la fabrication, ainsi que les modalit&amp;eacute;s de contr&amp;ocirc;le : contr&amp;ocirc;le et &amp;eacute;preuves initiaux, contr&amp;ocirc;les et &amp;eacute;preuves p&amp;eacute;riodiques (en g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral tous les dix ans). Le marquage de conformit&amp;eacute; reste obligatoire pour l&amp;rsquo;utilisation de ces ESP &amp;agrave; l&amp;rsquo;int&amp;eacute;rieur de l&amp;rsquo;Union. Pour les &amp;eacute;quipements neufs, la surveillance de fabrication (le syst&amp;egrave;me d&amp;rsquo;Assurance Qualit&amp;eacute;) et les contr&amp;ocirc;les p&amp;eacute;riodiques peuvent toujours &amp;ecirc;tre r&amp;eacute;alis&amp;eacute;s en interne respectivement par le fabricant ou l&amp;rsquo;exploitant sous la surveillance d&amp;rsquo;un organisme habilit&amp;eacute; et notifi&amp;eacute;.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Qu&amp;rsquo;est-ce qui change ?&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;S.M. : &lt;/strong&gt;La m&amp;eacute;thodologie. La directive 2010/35/UE reprend les dispositions techniques d&amp;rsquo;&amp;eacute;valuation introduites dans les accords internationaux ADR et RID ; ce faisant, elle harmonise les r&amp;egrave;gles de conformit&amp;eacute; pour tous les Etats-membres en les alignant sur les r&amp;egrave;glements internationaux. De plus, elle liste l&amp;rsquo;ensemble des acteurs &amp;eacute;conomiques impliqu&amp;eacute;s (constructeurs, fabricants, mandataires, importateurs, distributeurs, propri&amp;eacute;taires et op&amp;eacute;rateurs d&amp;rsquo;&amp;eacute;quipements) et d&amp;eacute;finit dans le d&amp;eacute;tail les r&amp;egrave;gles &amp;agrave; observer par chacun d&amp;rsquo;eux.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;Bureau Veritas et les &amp;eacute;quipements sous pression transportables (ESPS)&lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Bureau Veritas est habilit&amp;eacute; au niveau national et notifi&amp;eacute; au niveau europ&amp;eacute;en pour l'&amp;eacute;valuation, la r&amp;eacute;&amp;eacute;valuation de conformit&amp;eacute;, la surveillance de la fabrication, les audits initiaux (contr&amp;ocirc;le et &amp;eacute;preuves) et les contr&amp;ocirc;les p&amp;eacute;riodiques des ESP&amp;nbsp;transportables ; conform&amp;eacute;ment aux prescriptions de la directive 1999/36/CE.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Bureau Veritas a demand&amp;eacute; le renouvellement de son habilitation et sa notification au titre de la nouvelle directive 2010/35/UE d&amp;egrave;s sa transposition par d&amp;eacute;cret en droit fran&amp;ccedil;ais.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Pour plus d&amp;rsquo;information sur l&amp;rsquo;accompagnement Bureau Veritas et les &amp;eacute;quipements sous pression transportables, &lt;a href="http://www.bureauveritas.fr/wps/wcm/connect/bv_fr/Local/Home/bv_com_serviceSheetDetails?serviceSheetId=2849&amp;amp;serviceSheetName=Directive+Equipements+Sous+Pression+Transportables+%28DESPT%29"&gt;cliquez ici&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;</description>
      <enclosure url="http://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/l/04caaf6e-9777-c247-34bb87ecac98d981.jpg" length="253" type="image/jpeg" />
      <category>Industrie et process</category>
      <pubDate>Wed, 06 Apr 2011 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">04b09d2f-ae48-7e72-febcff12cb14cbf8</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Bureau Veritas vous ouvre la porte du marché chinois</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les grands groupes se pressent sur ce march&amp;eacute; riche d&amp;rsquo;un milliard quatre cents millions de consommateurs, ouvrent des bureaux et des usines sur la c&amp;ocirc;te Ouest mais aussi, et de plus en plus, &amp;agrave; l&amp;rsquo;int&amp;eacute;rieur d&amp;rsquo;un territoire de 9,5 millions de km2. A l&amp;rsquo;inverse, les soci&amp;eacute;t&amp;eacute;s chinoises viennent en Europe distribuer mais aussi fabriquer leurs produits. Commercer avec l&amp;rsquo;empire du Milieu est le challenge des prochaines d&amp;eacute;cennies. Mais est-ce si facile de travailler avec les Chinois ? Les obstacles culturels d&amp;rsquo;abord, r&amp;eacute;glementaires ensuite, demandent une fine observance des r&amp;egrave;gles de biens&amp;eacute;ance dans les affaires et une parfaite connaissance de la l&amp;eacute;gislation. Bureau Veritas qui compte 7800 salari&amp;eacute;s en Chine - contre 7400 en France - a mis en place depuis un an d&amp;eacute;j&amp;agrave; une structure France &amp;amp; Chine destin&amp;eacute;e &amp;agrave; accompagner et s&amp;eacute;curiser les projets d&amp;rsquo;affaires franco-chinois. Toute l&amp;rsquo;expertise du Groupe dans les domaines Qualit&amp;eacute; Hygi&amp;egrave;ne S&amp;eacute;curit&amp;eacute; Environnement-Ethique est ainsi mise &amp;agrave; disposition des entreprises fran&amp;ccedil;aises et chinoises pour leur assurer une pr&amp;eacute;sence durable, rentable et optimiser leurs achats.  Rencontre avec Alain Schmerber, directeur international Grands Comptes de Bureau Veritas en charge du projet France &amp;amp; Chine.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Quelle est cette nouvelle structure Bureau Veritas France &amp;amp; Chine ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;Alain Schmerber : &lt;/strong&gt;C&amp;rsquo;est une passerelle de communication pour accompagner les offres BV dans le cadre des &amp;eacute;changes industriels et commerciaux entre la France et la Chine. Bureau Veritas en France accompagne les entreprises hexagonales qui ont un projet de d&amp;eacute;veloppement, de vente ou d&amp;rsquo;achats en Chine et nos homologues en Chine accompagnent les entreprises chinoises qui ont un projet de d&amp;eacute;veloppement en Europe. Nous avons la responsabilit&amp;eacute; tous deux de faire jouer les synergies &amp;agrave; l&amp;rsquo;int&amp;eacute;rieur du Groupe pour &amp;laquo; recruter &amp;raquo; parmi nos ressources en France et en Chine les experts, les ing&amp;eacute;nieurs, les techniciens les plus comp&amp;eacute;tents pour accompagner de A &amp;agrave; Z un projet donn&amp;eacute;. Nous nous adressons &amp;agrave; tous les secteurs d&amp;rsquo;activit&amp;eacute; : b&amp;acirc;timent, industrie, chimie, commerce, g&amp;eacute;nie civil, p&amp;ecirc;che, construction navale, automobile, le jouet, etc. et accompagnons toutes les entreprises, petites et grandes, qui veulent fabriquer, distribuer, acheter des produits ou services, implanter des bureaux, ou construire une usine. Notre r&amp;ocirc;le &amp;agrave; tous deux est d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre la porte d&amp;rsquo;entr&amp;eacute;e du client vers toutes les ressources dont il a besoin en France ou en Chine, d&amp;rsquo;int&amp;eacute;grer op&amp;eacute;rationnellement les comp&amp;eacute;tences et d&amp;rsquo;en coordonner les actions pour servir au mieux les attentes et les enjeux de l&amp;rsquo;entreprise.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Et votre apport n&amp;rsquo;est pas n&amp;eacute;gligeable : ressources, multi comp&amp;eacute;tence, &amp;eacute;quipements, laboratoires, tout y est, sans oublier la connaissance des march&amp;eacute;s europ&amp;eacute;ens et chinois ?&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;A.S. : &lt;/strong&gt;En effet, Bureau Veritas en Chine regroupe 7800 salari&amp;eacute;s. Tous les m&amp;eacute;tiers de Bureau Veritas y sont repr&amp;eacute;sent&amp;eacute;s et nous pouvons donc mettre &amp;agrave; disposition des clients fran&amp;ccedil;ais des &amp;eacute;quipes projets pluridisciplinaires totalement impr&amp;eacute;gn&amp;eacute;es de la culture chinoise, de ses habitudes et fa&amp;ccedil;ons de proc&amp;eacute;der. Ce qui est &amp;eacute;videmment indispensable dans ce pays o&amp;ugrave; les Chinois commercent dans leur pays plus rapidement avec des compatriotes&amp;hellip;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Par exemple, un grand groupe veut vendre des machines en Chine, comment allez-vous l&amp;rsquo;aider ?&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;A.S. : &lt;/strong&gt;L&amp;rsquo;offre de services &amp;ndash; l&amp;rsquo;&amp;eacute;ventail des missions Bureau Veritas dans tous les domaines QHSE-E* - permet de r&amp;eacute;pondre &amp;agrave; toutes les &amp;eacute;tapes du projet. D&amp;rsquo;abord, comprendre la r&amp;eacute;glementation chinoise li&amp;eacute;e &amp;agrave; l&amp;rsquo;utilisation et &amp;agrave; la technologie du produit, &amp;agrave; sa conception, &amp;agrave; son &amp;eacute;co-conception m&amp;ecirc;me. Si c&amp;rsquo;est un projet de distribution, faire d&amp;eacute;couvrir la r&amp;eacute;glementation du march&amp;eacute; chinois &amp;agrave; notre interlocuteur et auditer pour lui des distributeurs dont nous &amp;eacute;valuons les comp&amp;eacute;tences et la conformit&amp;eacute; aux exigences QHSE-E* telles que demand&amp;eacute;es par le client.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Que pouvez-vous apporter &amp;agrave; une PME qui souhaite importer de Chine ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;A.S. : &lt;/strong&gt;La r&amp;eacute;glementation europ&amp;eacute;enne est s&amp;eacute;rieusement prise en compte en Chine, l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne est avec les Etats-Unis et le Japon le lieu de pr&amp;eacute;dilection des exportateurs chinois. N&amp;eacute;anmoins, il y a des pr&amp;eacute;alables &amp;agrave; respecter. Nous proposons aux importateurs europ&amp;eacute;ens d&amp;rsquo;effectuer une analyse des risques li&amp;eacute;s au produit notamment sa conformit&amp;eacute; &amp;agrave; la r&amp;eacute;glementation europ&amp;eacute;enne (usage, technologie, composition, l&amp;rsquo;&amp;eacute;co-conception, certification&amp;hellip;). Puis nous l&amp;rsquo;aidons &amp;agrave; &amp;eacute;tablir les crit&amp;egrave;res de choix d&amp;rsquo;un fournisseur, son niveau de comp&amp;eacute;tences : a-t-il un bureau d&amp;rsquo;&amp;eacute;tudes ? un laboratoire d&amp;rsquo;essai ? Nous r&amp;eacute;alisons une pr&amp;eacute;-s&amp;eacute;lection puis un pr&amp;eacute;-audit QHSE-E* pour v&amp;eacute;rifier le respect de la l&amp;eacute;gislation chinoise du travail et, le cas &amp;eacute;ch&amp;eacute;ant, la prise en compte d&amp;rsquo;exigences sp&amp;eacute;cifiques demand&amp;eacute;es par le client. Puis un audit validera le syst&amp;egrave;me qualit&amp;eacute; en place incluant le contr&amp;ocirc;le des produits, le transport et les d&amp;eacute;lais de livraison. Dans cette approche, nous organisons et pilotons &amp;agrave; toutes les &amp;eacute;tapes les rencontres entre les industriels fran&amp;ccedil;ais et chinois.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;La communication est-elle compliqu&amp;eacute;e en Chine ?&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;A.S. :&lt;/strong&gt; La Chine c&amp;rsquo;est l&amp;rsquo;Empire du milieu, la France, en regard, est un tout petit pays. L&amp;rsquo;approche commerciale n&amp;rsquo;est pas du tout la m&amp;ecirc;me que chez nous. Le premier rendez-vous, vous allez vous pr&amp;eacute;senter, au deuxi&amp;egrave;me vous expliquerez vos intentions, au troisi&amp;egrave;me vous pr&amp;eacute;senterez votre projet, au quatri&amp;egrave;me, vous allez signer un contrat&amp;hellip; Mais &amp;agrave; ce stade, ce n&amp;rsquo;est encore gagn&amp;eacute; ; si par exemple votre interlocuteur juge a posteriori qu&amp;rsquo;il ne peut pas respecter l&amp;rsquo;une des clauses, il ne la respectera pas. C&amp;rsquo;est pourquoi la phase de pr&amp;eacute;-s&amp;eacute;lection et d&amp;rsquo;audit est fondamentale pour travailler avec une entreprise chinoise. Par exemple, beaucoup d&amp;rsquo;entre elles travaillent en r&amp;eacute;seau et aucune n&amp;rsquo;entend ternir son image, c&amp;rsquo;est donc un atout d&amp;rsquo;avoir un interlocuteur reconnu par un r&amp;eacute;seau.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Et si un industriel souhaite s&amp;rsquo;implanter en Chine, ouvrir une usine par exemple ?&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;A.S. :&lt;/strong&gt; Nous pouvons l&amp;rsquo;aider &amp;agrave; trouver la meilleure localisation, le meilleur emplacement, v&amp;eacute;rifier qu&amp;rsquo;il n&amp;rsquo;est pas pollu&amp;eacute; en r&amp;eacute;alisant une &amp;eacute;tude de sol, etc.  Nous l&amp;rsquo;&amp;eacute;paulerons en phase conception et la construction de l&amp;rsquo;ouvrage, la conformit&amp;eacute; aux r&amp;egrave;gles de construction et environnementales, les assurances, etc.  Pour la mise en place d&amp;rsquo;un syst&amp;egrave;me qualit&amp;eacute; et s&amp;eacute;curit&amp;eacute; (&amp;eacute;quipements, essais type, tests en laboratoire, contr&amp;ocirc;les p&amp;eacute;riodiques, analyse des risques, bilan carbone, etc.). Sans oublier le respect des lois sociales et toutes les probl&amp;eacute;matiques de sant&amp;eacute; et d&amp;rsquo;&amp;eacute;thique au travail.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;O&amp;ugrave; en est-on du march&amp;eacute; du travail en Chine ? &lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;A.S. : &lt;/strong&gt;Le prix de la main d&amp;rsquo;&amp;oelig;uvre a augment&amp;eacute; de 20 % en 2009, 30% en 2010. Certes nous sommes encore loin des salaires europ&amp;eacute;ens mais &amp;ccedil;a bouge. Les Chinois vivent &amp;agrave; l&amp;rsquo;heure de la norme ISO 9000 et cette obligation de qualit&amp;eacute; va faire monter le niveau de comp&amp;eacute;tences, demander des moyens suppl&amp;eacute;mentaires ; tout cela aura un co&amp;ucirc;t sur les produits qui se rapprocheront du march&amp;eacute; europ&amp;eacute;en. D&amp;eacute;j&amp;agrave;, dans certains secteurs, la performance qualit&amp;eacute; et d&amp;eacute;lais est &amp;eacute;quivalente &amp;agrave; celle des pays &amp;agrave; hauts co&amp;ucirc;ts de main d&amp;rsquo;&amp;oelig;uvre.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;La Chine est-elle l&amp;rsquo;avenir des entreprises fran&amp;ccedil;aises ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;A.S. : &lt;/strong&gt;D&amp;eacute;velopper une pr&amp;eacute;sence en Chine est une formidable opportunit&amp;eacute;, le taux de croissance des entreprises fran&amp;ccedil;aises l&amp;agrave;-bas est de 20% par an ! C&amp;rsquo;est pourquoi il est indispensable d&amp;rsquo;aider les industriels, importateurs, exportateurs fran&amp;ccedil;ais &amp;agrave; comprendre ce march&amp;eacute; qui &amp;eacute;volue tr&amp;egrave;s vite tout en restant fid&amp;egrave;le &amp;agrave; ses traditions, &amp;agrave; ses valeurs.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h5&gt;*QHSE-E: Qualit&amp;eacute; Hygi&amp;egrave;ne S&amp;eacute;curit&amp;eacute; Environnement-Ethique&lt;/h5&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;Bureau Veritas&lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Bureau Veritas et la Chambre de Commerce Industrielle Internationale de Lille organisent une table ronde sur le th&amp;egrave;me &amp;quot;Les enjeux du march&amp;eacute; chinois&amp;quot;. La table ronde d&amp;eacute;butera &amp;agrave; 9h15 &amp;agrave; l'Espace International, 299, Boulevard de Leeds &amp;agrave; Euralille. Pour conna&amp;icirc;tre le d&amp;eacute;roul&amp;eacute; du programme, &lt;a href="http://lalettre.bureauveritas.fr/files/France_Chine.pdf"&gt;cliquez ici&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Pour vous inscrire ou obtenir plus d'informations, &lt;a href="mailto:sandrina.thirion@fr.bureauveritas.com?subject=Lettre%20BV%2028%20%3A%20Table%20ronde%20France%20-%20Chine"&gt;contactez nous en cliquant ici.&lt;/a&gt;&lt;u&gt;&lt;strong&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/u&gt;&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;</description>
      <enclosure url="http://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/l/06e9f8fb-051d-e343-392d8f65dd878caa.jpg" length="22" type="image/jpeg" />
      <category>Industrie et process</category>
      <pubDate>Wed, 06 Apr 2011 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">06d62f3f-d9b9-c0aa-c8341feb6ea10457</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Nouvelle méthode de contrôle non destructif : le TOFD allie fiabilité et rapidité</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Bureau Veritas dont l&amp;rsquo;expertise en ce domaine est grande &amp;ndash; un millier de contr&amp;ocirc;leurs CND dans le Groupe -  s&amp;rsquo;int&amp;eacute;resse &amp;agrave; une toute nouvelle m&amp;eacute;thode ultrasonore : le TOFD (Time Of Flight Diffraction), particuli&amp;egrave;rement pertinente dans le cas des contr&amp;ocirc;les de soudure. Tr&amp;egrave;s impliqu&amp;eacute; dans le d&amp;eacute;veloppement de cette technologie de derni&amp;egrave;re g&amp;eacute;n&amp;eacute;ration - il figure parmi les experts NIII qui valideront les centres de certification mis en place par la COFREND1 - Gilles Mannessiez, Directeur Technique CND chez Bureau Veritas, nous en explique le principe et l&amp;rsquo;int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t. &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Qu&amp;rsquo;est-ce qu&amp;rsquo;un contr&amp;ocirc;le non destructif ou CND ?&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;Gilles Mannessiez : &lt;/strong&gt;Par d&amp;eacute;finition, c&amp;rsquo;est une m&amp;eacute;thode de contr&amp;ocirc;le qui permet de mettre en &amp;eacute;vidence un d&amp;eacute;faut dans une pi&amp;egrave;ce sans la d&amp;eacute;grader. Il existe une bonne douzaine de techniques et, id&amp;eacute;alement, la meilleure est celle qui associe un syst&amp;egrave;me automatis&amp;eacute; d&amp;rsquo;enregistrement (pour la tra&amp;ccedil;abilit&amp;eacute;) avec une capacit&amp;eacute; &amp;agrave; s&amp;rsquo;adapter &amp;agrave; la g&amp;eacute;om&amp;eacute;trie des structures &amp;agrave; contr&amp;ocirc;ler. Les deux m&amp;eacute;thodes principales, utilis&amp;eacute;es en concurrence et/ou en  compl&amp;eacute;mentarit&amp;eacute;, sont la radiographie et les ultrasons. Dans les deux cas, deux sortes d&amp;rsquo;&amp;eacute;quipement de contr&amp;ocirc;le sont requis : l&amp;rsquo;un pour &amp;eacute;mettre un signal (onde radio ou onde sonore) ; l&amp;rsquo;autre pour recevoir le signal modifi&amp;eacute; et l&amp;rsquo;enregistrer (film ou sonde).&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Quand recourir &amp;agrave; un CND ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;G.M. : &lt;/strong&gt;On proc&amp;egrave;de &amp;agrave; des CND dans de multiples occasions,  par exemple, pour s&amp;rsquo;assurer de la qualit&amp;eacute; d&amp;rsquo;une soudure sur un gazoduc ou une cuve de stockage de produits toxiques, pour contr&amp;ocirc;ler la qualit&amp;eacute; d&amp;rsquo;une r&amp;eacute;paration sur une pi&amp;egrave;ce d&amp;rsquo;avion ou encore pour v&amp;eacute;rifier l&amp;rsquo;int&amp;eacute;grit&amp;eacute; d&amp;rsquo;un couvercle de cuve de centrale nucl&amp;eacute;aire&amp;hellip;. Autrement dit, c&amp;rsquo;est un &amp;eacute;l&amp;eacute;ment essentiel de la s&amp;eacute;curit&amp;eacute;.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Ce sont des m&amp;eacute;thodes sophistiqu&amp;eacute;es ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;G.M. : &lt;/strong&gt;Dans le domaine ferroviaire, pour contr&amp;ocirc;ler les boggies des wagons, il &amp;eacute;tait effectu&amp;eacute; autrefois des contr&amp;ocirc;les sonores : on tapait avec un petit marteau et on &amp;eacute;valuait &amp;agrave; l&amp;rsquo;oreille. L&amp;rsquo;analyse &amp;eacute;tait sommaire et se r&amp;eacute;sumait &amp;agrave; : est-ce que cela sonne creux ou non ? Evidemment, nous avons fait beaucoup de progr&amp;egrave;s. Dans ce domaine des contr&amp;ocirc;les sonores, nous sommes pass&amp;eacute;s du son aux ultrasons en augmentant la fr&amp;eacute;quence pour am&amp;eacute;liorer les performances de d&amp;eacute;tection.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Comment &amp;ccedil;a marche ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;G.M. :&lt;/strong&gt; Lorsqu&amp;rsquo;une onde sonore rencontre une discontinuit&amp;eacute; au sein d&amp;rsquo;un mat&amp;eacute;riau, indicative d&amp;rsquo;une fissure par exemple, une partie de l&amp;rsquo;&amp;eacute;nergie incidente est r&amp;eacute;fl&amp;eacute;chie. Le contr&amp;ocirc;le par ultrasons (ou &amp;eacute;chographie) est bas&amp;eacute; sur la r&amp;eacute;ception de ces ondes r&amp;eacute;fl&amp;eacute;chies. Il permet de mieux localiser et mieux dimensionner les d&amp;eacute;fauts d&amp;eacute;tect&amp;eacute;s, et donc de mieux &amp;eacute;valuer leur dangerosit&amp;eacute;.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Qu&amp;rsquo;apporte la nouvelle technique TOFD ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;G.M. : &lt;/strong&gt;Dans les ultrasons classiques, seule l&amp;rsquo;&amp;eacute;nergie incidente r&amp;eacute;fl&amp;eacute;chie par l&amp;rsquo;anomalie (r&amp;eacute;flexion) est exploit&amp;eacute;e. Mais une autre partie de cette &amp;eacute;nergie, beaucoup plus faible, est diffract&amp;eacute;e sur l&amp;rsquo;extr&amp;eacute;mit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;anomalie. La m&amp;eacute;thode ultrasonore TOFD va prendre en compte ces signaux diffract&amp;eacute;s pour les exploiter d&amp;rsquo;o&amp;ugrave; son nom : Time of Flight Diffraction ou temps de vol d&amp;rsquo;une diffraction ; le signal &amp;eacute;mis diffracte et revient sur la sonde r&amp;eacute;ceptrice : ce temps de vol est enregistr&amp;eacute; et mesur&amp;eacute; par l&amp;rsquo;appareillage.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="https://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/xl/07cb296e-a667-e6a7-24e119b86a9b31a1.jpg" class="illu_articles" rel="galerie_article"&gt;&lt;img alt="" src="https://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/m/07cb296e-a667-e6a7-24e119b86a9b31a1.jpg" /&gt;&lt;/a&gt; Quel est l&amp;rsquo;avantage de mesurer la diffraction ?&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;G.M. :&lt;/strong&gt; La r&amp;eacute;flexion intervient pour un angle particulier, perpendiculaire au d&amp;eacute;faut plan, la diffraction ob&amp;eacute;it &amp;agrave; des lois complexes mais intervient quel que soit l&amp;rsquo;angle. &lt;br /&gt;&#xD;
Avec les ultrasons classiques, un d&amp;eacute;faut de type fissure risque de ne pas &amp;ecirc;tre d&amp;eacute;tect&amp;eacute; si l&amp;rsquo;orientation est mauvaise ; si, par exemple, le faisceau ultrasonore est parall&amp;egrave;le &amp;agrave; la fissure. Avec le TOFD la m&amp;eacute;thode op&amp;egrave;re dans un domaine angulaire important permettant de d&amp;eacute;tecter, positionner et/ou dimensionner quasiment tous les d&amp;eacute;fauts quel que soit leur angle. C&amp;rsquo;est pourquoi elle a &amp;eacute;t&amp;eacute; rapidement appliqu&amp;eacute;e aux soudures dont les d&amp;eacute;fauts pr&amp;eacute;sentent souvent des orientations diverses.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="https://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/xl/07cc4bb4-a502-7ebb-1e40b4f8e2f6549c.jpg" class="illu_articles" rel="galerie_article"&gt;&lt;img alt="" src="https://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/m/07cc4bb4-a502-7ebb-1e40b4f8e2f6549c.jpg" /&gt;&lt;/a&gt; A quoi ressemble l&amp;rsquo;&amp;eacute;quipement ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;G.M. :&lt;/strong&gt; A deux &amp;laquo; fers &amp;agrave; repasser &amp;raquo;.  Les traducteurs sonores s&amp;rsquo;utilisent par paire, l&amp;rsquo;un &amp;eacute;metteur, l&amp;rsquo;autre r&amp;eacute;cepteur, dispos&amp;eacute;s sur un chariot, face &amp;agrave; face de chaque cot&amp;eacute; de la pi&amp;egrave;ce &amp;agrave; contr&amp;ocirc;ler (soudure). Il est alors possible d&amp;rsquo;explorer le volume en continu limitant ainsi l&amp;rsquo;erreur humaine. Par leurs caract&amp;eacute;ristiques (onde longitudinale, bande de fr&amp;eacute;quence large, grande ouverture de faisceau), ils d&amp;eacute;tectent la diffraction d&amp;rsquo;ondes d&amp;rsquo;&amp;eacute;nergie tr&amp;egrave;s faible.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Quelles sont les avantages de cette m&amp;eacute;thode ?&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;G.M. :&lt;/strong&gt; La m&amp;eacute;thode TOFD ne n&amp;eacute;cessite pas la mise en &amp;oelig;uvre de sources radioactives et permet d&amp;rsquo;effectuer les contr&amp;ocirc;les rapidement, sans contraintes particuli&amp;egrave;res, et de produire les r&amp;eacute;sultats en quasi temps r&amp;eacute;el ; par exemple une soudure de 300 mm peut &amp;ecirc;tre contr&amp;ocirc;l&amp;eacute;e en quelques secondes. Le TOFD permet d&amp;rsquo;explorer en une journ&amp;eacute;e 30 &amp;agrave; 50 soudures et de fournir l&amp;rsquo;information sur les r&amp;eacute;parations &amp;agrave; effectuer.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="https://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/xl/07cdb481-cf2f-a5bd-a82ab588cc9eacb4.jpg" class="illu_articles" rel="galerie_article"&gt;&lt;img alt="" src="https://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/m/07cdb481-cf2f-a5bd-a82ab588cc9eacb4.jpg" /&gt;&lt;/a&gt; Et en terme de garanties de fiabilit&amp;eacute; ?&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;G.M. : &lt;/strong&gt;Beaucoup de techniques sont issues du monde m&amp;eacute;dical et s&amp;rsquo;utilisent de la m&amp;ecirc;me fa&amp;ccedil;on. Selon le probl&amp;egrave;me de sant&amp;eacute;, la m&amp;eacute;decine privil&amp;eacute;gie l&amp;rsquo;&amp;eacute;chographie, la radiographie, le scanner, ou l&amp;rsquo;IRM ou combine plusieurs modes d&amp;rsquo;exploration. Dans le domaine du CND nous sommes dans la m&amp;ecirc;me d&amp;eacute;marche ; selon le d&amp;eacute;faut &amp;agrave; rechercher il faut choisir la ou les m&amp;eacute;thodes qui vont garantir la fiabilit&amp;eacute; maximale du contr&amp;ocirc;le et sa tra&amp;ccedil;abilit&amp;eacute;. Puis prendre en compte le niveau de dangerosit&amp;eacute;, la mise en &amp;oelig;uvre, le co&amp;ucirc;t&amp;hellip; Nous savons par exemple que la m&amp;eacute;thode TOFD souffre d&amp;rsquo;un  manque de performance dans les zones proches de la surface. C&amp;rsquo;est pourquoi elle doit &amp;ecirc;tre associ&amp;eacute;e &amp;agrave; une m&amp;eacute;thode surfacique tel que le ressuage2, la magn&amp;eacute;toscopie2  ou m&amp;ecirc;me l&amp;rsquo;ACFM2. Ce qui est de toute fa&amp;ccedil;on requis dans la plupart des cas. Nous travaillons d&amp;rsquo;ailleurs en partenariat sur un projet d&amp;rsquo;instrumentation TOFD / ACFM qui devrait permettre de r&amp;eacute;duire encore les co&amp;ucirc;ts de contr&amp;ocirc;le.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Dans quel cas privil&amp;eacute;gier la m&amp;eacute;thode TOFD ? &lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;G.M. : &lt;/strong&gt;La m&amp;eacute;thode s&amp;rsquo;applique bien &amp;agrave; la d&amp;eacute;tection de d&amp;eacute;fauts plans tels les manques de fusion des fissures, d&amp;eacute;fauts les plus nocifs et ce pour un co&amp;ucirc;t deux &amp;agrave; dix fois moindre. Pour les d&amp;eacute;fauts volumiques type soufflure, moins nocifs, la radiographie est mieux plac&amp;eacute;e m&amp;ecirc;me si le TOFD peut convenir.  Le TOFD est indiqu&amp;eacute; pour les soudures bout &amp;agrave; bout de mat&amp;eacute;riaux peu diffusants (absorbants) tels que les aciers au carbone non alli&amp;eacute;s ou faiblement alli&amp;eacute;s. Pour des aciers fortement alli&amp;eacute;s, inoxydables, pour des fontes, pour des soudures complexes (piquages) mieux vaut l&amp;rsquo;exclure pour l&amp;rsquo;instant.  En effet, la d&amp;eacute;tection d&amp;rsquo;un signal faible a ses limites lorsqu&amp;rsquo;il s&amp;rsquo;agit de mat&amp;eacute;riaux eux-m&amp;ecirc;mes tr&amp;egrave;s diffractants. Dans tous les cas, j&amp;rsquo;insiste : le choix d&amp;rsquo;une m&amp;eacute;thode est une affaire d&amp;rsquo;experts. Si on redoute une fissure, mieux vaut le TOFD ; la radiographie passera &amp;agrave; c&amp;ocirc;t&amp;eacute; si elle est mal orient&amp;eacute;e.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Au niveau r&amp;eacute;glementaire o&amp;ugrave; en est-on ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;G.M. :&lt;/strong&gt; Un examen ultrasonore par m&amp;eacute;thode TOFD doit &amp;ecirc;tre effectu&amp;eacute; suivant une proc&amp;eacute;dure &amp;eacute;crite, sp&amp;eacute;cifique &amp;agrave; l&amp;rsquo;examen envisag&amp;eacute; pour l&amp;rsquo;instant limit&amp;eacute; aux d&amp;eacute;fauts longitudinaux. Il existe des normes europ&amp;eacute;ennes EN 583 du 6 juillet 2000, EN 14751 de janvier 2005 ou 15617 de mai 2009 indicatives de la jeunesse de la technique. Des codes tels l&amp;rsquo;ASME, l&amp;rsquo;API 620 font r&amp;eacute;f&amp;eacute;rence au TOFD comme alternative &amp;agrave; la radiographie. La COFREND, l&amp;rsquo;organisme habilit&amp;eacute; pour certifier les contr&amp;ocirc;leurs CND, va proposer d&amp;rsquo;ici l&amp;rsquo;&amp;eacute;t&amp;eacute; des certifications pour la m&amp;eacute;thode TOFD. Cinq centres au moins seront habilit&amp;eacute;s. Par ailleurs, l&amp;rsquo;outillage doit aussi &amp;ecirc;tre qualifi&amp;eacute;.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h5&gt;1COFREND : Conf&amp;eacute;d&amp;eacute;ration Fran&amp;ccedil;aise pour les Essais Non Destructifs&lt;br /&gt;&#xD;
2  Ce sont trois m&amp;eacute;thodes de contr&amp;ocirc;le surfacique. Le ressuage est tr&amp;egrave;s pris&amp;eacute; dans l&amp;rsquo;a&amp;eacute;ronautique o&amp;ugrave; les d&amp;eacute;fauts de surfaces  sont les plus critiques. On applique un liquide p&amp;eacute;n&amp;eacute;trant (autrefois de l&amp;rsquo;huile aujourd&amp;rsquo;hui un produit p&amp;eacute;trolier color&amp;eacute; ou fluorescent), on essuie puis on applique un produit similaire &amp;agrave; de la craie dont l&amp;rsquo;effet buvard fait ressortir (ressuer) le liquide le long du d&amp;eacute;faut (fissure). La magn&amp;eacute;toscopie consiste &amp;agrave; recouvrir la pi&amp;egrave;ce &amp;agrave; contr&amp;ocirc;ler de poudre magn&amp;eacute;tique et &amp;agrave; cr&amp;eacute;er un  champ magn&amp;eacute;tique &amp;agrave; l&amp;rsquo;int&amp;eacute;rieur de la pi&amp;egrave;ce : s&amp;rsquo;il y a un d&amp;eacute;faut, le flux magn&amp;eacute;tique est d&amp;eacute;vi&amp;eacute;, la limaille est alors aspir&amp;eacute;e r&amp;eacute;v&amp;eacute;lant les contours du d&amp;eacute;faut. L&amp;rsquo;ACFM, alternating current field measurement ou mesure du champ magn&amp;eacute;tique induit par un courant alternatif, est proche de la pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dente : une sonde envoie un courant &amp;eacute;lectrique alternatif et g&amp;eacute;n&amp;egrave;re un champ magn&amp;eacute;tique dans le mat&amp;eacute;riau qui est ensuite mesur&amp;eacute;.&lt;/h5&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;Bureau Veritas : l&amp;rsquo;expertise CND&lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Des ressources&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Un expert  Niveau III  UT TOFD et Niveau UT dans le secteur &amp;eacute;lectronucl&amp;eacute;aire. Ils ne sont que deux en France&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Un expert niveau III TOFD des nouvelles techniques ultrasonores TOFD et des techniques Phase Array.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Six experts niveaux III UT&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;50 personnes certifi&amp;eacute;es NII&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;10  personnes en formation pour se pr&amp;eacute;senter aux premiers examens UT TOFD qui seront organis&amp;eacute;s par la COFREND.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Un accompagnement &lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Assistance &amp;agrave; la d&amp;eacute;marche de remplacement de la radiographie par le TOFD&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Une formation&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Toute m&amp;eacute;thode CND&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Des moyens &lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Des proc&amp;eacute;dures et outillages TOFD qualifi&amp;eacute;s par les donneurs d&amp;rsquo;ordre et qui ont d&amp;eacute;montr&amp;eacute; leur capacit&amp;eacute; &amp;agrave; d&amp;eacute;tecter des d&amp;eacute;fauts dans les conditions de chantier d&amp;eacute;finies&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Des syst&amp;egrave;mes semi&amp;ndash;automatiques ou automatiques pour le contr&amp;ocirc;le de canalisations en pr&amp;eacute;-service inspection jusqu&amp;rsquo;&amp;agrave; des diam&amp;egrave;tres de l&amp;rsquo;ordre de 1 m&amp;egrave;tre.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Bureau Veritas est mandat&amp;eacute; par une grande ing&amp;eacute;nierie pour qualifier des outillages TOFD et PA qui seront mis en &amp;oelig;uvre sur des soudures de bacs de stockage acier et nickel.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Pour plus d&amp;rsquo;informations, &lt;a href="mailto:info@fr.bureauveritas.com?subject=Lettre%20BV%2028%20%3A%20CND"&gt;cliquez ici&lt;/a&gt; pour nous contacter.&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;</description>
      <enclosure url="http://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/l/07c8e4c2-b07a-f738-ee9efd1c2228c2eb.jpg" length="67" type="image/jpeg" />
      <category>Industrie et process</category>
      <pubDate>Wed, 06 Apr 2011 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">079b8ad6-c376-d3fa-69d95b44b64f2193</guid>
    </item>
    <item>
      <title>De l'homologation des tracteurs d'occasion…</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Leur importation en France, comme celle de tout tracteur agricole d&amp;rsquo;occasion en provenance de pays hors CEE, est toutefois r&amp;eacute;glement&amp;eacute;e. Fr&amp;eacute;d&amp;eacute;ric Lagache, charg&amp;eacute; d&amp;rsquo;affaires chez Bureau Veritas, nous pr&amp;eacute;cise les nouvelles dispositions r&amp;eacute;glementaires. &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;a href="https://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/xl/0e61b2c0-0771-780b-c312c44b16849e0f.jpg" class="illu_articles" rel="galerie_article"&gt;&lt;img alt="" src="https://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/m/0e61b2c0-0771-780b-c312c44b16849e0f.jpg" /&gt;&lt;/a&gt; Quelle est la r&amp;eacute;glementation relative aux tracteurs agricoles ?&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
Fr&amp;eacute;d&amp;eacute;ric Lagache : &lt;/strong&gt;Elle r&amp;eacute;sulte d&amp;rsquo;une directive europ&amp;eacute;enne (2003/37/CE), transpos&amp;eacute;e par d&amp;eacute;cret en 2005, qui &amp;eacute;tablit les r&amp;egrave;gles de mise sur le march&amp;eacute; et de mise en service pour les tracteurs neufs et d&amp;rsquo;occasion. D&amp;rsquo;une mani&amp;egrave;re g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale, et selon leur cat&amp;eacute;gorie, les tracteurs neufs et consid&amp;eacute;r&amp;eacute;s comme neufs, doivent faire en France l&amp;rsquo;objet d&amp;rsquo;une r&amp;eacute;ception CE par type ou d&amp;rsquo;une proc&amp;eacute;dure nationale par type par le minist&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;Agriculture, le CEMAGREF. Les tracteurs d&amp;rsquo;occasion, en provenance de pays hors CEE, sont consid&amp;eacute;r&amp;eacute;s comme neufs et par cons&amp;eacute;quent soumis aux proc&amp;eacute;dures pr&amp;eacute;c&amp;eacute;demment cit&amp;eacute;es.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Quelle r&amp;eacute;glementation pour une mise au march&amp;eacute; unitaire ?&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;F.L.: &lt;/strong&gt;Dans ce cas ou lorsque la quantit&amp;eacute; est inf&amp;eacute;rieure &amp;agrave; 150 tracteurs par an, s&amp;rsquo;applique la proc&amp;eacute;dure nationale d&amp;rsquo;homologation &amp;agrave; titre individuel par un organisme habilit&amp;eacute; et agr&amp;eacute;&amp;eacute; par le minist&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;Agriculture conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; l&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; du 10 juin 2009. Cet arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; fixe les modalit&amp;eacute;s d&amp;rsquo;homologation des tracteurs agricoles et forestiers de cat&amp;eacute;gorie T2 et T3 (masse inf&amp;eacute;rieure ou &amp;eacute;gale &amp;agrave; 3 tonnes)&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Quelles sont les exigences de conformit&amp;eacute; pour ces tracteurs &amp;laquo; d&amp;rsquo;occasion &amp;raquo; import&amp;eacute;s? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;F.L. : &lt;/strong&gt;Les tracteurs doivent r&amp;eacute;pondre &amp;agrave; plusieurs crit&amp;egrave;res techniques qui concernent notamment le si&amp;egrave;ge, le poste de conduite, le niveau sonore &amp;eacute;mis, les dispositifs de freinage. Tout importateur de tracteurs agricoles d&amp;rsquo;occasion, en provenance de pays hors CEE, doit demander &amp;agrave; un organisme agr&amp;eacute;&amp;eacute; de v&amp;eacute;rifier le bon respect de ces crit&amp;egrave;res Apr&amp;egrave;s une batterie de tests de fonctionnement, de contr&amp;ocirc;les et un examen documentaire complet, l&amp;rsquo;organisme d&amp;eacute;livre, si tout va bien, un &amp;quot;titre d&amp;rsquo;homologation nationale &amp;agrave; titre individuel d&amp;rsquo;un tracteur&amp;quot;. Ce titre est exig&amp;eacute; pour pouvoir commercialiser l&amp;rsquo;&amp;eacute;quipement en France.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;Bureau Veritas et les tracteurs chinois&lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Bureau Veritas, en tant qu&amp;rsquo;organisme accr&amp;eacute;dit&amp;eacute; est habilit&amp;eacute; &amp;agrave; d&amp;eacute;livr&amp;eacute; les homologations &amp;agrave; titre individuel et agr&amp;eacute;&amp;eacute; aux fins d&amp;rsquo;effectuer les essais et examens n&amp;eacute;cessaires depuis  le printemps 2010  pour les tracteurs agricoles et forestiers de cat&amp;eacute;gorie T2 et T3 (arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; du 10 juin 2009).&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;T2 : Tracteurs &amp;agrave; roue dont la vitesse maximale par construction ne d&amp;eacute;passe pas 40 km/h, d&amp;rsquo;une voie minimale inf&amp;eacute;rieure ou &amp;eacute;gale &amp;agrave; 1,15 m, d&amp;rsquo;une masse &amp;agrave; vide inf&amp;eacute;rieure ou &amp;eacute;gale &amp;agrave; 600 kg et d&amp;rsquo;une garde au sol inf&amp;eacute;rieure ou &amp;eacute;gale &amp;agrave; 1m.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;T3 : Tracteurs &amp;agrave; roue dont la vitesse maximale par construction ne d&amp;eacute;passe pas 40 km/h et la masse &amp;agrave; vide est  inf&amp;eacute;rieure ou &amp;eacute;gale &amp;agrave; 600 kg.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Pour plus d&amp;rsquo;informations, contactez nous &lt;a href="mailto:info@fr.bureauveritas.com?subject=Lettre%20BV%2026%20%3A%20tracteurs%20d'occasion%20homologu%C3%A9s"&gt;en cliquant ici&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;</description>
      <enclosure url="http://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/l/0e61b2c0-0771-780b-c312c44b16849e0f.jpg" length="93" type="image/jpeg" />
      <category>Industrie et process</category>
      <pubDate>Wed, 06 Oct 2010 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">0e5ced1e-d17d-4458-01db38ba0f9ac409</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Dépollution des équipements contenant des PCB/PCT obligatoire avant le 31 décembre 2010 !</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quels &amp;eacute;quipements sont concern&amp;eacute;s?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
Tous les appareils (transformateurs, condensateurs..) contenant plus de 5 litres de fluide di&amp;eacute;lectrique, caloporteur, hydraulique ou isolant (huile min&amp;eacute;rale, huile silicon&amp;eacute;e, ester de synth&amp;egrave;se organique).&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Que faut-il faire ? &lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
R&amp;eacute;aliser un pr&amp;eacute;l&amp;egrave;vement du di&amp;eacute;lectrique et l&amp;rsquo;analyser (normes CEI 61619 et NF EN 12766-3) pour v&amp;eacute;rifier que les fluides ne sont pas pollu&amp;eacute;s par des PCB/PCT.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quel est le seuil &amp;agrave; partir duquel la d&amp;eacute;contamination ou l&amp;rsquo;&amp;eacute;limination devient obligatoire ?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
Lorsque la teneur en PCB/PCT est sup&amp;eacute;rieure &amp;agrave; 500 PPM.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quelles sont les comp&amp;eacute;tences de Bureau Veritas dans ce domaine ?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
Depuis plus de 35ans le laboratoire de Bureau Veritas r&amp;eacute;alise l'analyse de ces fluides dans le cadre de services d'aide &amp;agrave; la gestion de parcs de transformateurs. L&amp;rsquo;offre est adapt&amp;eacute;e en fonction des besoins avec des prestations telles que pr&amp;eacute;l&amp;egrave;vements sur site, analyses et recommandations pour conna&amp;icirc;tre la teneur en PCB des appareils et la marche &amp;agrave; suivre ; des services compl&amp;eacute;mentaires comme l&amp;rsquo;analyse de l'&amp;eacute;tat op&amp;eacute;rationnel des transformateurs et des cellules haute tension sont &amp;eacute;galement propos&amp;eacute;s.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;Bureau Veritas&lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Pour plus d&amp;rsquo;information, &lt;a href="http://www.bureauveritas.fr/wps/wcm/connect/bv_fr/local/home/news/current%20events/news%20-%20pcb?presentationtemplate=bv_master/news_full_story_presentation"&gt;cliquez ici&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Contact : &lt;u&gt;labo.info@fr.bureauveritas.com&lt;/u&gt; - 01 40 95 63 84&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;</description>
      <enclosure url="http://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/l/0fb23d2e-b0db-2d34-958c4a2e86c8684f.jpg" length="33" type="image/jpeg" />
      <category>Industrie et process</category>
      <pubDate>Wed, 06 Oct 2010 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">0fa4bd32-af7f-85a5-458bfcc847fdc12b</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Les industriels de plus en plus impliqués dans la prévention du risque chimique</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Depuis, les condamnations prononc&amp;eacute;es dans les proc&amp;egrave;s &amp;laquo; amiante &amp;raquo;, les poursuites p&amp;eacute;nales pour d&amp;eacute;faut de pr&amp;eacute;vention, font du risque chimique un sujet de pr&amp;eacute;occupation majeure pour l&amp;rsquo;opinion publique, relay&amp;eacute;e par les m&amp;eacute;dias, pour le gouvernement et, bien s&amp;ucirc;r, pour les industriels. Dans ce contexte, deux programmes importants, l&amp;rsquo;europ&amp;eacute;en REACH1 et le CLP2, vont contribuer &amp;agrave; transformer le paysage r&amp;eacute;glementaire pour les prochaines ann&amp;eacute;es. En France, fin 2009, les Autorit&amp;eacute;s renforcent le contr&amp;ocirc;le de l&amp;rsquo;exposition au risque chimique des travailleurs par la mise en place d&amp;rsquo;un nouveau dispositif de contr&amp;ocirc;le de l&amp;rsquo;exposition des travailleurs et notamment l&amp;rsquo;obligation de mettre en place une strat&amp;eacute;gie d&amp;rsquo;&amp;eacute;chantillonnage ; en avril dernier, une circulaire interminist&amp;eacute;rielle pr&amp;eacute;cisait les modalit&amp;eacute;s de ces contr&amp;ocirc;les. Marie-Laure H&amp;eacute;raud nous explique pourquoi les industriels doivent s&amp;rsquo;impliquer. &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Quelle est la r&amp;eacute;glementation fran&amp;ccedil;aise vis-&amp;agrave;-vis du risque chimique au travail ?&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;Marie-Laure H&amp;eacute;raud :&lt;/strong&gt; Le code du travail et les nouveaux textes de  20093 demandent aux employeurs de mener des &amp;eacute;valuations du risque chimique tout en int&amp;eacute;grant les avanc&amp;eacute;es des programmes REACH et CLP. Dans une circulaire du 13 avril 2010, la direction g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale du travail (DGT) explicite le renforcement des contr&amp;ocirc;les d&amp;rsquo;exposition au risque chimique des travailleurs. Enfin, deux plans vont voir le jour en 2010 : le Plan National Sant&amp;eacute; Environnement 2 dans le cadre du Grenelle de l&amp;rsquo;Environnement et le Plan Sant&amp;eacute; au Travail 2 qui pr&amp;eacute;senteront tous deux des axes sur le risque chimique.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;a href="https://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/xl/1093a8cc-b986-4ed7-1a4721ead2d563a4.jpg" class="illu_articles" rel="galerie_article"&gt;&lt;img alt="" src="https://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/m/1093a8cc-b986-4ed7-1a4721ead2d563a4.jpg" /&gt;&lt;/a&gt; Que doit faire l&amp;rsquo;industriel vis-&amp;agrave;-vis du risque chimique ?  &lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;M.L.H. :&lt;/strong&gt; La mise en place d&amp;rsquo;une gestion du risque chimique repose sur la connaissance des substances et produits chimiques utilis&amp;eacute;s dans l&amp;rsquo;&amp;eacute;tablissement et auxquels les travailleurs sont susceptibles d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre expos&amp;eacute;s. La premi&amp;egrave;re &amp;eacute;tape est donc l&amp;rsquo;inventaire qui permet  ensuite l&amp;rsquo;&amp;eacute;valuation du risque chimique requise dans le d&amp;eacute;cret du 23 d&amp;eacute;cembre 2003. En fonction des dangers indiqu&amp;eacute;s dans la fiche de donn&amp;eacute;es s&amp;eacute;curit&amp;eacute; (FDS) du produit &amp;eacute;tablie par le fabricant,  les risques associ&amp;eacute;s &amp;agrave; leur mise en &amp;oelig;uvre sont identifi&amp;eacute;s par un syst&amp;egrave;me de cotation du risque. Vient ensuite la mise en place d&amp;rsquo;une strat&amp;eacute;gie d&amp;rsquo;&amp;eacute;chantillonnage pour tous les produits pr&amp;eacute;sentant une VLEP (valeur limite d&amp;rsquo;exposition professionnelle)  r&amp;eacute;glementaire notamment les CMR (canc&amp;eacute;ro-mutag&amp;egrave;nes et reprotoxiques). Des mesures d&amp;rsquo;exposition doivent &amp;ecirc;tre r&amp;eacute;alis&amp;eacute;es p&amp;eacute;riodiquement sur des groupes d&amp;rsquo;expositions homog&amp;egrave;nes (GEH).&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Rappelez-nous l&amp;rsquo;importance de la FDS ? &lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;M.L.H. : &lt;/strong&gt;Outil de communication des dangers li&amp;eacute; aux substances et produits, la FDS est au c&amp;oelig;ur des programmes REACH et CLP qui en impactent la forme et le contenu. Notamment, la classification des produits est susceptible d&amp;rsquo;&amp;eacute;voluer en fonction des tests r&amp;eacute;alis&amp;eacute;s dans le cadre de REACH et du nouveau syst&amp;egrave;me de classification CLP. De plus, chaque FDS comportera en annexe des sc&amp;eacute;narios d&amp;rsquo;exposition d&amp;eacute;crivant les mesures de gestion des risques usage par usage. Ces mesures peuvent &amp;ecirc;tre plus contraignantes d&amp;rsquo;un usage &amp;agrave; un autre.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Quand verra-t-on les premi&amp;egrave;res modifications li&amp;eacute;es &amp;agrave; ces r&amp;eacute;glementations dans les FDS ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;M.L.H. : &lt;/strong&gt;On pourra les voir d&amp;egrave;s fin novembre 2010, premi&amp;egrave;re &amp;eacute;ch&amp;eacute;ance d&amp;rsquo;enregistrement des substances dans REACH. Toutefois, la mise &amp;agrave; jour se poursuivra de mani&amp;egrave;re it&amp;eacute;rative jusqu&amp;rsquo;en 2018 en rythme avec les &amp;eacute;ch&amp;eacute;ances. Les industriels devront s&amp;rsquo;assurer que les mesures de gestion des risques mises en place sur leur site sont au moins &amp;eacute;quivalentes &amp;agrave;  celles pr&amp;eacute;conis&amp;eacute;es par les fabricants dans les sc&amp;eacute;narii d&amp;rsquo;exposition.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Que dit la circulaire du 13 Avril 2010 ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;M.L.H. :&lt;/strong&gt; Elle renforce entre autres le r&amp;ocirc;le de l&amp;rsquo;&amp;eacute;valuation du risque chimique en dispensant l&amp;rsquo;industriel des mesures d&amp;rsquo;exposition r&amp;eacute;glementaire en cas de risque faible. Cette disposition s&amp;rsquo;applique aux agents chimiques dangereux non CMR . Cette notion de &amp;laquo; risque faible &amp;raquo; reste mal d&amp;eacute;finie, puisqu&amp;rsquo;il n&amp;rsquo;existe aucune m&amp;eacute;thode r&amp;eacute;glementaire d&amp;rsquo;&amp;eacute;valuation du risque chimique.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Que change la circulaire pour les CMR ? &lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;M.L.H. : &lt;/strong&gt;Pour 6 CMR (poussi&amp;egrave;res de bois, benz&amp;egrave;ne, plomb m&amp;eacute;tallique, CVM, fibres c&amp;eacute;ramiques r&amp;eacute;fractaires, NN dim&amp;eacute;thylac&amp;eacute;tamide), la circulaire demande le contr&amp;ocirc;le annuel syst&amp;eacute;matique de l&amp;rsquo;exposition au risque chimique des travailleurs. Cela, quel que soit le r&amp;eacute;sultat de l&amp;rsquo;&amp;eacute;valuation des risques. Pour les autres CMR, un contr&amp;ocirc;le r&amp;eacute;gulier de l&amp;rsquo;exposition reste obligatoire, conform&amp;eacute;ment au Code du Travail.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Supprimer le risque &amp;agrave; la source reste la priorit&amp;eacute; ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;M.L.H. : &lt;/strong&gt;Oui, d&amp;rsquo;ailleurs la circulaire rappelle que pendant la d&amp;eacute;marche de pr&amp;eacute;vention, aussi bien lors de l&amp;rsquo;&amp;eacute;valuation des risques que lors des mesures d&amp;rsquo;exposition, les &amp;eacute;quipements de protection individuelle (EPI) ne doivent &amp;ecirc;tre pris en compte qu&amp;rsquo;en dernier recours. La priorit&amp;eacute; &amp;eacute;tant de supprimer le risque &amp;agrave; la source, l&amp;rsquo;ordre &amp;agrave; respecter est le suivant : supprimer les produits dangereux, leur substituer des produits moins dangereux, modifier les process, mettre en place des protections collectives et enfin les EPI.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Quel est l&amp;rsquo;enjeu ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;M.L.H. : &lt;/strong&gt;La sant&amp;eacute; des travailleurs, le risque de voir se d&amp;eacute;clarer dans l&amp;rsquo;entreprise des maladies reconnues comme professionnelles engageant la responsabilit&amp;eacute; civile et p&amp;eacute;nale du chef d&amp;rsquo;&amp;eacute;tablissement. C&amp;rsquo;est pourquoi ce dernier doit s&amp;rsquo;impliquer dans la pr&amp;eacute;vention du risque chimique et appliquer, &amp;agrave; son niveau, l&amp;rsquo;&amp;eacute;volution r&amp;eacute;glementaire europ&amp;eacute;enne et fran&amp;ccedil;aise. Pendant les dix ans &amp;agrave; venir, c&amp;rsquo;est un enjeu de sant&amp;eacute; publique.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h5&gt;1 - REACH  est le r&amp;egrave;glement europ&amp;eacute;en sur l'enregistrement, l'&amp;eacute;valuation, l'autorisation et les restrictions des substances chimiques.&lt;br /&gt;&#xD;
2 - Le r&amp;egrave;glement CLP, Classification, Labelling, Packaging, d&amp;eacute;finit les nouvelles r&amp;egrave;gles de classification, d'emballage et d'&amp;eacute;tiquetage des produits chimiques en Europe. Il reprend les recommandations du SGH, syst&amp;egrave;me g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral harmonis&amp;eacute; mondial de classification et d&amp;rsquo;&amp;eacute;tiquetage des substances chimiques&lt;br /&gt;&#xD;
3  - D&amp;eacute;cret 2009-1750 et arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; du 15 d&amp;eacute;cembre 2009 compl&amp;eacute;t&amp;eacute; par une circulaire du 15 avril 2010.&lt;/h5&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;&amp;nbsp;Bureau Veritas et la pr&amp;eacute;vention du risque chimique&lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Aide &amp;agrave; l&amp;rsquo;identification et &amp;agrave; la hi&amp;eacute;rarchisation des risques notamment sur les sites o&amp;ugrave; coexiste un nombre important de produits de fa&amp;ccedil;on &amp;agrave; mettre en place un contr&amp;ocirc;le p&amp;eacute;riodique adapt&amp;eacute;.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Evaluation du risque chimique avec une m&amp;eacute;thode bas&amp;eacute;e sur des sc&amp;eacute;narii et des scores de risque &amp;agrave; trois niveaux. Conseils sur les actions &amp;agrave; mettre en place, plus d&amp;rsquo;infos ? &lt;a href="http://www.bureauveritas.fr/wps/wcm/connect/bv_fr/Local/Home/bv_com_serviceSheetDetails?serviceSheetId=1262&amp;amp;serviceSheetName=Evaluation+du+risque+chimique"&gt;Cliquez ici&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Aide &amp;agrave; la mise &amp;agrave; jour du document unique et des fiches d&amp;rsquo;exposition des travailleurs, plus d&amp;rsquo;infos ? &lt;a href="http://www.bureauveritas.fr/wps/wcm/connect/bv_fr/Local/Home/bv_com_serviceSheetDetails?serviceSheetId=13243&amp;amp;serviceSheetName=Evaluation+des+risques+professionnels"&gt;Cliquez ici&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Etablissement de la strat&amp;eacute;gie de pr&amp;eacute;l&amp;egrave;vements&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;R&amp;eacute;alisation des campagnes de pr&amp;eacute;l&amp;egrave;vements (campagnes de mesures a&amp;eacute;rauliques)&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Exploitation des r&amp;eacute;sultats et avis sur la conformit&amp;eacute;&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Pr&amp;eacute;conisations en mati&amp;egrave;re de protections individuelles et collectives.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Visites et entretiens&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;&amp;nbsp;REACH, plus d&amp;rsquo;infos ? &lt;a href="http://www.bureauveritas.fr/wps/wcm/connect/bv_fr/Local/Home/bv_com_serviceSheetDetails?serviceSheetId=743&amp;amp;serviceSheetName=REACH+%2528Registration%252C+Evaluation+and+Authorisation+of+Chemicals%2529"&gt;Cliquez ici&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;</description>
      <enclosure url="http://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/l/1093a8cc-b986-4ed7-1a4721ead2d563a4.jpg" length="42" type="image/jpeg" />
      <category>Industrie et process</category>
      <pubDate>Wed, 23 Jun 2010 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">108fc53d-d9b0-a9b6-3dcbaf22738cb4e8</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Quelles nouvelles obligations pour les canalisations de transport ?</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les premiers &amp;agrave; para&amp;icirc;tre sont deux arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;s relatifs aux canalisations de transport. Nouveaut&amp;eacute; : l&amp;rsquo;obligation de mise en place d&amp;rsquo;un syst&amp;egrave;me de gestion de la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; pour le printemps 2011. Explication de textes avec R&amp;eacute;mi Vennin, Responsable Technique Canalisations de transport chez Bureau Veritas. &lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Quel est le premier texte &amp;agrave; para&amp;icirc;tre (ou paru) ? &lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
R&amp;eacute;mi Vennin :&lt;/strong&gt; Il s&amp;rsquo;agit d&amp;rsquo;un arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; modificatif relatif aux canalisations de transport dites multifluides, &amp;agrave; savoir celles transportant du gaz (la moiti&amp;eacute; d&amp;rsquo;entre elles), des hydrocarbures et des produits chimiques. Plusieurs accidents avaient alert&amp;eacute; les pouvoirs publics sur la v&amp;eacute;tust&amp;eacute; de certaines installations.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Qu&amp;rsquo;est-ce qui change dans la r&amp;eacute;glementation ?&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;R.V. : &lt;/strong&gt;Clairement, la responsabilit&amp;eacute; bascule sur les transporteurs. Quelles que soient la classe du produit transport&amp;eacute;, sa dangerosit&amp;eacute; ou ses conditions de service, un syst&amp;egrave;me de gestion de la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; devient obligatoire. Les DREAL1 en v&amp;eacute;rifieront la mise en place et la coh&amp;eacute;rence ou pourront d&amp;eacute;l&amp;eacute;guer cette mission &amp;agrave; un organisme de contr&amp;ocirc;le tel que Bureau Veritas. Par ailleurs, l&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; pr&amp;eacute;cise le champ d&amp;rsquo;application :  il est &amp;eacute;tendu aux canalisations sous-marines mais exclut les canalisations d&amp;rsquo;air, d&amp;rsquo;eau incendie, d&amp;rsquo;eaux us&amp;eacute;es domestiques et d&amp;rsquo;eaux us&amp;eacute;es industrielles non trait&amp;eacute;es.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Le programme de surveillance est-il modifi&amp;eacute; ?&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;R.V. : &lt;/strong&gt;La p&amp;eacute;riodicit&amp;eacute; maximale du programme de surveillance et de maintenance, programme soumis aux autorit&amp;eacute;s, passe de 10 &amp;agrave; 5 ans pour les canalisations transportant des fluides inflammables sous forme liquide ou liqu&amp;eacute;fi&amp;eacute;e (essentiellement les hydrocarbures). Cette p&amp;eacute;riodicit&amp;eacute; est toujours de 10 ans pour les autres canalisations.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;L&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; pr&amp;eacute;cise &amp;eacute;galement les r&amp;egrave;gles de conception, que dit-il ? &lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;R.V. : &lt;/strong&gt;Il sp&amp;eacute;cifie les r&amp;egrave;gles parasismiques et les r&amp;egrave;gles relatives &amp;agrave; la protection cathodique &amp;agrave; observer lors de la conception ; il pr&amp;eacute;cise &amp;eacute;galement les r&amp;egrave;gles de contr&amp;ocirc;le des accessoires.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;a rel="galerie_article" class="illu_articles" href="https://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/xl/11e22b02-fe75-404c-6030a914e3f37013.jpg"&gt;&lt;img src="https://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/m/11e22b02-fe75-404c-6030a914e3f37013.jpg" alt="" /&gt;&lt;/a&gt; Il distingue certains cas particuliers, quels sont-ils ?&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;R.V. :&lt;/strong&gt; L&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; demande que soit tenu compte des zones travers&amp;eacute;es par les canalisations lorsque celles-ci pr&amp;eacute;sentent une forte densit&amp;eacute; de population ou un risque majeur. Le syst&amp;egrave;me d&amp;rsquo;information g&amp;eacute;ographique est ainsi &amp;eacute;largi &amp;agrave; la repr&amp;eacute;sentation de ces zones de danger et des occupations au sol (pr&amp;eacute;sence d&amp;rsquo;ERP et IGH 2). Par ailleurs, un guide professionnel fixe les recommandations sp&amp;eacute;cifiques aux installations de biogaz non &amp;eacute;pur&amp;eacute;, canalisations particuli&amp;egrave;rement &amp;eacute;prouv&amp;eacute;es.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Quel sera  le prochain arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; ? &lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;R.V. : &lt;/strong&gt;Il visera les canalisations de transport de vapeur d&amp;rsquo;eau et d&amp;rsquo;eaux surchauff&amp;eacute;es (essentiellement les canalisations de chauffage urbain). Ce texte attendu est une actualisation de la r&amp;eacute;glementation de 1982 dans le sens de l&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; multifluides de 2006. Le l&amp;eacute;gislateur vise l&amp;rsquo;harmonisation des dispositions avec notamment l&amp;rsquo;obligation commune aux deux arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;s d&amp;rsquo;un syst&amp;egrave;me de gestion de la s&amp;eacute;curit&amp;eacute;.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Quand ces arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;s entreront-ils en application ? &lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;R.V. : &lt;/strong&gt;En toute logique, fin 2010 d&amp;eacute;but 2011.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h5&gt;1 - Les DREAL sont les Directions r&amp;eacute;gionales de l&amp;rsquo;environnement, de l&amp;rsquo;am&amp;eacute;nagement et du logement. &lt;br /&gt;&#xD;
2 - ERP : &amp;eacute;tablissement recevant du public et IGH : immeuble de grande hauteur&lt;/h5&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;Bureau Veritas et la modernisation des installations industrielles :&lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Mise en conformit&amp;eacute; r&amp;eacute;glementaire des &amp;eacute;quipements sous pression&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Aide &amp;agrave; la d&amp;eacute;finition des plans d&amp;rsquo;inspection, de surveillance et de maintenance soit comme conseil soit comme tiers expert.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Aide &amp;agrave; la r&amp;eacute;alisation des &amp;eacute;tats z&amp;eacute;ro&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Formation&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Inspections des bacs de stockage&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Contr&amp;ocirc;les Non Destructifs (CND)&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Suivi de soudage (QS, QMOS)&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Aide &amp;agrave; la d&amp;eacute;finition et au management des barri&amp;egrave;res de s&amp;eacute;curit&amp;eacute;&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Besoin d&amp;rsquo;une information, d&amp;rsquo;un conseil ou d&amp;rsquo;un devis, contactez-nous en cliquant-ici. (Renvoi sur mail info@fr.bureauveritas.com avec en objet le titre de l&amp;rsquo;article en cours)&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;u&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;/u&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;Canalisations, Bureau Veritas accompagne les transporteurs pour :&lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Inventaire et analyse de l&amp;rsquo;environnement, &amp;eacute;tude d&amp;rsquo;impacts&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Etudes de s&amp;eacute;curit&amp;eacute;&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Revue de conception&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;R&amp;eacute;alisation/accompagnement &amp;agrave; la r&amp;eacute;alisation de plan de surveillance et d&amp;rsquo;intervention&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Suivi des approvisionnements&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Suivi de la construction et des &amp;eacute;preuves en atelier et sur site&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Contr&amp;ocirc;les non destructifs&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Analyse des indications&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Management de la qualit&amp;eacute;&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Mise en place de syst&amp;egrave;mes de management de l&amp;rsquo;int&amp;eacute;grit&amp;eacute;&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;V&amp;eacute;rification de la conformit&amp;eacute; r&amp;eacute;glementaire&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Expertise mat&amp;eacute;riaux, corrosion et protection cathodique&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Suivi des modifications, remplacements et r&amp;eacute;parations&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Formation&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Besoin d&amp;rsquo;une information, d&amp;rsquo;un conseil ou d&amp;rsquo;un devis, contactez-nous &lt;a href="mailto:info@fr.bureauveritas.com?subject=Lettre%20BV25%20%3A%20canalisations%20de%20transports"&gt;en cliquant-ici &lt;/a&gt;ou d&amp;eacute;couvrez l&amp;rsquo;offre Bureau Veritas &lt;a href="http://www.bureauveritas.fr/wps/wcm/connect/bv_fr/Local/Home/bv_com_serviceSheetDetails?serviceSheetId=14536&amp;amp;serviceSheetName=Suivi+des+canalisations+de+transport"&gt;en cliquant ici.&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;</description>
      <enclosure url="http://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/l/11e22b02-fe75-404c-6030a914e3f37013.jpg" length="578" type="image/jpeg" />
      <category>Industrie et process</category>
      <pubDate>Wed, 23 Jun 2010 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">11dda33d-c6a0-a832-cc9420563abae3b9</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Bureau Veritas accrédité NADCAP pour le contrôle non destructif</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ce programme n&amp;eacute; aux Etats-Unis est le fruit de la coop&amp;eacute;ration de grands constructeurs tels que Boeing, Airbus, Safran, Rolls Royce, Bombardier ou Zodiac. Adopt&amp;eacute; en France depuis 2006, il vise une approche &amp;eacute;conomique concert&amp;eacute;e &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;gard des produits et proc&amp;eacute;d&amp;eacute;s sp&amp;eacute;ciaux au travers d&amp;rsquo;un syst&amp;egrave;me neutre et ind&amp;eacute;pendant pour leur v&amp;eacute;rification et leur certification. &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;Pour chaque produit, chaque proc&amp;eacute;d&amp;eacute; de fabrication et chaque service, un programme de certification d&amp;eacute;finit les crit&amp;egrave;res standards de qualit&amp;eacute;. Cette harmonisation des exigences au niveau international voulue dans le cadre de NADCAP repr&amp;eacute;sente un important progr&amp;egrave;s pour les &amp;eacute;quipementiers et les fournisseurs de l&amp;rsquo;A&amp;eacute;ronautique. M&amp;ecirc;me si la certification NADCAP devient une condition sine qua none &amp;agrave; leur r&amp;eacute;f&amp;eacute;rencement, elle leur &amp;eacute;pargne les audits et agr&amp;eacute;ments multiples jusque-l&amp;agrave; demand&amp;eacute;s par chaque donneur d&amp;rsquo;ordre. Le programme NADCAP met l&amp;rsquo;accent sur les proc&amp;eacute;d&amp;eacute;s sp&amp;eacute;ciaux avec diff&amp;eacute;rents secteurs tels que les traitements thermiques, l&amp;rsquo;usinage, le contr&amp;ocirc;le non destructif, le laboratoire d&amp;rsquo;essai.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le laboratoire Bureau Veritas accr&amp;eacute;dit&amp;eacute; &lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
Pour &amp;ecirc;tre certifi&amp;eacute;s NADCAP les fournisseurs de rang 1 et 2 doivent faire auditer leurs processus de fabrication par des soci&amp;eacute;t&amp;eacute;s de contr&amp;ocirc;le elles-m&amp;ecirc;mes accr&amp;eacute;dit&amp;eacute;es par une soci&amp;eacute;t&amp;eacute; am&amp;eacute;ricaine PRI (Performance Review Institute). Depuis juin 2009, le laboratoire lyonnais de Bureau Veritas est accr&amp;eacute;dit&amp;eacute; PRI NADCAP dans le domaine du Contr&amp;ocirc;le Non Destructif devenant ainsi l&amp;rsquo;un des rares laboratoires non constructeur accr&amp;eacute;dit&amp;eacute; en CND. &amp;laquo; Nous intervenons aupr&amp;egrave;s des sous-traitants principalement  pour le Contr&amp;ocirc;le Non Destructif obligatoire des tuyauteries et des mat&amp;eacute;riels d&amp;rsquo;assemblage &amp;raquo;, dit Michel Mansier, responsable du laboratoire CND de Charly pr&amp;egrave;s de Lyon. &amp;laquo; Pour pouvoir &amp;ecirc;tre certifi&amp;eacute;, il faut &amp;ecirc;tre accr&amp;eacute;dit&amp;eacute; par le COFRAC1 ISO 17025, norme applicable aux laboratoires pour les essais et les &amp;eacute;talonnages, et avoir des contr&amp;ocirc;leurs certifi&amp;eacute;s COSAC2, ce qui &amp;eacute;tait notre cas. Ensuite nous avons d&amp;ucirc;  satisfaire &amp;agrave; l&amp;rsquo;audit technique et organisationnel de PRI  particuli&amp;egrave;rement s&amp;eacute;v&amp;egrave;re dans sa fa&amp;ccedil;on d&amp;rsquo;appr&amp;eacute;hender les contr&amp;ocirc;les. &amp;raquo;&lt;br /&gt;&#xD;
Un autre laboratoire de Bureau Veritas devrait prochainement entamer une d&amp;eacute;marche d&amp;rsquo;accr&amp;eacute;ditation PRI NADCAP, cette fois dans le domaine des essais pour les mat&amp;eacute;riaux m&amp;eacute;talliques.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h5&gt;1 - Le COFRAC : Comit&amp;eacute; fran&amp;ccedil;ais d&amp;rsquo;accr&amp;eacute;ditation&lt;/h5&gt;&#xD;
&lt;h5&gt;2 - Le COSAC, COmit&amp;eacute; Sectoriel A&amp;eacute;rospatial de Certification, est l'organisme fran&amp;ccedil;ais assurant la certification des op&amp;eacute;rateurs de Contr&amp;ocirc;le Non Destructif dans le domaine a&amp;eacute;ronautique et spatial.&lt;/h5&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;Bureau Veritas&lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Pour nous contactez &amp;agrave; ce sujet, &lt;a href="mailto:info@fr.bureauveritas.com?subject=Lettre%20BV24%20%3A%20Accr%C3%A9ditation%20NADCAP%20CND"&gt;cliquez-ici&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;</description>
      <enclosure url="http://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/l/1335d9b2-ce5b-19ab-3d2e814cbb93ed72.jpg" length="6" type="image/jpeg" />
      <category>Industrie et process</category>
      <pubDate>Wed, 07 Apr 2010 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">133264ec-0504-23ce-e6ea0a0174c25331</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Modernisation des installations industrielles : qu'attendre du nouveau plan ?</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;D&amp;eacute;cid&amp;eacute; en 2008, le plan national pour la ma&amp;icirc;trise du vieillissement des installations industrielles &amp;eacute;tait pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; en janvier 2010.  38 mesures annonc&amp;eacute;es et un objectif global : assurer une surveillance plus rigoureuse des installations et &amp;eacute;quipements pr&amp;eacute;sentant un risque pour la sant&amp;eacute; et l&amp;rsquo;environnement tous secteurs industriels confondus. Entretien avec Eric Rouaix, directeur du D&amp;eacute;veloppement Industrie chez Bureau Veritas. &lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Dans quel contexte est intervenu ce plan ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;Eric Rouaix : &lt;/strong&gt;La succession, ces derni&amp;egrave;res ann&amp;eacute;es, d&amp;rsquo;accidents entra&amp;icirc;nant des d&amp;eacute;g&amp;acirc;ts de tr&amp;egrave;s grande ampleur pour l&amp;rsquo;environnement. En 2007, l&amp;rsquo;ouverture d&amp;rsquo;un bac de stockage dans un d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t p&amp;eacute;trolier a ainsi laiss&amp;eacute; s&amp;rsquo;&amp;eacute;chapper 2000 m3 de p&amp;eacute;trole brut qui ont pollu&amp;eacute; les berges de la Garonne sur 40 kilom&amp;egrave;tres. Plus r&amp;eacute;cemment, une rupture de canalisation a souill&amp;eacute; le parc r&amp;eacute;gional de la Crau sur plusieurs hectares.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;a rel="galerie_article" class="illu_articles" href="https://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/xl/13cb2ab7-ed7a-67da-01bf1f860e3ff6c0.jpg"&gt;&lt;img src="https://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/m/13cb2ab7-ed7a-67da-01bf1f860e3ff6c0.jpg" alt="" /&gt;&lt;/a&gt; A quoi sont dus ces accidents ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;E.R. :&lt;/strong&gt; L&amp;rsquo;&amp;acirc;ge avanc&amp;eacute; de certains &amp;eacute;quipements conjugu&amp;eacute; &amp;agrave; une surveillance et une maintenance insuffisantes ou inadapt&amp;eacute;es. Les canalisations d&amp;rsquo;hydrocarbure, par exemple, ont une moyenne d&amp;rsquo;&amp;acirc;ge de 44 ans, certaines ont plus de 70 ans. L&amp;rsquo;obligation de contr&amp;ocirc;le tous les dix ans, comme c&amp;rsquo;est le cas actuellement, n&amp;rsquo;est plus &amp;agrave; la mesure des risques encourus surtout quand on sait que 1250 km de zones &amp;agrave; forte densit&amp;eacute; urbaine sont travers&amp;eacute;es par de telles canalisations.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Comment est n&amp;eacute; le plan de modernisation des installations industrielles ?&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;E.R. :&lt;/strong&gt; Le minist&amp;egrave;re de l&amp;rsquo;Ecologie, de l&amp;rsquo;Energie, du D&amp;eacute;veloppement durable et de la Mer a initi&amp;eacute; une rencontre entre des experts et l&amp;rsquo;Union Fran&amp;ccedil;aise des Industries P&amp;eacute;troli&amp;egrave;res, l&amp;rsquo;Union des Industries Chimiques et d&amp;rsquo;autres f&amp;eacute;d&amp;eacute;rations professionnelles : au total 150 personnes ont travaill&amp;eacute; pendant un an au sein de six groupes. En janvier 2010, Chantal Jouanno, secr&amp;eacute;taire d&amp;rsquo;Etat &amp;agrave; l&amp;rsquo;Ecologie, a rendu public les r&amp;eacute;sultats de leurs travaux : un plan en 38 propositions autour de 6 th&amp;eacute;matiques : actions transversales, canalisations, g&amp;eacute;nie civil, bacs de stockage, capacit&amp;eacute;s et piping (tuyauteries sur site), instrumentation de S&amp;eacute;curit&amp;eacute;.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Quelles sont les grandes lignes de ce plan ? &lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;E.R. : &lt;/strong&gt;La fr&amp;eacute;quence et la qualit&amp;eacute; des inspections vont &amp;ecirc;tre r&amp;eacute;vis&amp;eacute;es, les modalit&amp;eacute;s de contr&amp;ocirc;le vont tenir compte davantage des derni&amp;egrave;res avanc&amp;eacute;es technologiques et les &amp;eacute;quipements concern&amp;eacute;s sont plus nombreux. Une tierce expertise va &amp;ecirc;tre exig&amp;eacute;e dans certains cas pour s&amp;rsquo;assurer de la conformit&amp;eacute; des mesures de contr&amp;ocirc;le et de surveillance mises en place par les industriels. La notion de risque doit d&amp;eacute;sormais englober les cons&amp;eacute;quences non seulement humaines mais aussi environnementales ; une m&amp;eacute;thode d&amp;rsquo;&amp;eacute;valuation de la nocivit&amp;eacute; des d&amp;eacute;fauts et de la criticit&amp;eacute; des &amp;eacute;quipements, proche du RBI (Risk Based Inspection), est &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tude. Nouveaut&amp;eacute; &amp;eacute;galement, l&amp;rsquo;annonce du caract&amp;egrave;re prescriptif de guides techniques ou professionnels qui d&amp;eacute;clineront les bonnes pratiques &amp;agrave; adopter obligatoirement. Enfin, un document de r&amp;eacute;f&amp;eacute;rence pour le suivi des &amp;eacute;quipements &amp;agrave; risque devient obligatoire, il formalisera la d&amp;eacute;marche de surveillance : le recensement des &amp;eacute;quipements et l&amp;rsquo;&amp;eacute;tablissement d&amp;rsquo;&amp;eacute;tat z&amp;eacute;ro, un descriptif des modalit&amp;eacute;s de suivi et les r&amp;eacute;sultats de ces suivis, les actions correctives ou d&amp;rsquo;adaptation qui ont &amp;eacute;t&amp;eacute; men&amp;eacute;es.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Qu&amp;rsquo;est-ce qui change dans la gestion des &amp;eacute;quipements critiques ? &lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;E.R. : &lt;/strong&gt;Pour les ICPE SEVESO seuil haut, la gestion des &amp;eacute;quipements critiques doit &amp;ecirc;tre int&amp;eacute;gr&amp;eacute;e dans les syst&amp;egrave;mes de gestion de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; (SGS) et elle devient obligatoire pour les canalisations de transport par modification, pr&amp;eacute;vue au premier semestre 2010, de l&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; multifluides du 4 ao&amp;ucirc;t 2006. Rappelons que cet arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; d&amp;eacute;finit les prescriptions minimales applicables aux canalisations de transport de gaz combustibles, d'hydrocarbures liquides ou liqu&amp;eacute;fi&amp;eacute;s et de produits chimiques.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Quelles cons&amp;eacute;quences pour les industriels ?&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;E.R. :&lt;/strong&gt; Selon une estimation de l&amp;rsquo;Etat, la mise en &amp;oelig;uvre des mesures devrait repr&amp;eacute;senter pour les industriels un co&amp;ucirc;t global de 500 millions d&amp;rsquo;euros. Les canalisations de transport et les &amp;eacute;quipements sous pression, d&amp;eacute;j&amp;agrave; fortement r&amp;eacute;glement&amp;eacute;s, ne vont pas &amp;ecirc;tre &amp;agrave; proprement parler r&amp;eacute;volutionn&amp;eacute;s par ce plan. Par contre, les ouvrages de g&amp;eacute;nie civil et les Mesures de Ma&amp;icirc;trise des Risques Instrument&amp;eacute;es (MMRI) sont beaucoup plus impact&amp;eacute;s.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Quelles sont les mesures annonc&amp;eacute;es pour les canalisations ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;E.R. : &lt;/strong&gt;Le plan demande qu&amp;rsquo;avant juin 2012, soient effectu&amp;eacute;es des recherches sur les canalisations du m&amp;ecirc;me type que celles incrimin&amp;eacute;es dans la pollution du parc de la Crau. Le guide de bonnes pratiques doit mieux prendre en compte les risques en zones sensibles. Par ailleurs, une base fran&amp;ccedil;aise de donn&amp;eacute;es sur l&amp;rsquo;accidentologie devrait &amp;ecirc;tre disponible d&amp;egrave;s juin 2010 et un programme de recherche pour des m&amp;eacute;thodes d&amp;rsquo;&amp;eacute;valuation du risque va &amp;ecirc;tre lanc&amp;eacute;.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Qu&amp;rsquo;est-ce qui va changer pour les ouvrages de g&amp;eacute;nie civil ? &lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;E.R. : &lt;/strong&gt;Ils n&amp;rsquo;&amp;eacute;taient pas soumis &amp;agrave; surveillance, ils le deviennent. Un recensement et un &amp;eacute;tat z&amp;eacute;ro sont &amp;agrave; faire avant l&amp;rsquo;&amp;eacute;t&amp;eacute; 2011 pour les cuvettes de r&amp;eacute;tention et les massifs de bacs associ&amp;eacute;s, pour les racks inter unit&amp;eacute;s et les caniveaux en b&amp;eacute;ton et pour les fosses humides d&amp;rsquo;unit&amp;eacute; de fabrication v&amp;eacute;hiculant, en service normal, des effluents agressifs. Chaque ouvrage sera class&amp;eacute; : satisfaisant, passable ou d&amp;eacute;grad&amp;eacute;. Jug&amp;eacute; d&amp;eacute;grad&amp;eacute;, il devra faire l&amp;rsquo;objet d&amp;rsquo;une r&amp;eacute;paration dans les 18 mois&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Quelles nouveaut&amp;eacute;s pour les bacs de stockage ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;E.R. : &lt;/strong&gt;Pour tout bac a&amp;eacute;rien d&amp;rsquo;une capacit&amp;eacute; &amp;eacute;quivalente de plus de 10 m3 un plan d&amp;rsquo;inspections doit &amp;ecirc;tre mis en place avant la fin 2011 et un dossier de surveillance &amp;eacute;tabli. Ces plans comprendront des inspections de routine tous les ans et des inspections externes d&amp;eacute;taill&amp;eacute;es tous les cinq ans. Pour les plus gros, des inspections d&amp;eacute;taill&amp;eacute;es, hors exploitation, sont pr&amp;eacute;vues tous les dix &amp;agrave; vingt ans.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Vous participez au groupe de travail qui &amp;eacute;labore le guide technique pour les Mesures de Ma&amp;icirc;trise des Risques Instrument&amp;eacute;es (MMRI), quel est l&amp;rsquo;objectif ? &lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;E.R. :&lt;/strong&gt; Je participe &amp;agrave; ce groupe mais Bureau Veritas est &amp;eacute;galement repr&amp;eacute;sent&amp;eacute; dans chacun des groupes. Pour ce qui est des MMRI, nous d&amp;eacute;veloppons les principes pour ma&amp;icirc;triser l&amp;rsquo;ensemble des &amp;eacute;tapes du cycle de vie concourant &amp;agrave; la ma&amp;icirc;trise globale de leur vieillissement, en int&amp;eacute;grant un &amp;eacute;tat z&amp;eacute;ro et en identifiant les bonnes pratiques g&amp;eacute;n&amp;eacute;ralisables &amp;agrave; tous les exploitants, PME/PMI comprises. Le guide technique, pr&amp;eacute;vu pour juin 2011, pr&amp;eacute;cisera les exigences pour le Plan de Surveillance et de Maintenance (PSM) dont la mise en &amp;oelig;uvre doit &amp;ecirc;tre effective au plus tard un an apr&amp;egrave;s l&amp;rsquo;&amp;eacute;tablissement de l&amp;rsquo;&amp;eacute;tat z&amp;eacute;ro. Ce guide reprend les principes de la norme internationale CEI 61 511 relative aux syst&amp;egrave;mes instrument&amp;eacute;s de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; pour l&amp;rsquo;industrie de proc&amp;eacute;d&amp;eacute;s.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Qu&amp;rsquo;en est-il des &amp;eacute;quipements sous pression ?&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;E.R. : &lt;/strong&gt;L&amp;rsquo;analyse de risque des &amp;eacute;quipements sous pression int&amp;egrave;gre de plus en plus le risque environnemental. On notera la g&amp;eacute;n&amp;eacute;ralisation de la notion de dur&amp;eacute;e de vie pour les &amp;eacute;quipements &amp;agrave; haut risque.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Quels conseils aux industriels ? &lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;E.R. : &lt;/strong&gt;Mettre en place sans tarder les &amp;eacute;tats z&amp;eacute;ro. Il faut de la m&amp;eacute;thode, du temps, de la rigueur pour ne rien oublier, et une connaissance m&amp;eacute;tier....&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h5&gt;* Installations class&amp;eacute;es pour la protection de l&amp;rsquo;environnement&lt;/h5&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
Bureau Veritas et la ma&amp;icirc;trise du vieillissement des installations industrielles&lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Equipements sous pression&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Barri&amp;egrave;res de s&amp;eacute;curit&amp;eacute;&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Canalisations de transport&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Aide &amp;agrave; la d&amp;eacute;finition des plans d&amp;rsquo;inspection, de surveillance et de maintenance soit comme conseil soit comme tiers expert&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Aide &amp;agrave; la r&amp;eacute;alisation des &amp;eacute;tats z&amp;eacute;ro&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Formation&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Inspections des bacs de stockage&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Contr&amp;ocirc;les Non Destructifs (CND)&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Suivi de soudage (QS, QMOS)&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;</description>
      <enclosure url="http://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/l/13cb2ab7-ed7a-67da-01bf1f860e3ff6c0.jpg" length="208" type="image/jpeg" />
      <category>Industrie et process</category>
      <pubDate>Wed, 07 Apr 2010 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">13c0c16a-a178-c887-7f029cbd7ff73443</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Industries extractives : à chaque équipement son diagnostic</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Trois modes de diagnostics sont distingu&amp;eacute;s. Pr&amp;eacute;cisions avec Fabrice Richy, Sp&amp;eacute;cialiste national appareils de levage chez Bureau Veritas. &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Qui est concern&amp;eacute; ?&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
Fabrice Richy &lt;/strong&gt;: Tous les &amp;eacute;tablissements soumis au RGIE qui ont re&amp;ccedil;u le courrier adress&amp;eacute; par les DREAL depuis septembre 2009 leur demandant de faire r&amp;eacute;aliser ces diagnostics.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;a rel="galerie_article" class="illu_articles" href="https://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/xl/14632a2a-0d66-d35e-4d5d720d191fe41c.jpg"&gt;&lt;img src="https://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/m/14632a2a-0d66-d35e-4d5d720d191fe41c.jpg" alt="" /&gt;&lt;/a&gt; Quels sont les &amp;eacute;quipements concern&amp;eacute;s ?&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;F.R. :&lt;/strong&gt; Tous les &amp;eacute;quipements mobiles non immatricul&amp;eacute;s utilis&amp;eacute;s ou amen&amp;eacute;s &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre sur le site, propri&amp;eacute;t&amp;eacute; de l&amp;rsquo;exploitant ou d&amp;rsquo;une entreprise ext&amp;eacute;rieure list&amp;eacute;e dans le document d&amp;rsquo;attestation de la DREAL. Cela comprend les v&amp;eacute;hicules de transport des personnes, les &amp;eacute;quipements de levage mobile ainsi que tous les appareils roulants.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Que demandent les DREAL ?&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;F.R. : &lt;/strong&gt;Elles demandent aux chefs d&amp;rsquo;&amp;eacute;tablissement concern&amp;eacute;s d&amp;rsquo;&amp;eacute;tablir une attestation de conformit&amp;eacute; par &amp;eacute;quipement. Trois cas de figure sont distingu&amp;eacute;s : le diagnostic cas 1 pour  les &amp;eacute;quipements marqu&amp;eacute;s CE en service depuis le 1er janvier 1993 ; le diagnostic cas 2 pour les &amp;eacute;quipements marqu&amp;eacute;s CE mais modifi&amp;eacute;s par l&amp;rsquo;exploitant ou pour les &amp;eacute;quipements confectionn&amp;eacute;s par l&amp;rsquo;exploitant apr&amp;egrave;s le 1er janvier 1993 en vue d&amp;rsquo;une utilisation sp&amp;eacute;cifique ;&lt;br /&gt;&#xD;
le diagnostic cas 3 pour les &amp;eacute;quipements mis en service avant le 1er janvier 1993 et non marqu&amp;eacute;s CE.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Quel diagnostic pour les &amp;eacute;quipements CE mis en service depuis 1er janvier 1993 (cas 1) ?&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;F.R. :&lt;/strong&gt; Au vu de la d&amp;eacute;claration de conformit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;&amp;eacute;quipement, l&amp;rsquo;exploitant r&amp;eacute;dige son attestation de conformit&amp;eacute; et l&amp;rsquo;adresse &amp;agrave; la DREAL.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Quel diagnostic pour les &amp;eacute;quipements CE modifi&amp;eacute;s ou con&amp;ccedil;us par l&amp;rsquo;exploitant (cas 2) ?&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;F.R. :&lt;/strong&gt; Les &amp;eacute;quipements marqu&amp;eacute;s CE puis modifi&amp;eacute;s ou ceux con&amp;ccedil;us depuis l&amp;rsquo;entr&amp;eacute;e en vigueur de la directive Machines doivent r&amp;eacute;pondre aux r&amp;egrave;gles de conception impos&amp;eacute;es. Pour la partie modifi&amp;eacute;e, l&amp;rsquo;exploitant doit effectuer une analyse de risques en &amp;eacute;valuant l&amp;rsquo;impact sur la partie marqu&amp;eacute;e CE de l&amp;rsquo;&amp;eacute;quipement consid&amp;eacute;r&amp;eacute;. Le diagnostic assorti des notes de calcul et, &amp;eacute;ventuellement, de plans et de sch&amp;eacute;mas, sont &amp;agrave; adresser &amp;agrave; la DREAL. L&amp;rsquo;analyse de risques est obligatoire pour les &amp;eacute;quipements confectionn&amp;eacute;s par l&amp;rsquo;exploitant, m&amp;ecirc;me s&amp;rsquo;ils ne les utilisent qu&amp;rsquo;&amp;agrave; l&amp;rsquo;int&amp;eacute;rieur de son &amp;eacute;tablissement.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Quel diagnostic pour les &amp;eacute;quipements mis en service avant l&amp;rsquo;entr&amp;eacute;e en vigueur du marquage CE (cas 3) ?&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;F.R. : &lt;/strong&gt;Pour ces &amp;eacute;quipements ant&amp;eacute;rieurs aux r&amp;egrave;gles de conception, un diagnostic doit obligatoirement &amp;ecirc;tre r&amp;eacute;alis&amp;eacute; par un organisme accr&amp;eacute;dit&amp;eacute; COFRAC2. Il doit &amp;ecirc;tre r&amp;eacute;alis&amp;eacute; en suivant les articles 12-18, 21-27, 33-38, 41 et 42 du titre ET2 du RGIE. Les v&amp;eacute;rifications faites sur site portent sur les points de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; minimum exig&amp;eacute;s conform&amp;eacute;ment aux articles RGIE. A l&amp;rsquo;issue du diagnostic, l&amp;rsquo;exploitant compl&amp;egrave;te son attestation de conformit&amp;eacute; et l&amp;rsquo;adresse &amp;agrave; la DREAL.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h5&gt;1- DREAL : Direction  R&amp;eacute;gionale  de l&amp;rsquo;Environnement, de l&amp;rsquo;Am&amp;eacute;nagement et du Logement (anciennement DRIRE).&lt;br /&gt;&#xD;
2- L&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; du 22 octobre 2009 modifiant le code du travail impose depuis d&amp;eacute;cembre 2009 que les organismes de contr&amp;ocirc;le soient  accr&amp;eacute;dit&amp;eacute;s par le Comit&amp;eacute; fran&amp;ccedil;ais d&amp;rsquo;accr&amp;eacute;ditation ou COFRAC. L&amp;rsquo;accr&amp;eacute;ditation a remplac&amp;eacute; l&amp;rsquo;agr&amp;eacute;ment jusque-l&amp;agrave; d&amp;eacute;livr&amp;eacute; par le minist&amp;egrave;re du Travail.&lt;/h5&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;Bureau Veritas est accr&amp;eacute;dit&amp;eacute; COFRAC n&amp;deg; 3-004, pour les diagnostics des &amp;eacute;quipements de travail mobiles non immatricul&amp;eacute;s des &amp;eacute;tablissements RGIE.&lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Assistance technique pour le montage du dossier dans le cadre du diagnostic cas 2&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Contr&amp;ocirc;le technique obligatoire dans le cadre du diagnostic cas 3&lt;strong&gt;&lt;u&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
    &lt;/u&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Pour plus d'informations, contactez-nous &lt;a href="mailto:info@fr.bureauveritas.com?subject=Lettre%20BV%2024%20%3A%20Industries%20extractives"&gt;en cliquant ici&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;</description>
      <enclosure url="http://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/l/14632a2a-0d66-d35e-4d5d720d191fe41c.jpg" length="698" type="image/jpeg" />
      <category>Industrie et process</category>
      <pubDate>Wed, 07 Apr 2010 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">145ce255-eed6-973b-9aafac11923b9532</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Equipements sous pression des installations frigorifiques : comment se mettre en conformité ?</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Trois cahiers techniques professionnels, approuv&amp;eacute;s par le minist&amp;egrave;re en charge de l&amp;rsquo;Industrie, ont lev&amp;eacute; tous les obstacles &amp;agrave; la mise en conformit&amp;eacute;. Les DREAL veillent maintenant &amp;agrave; ce que le retard soit rattrap&amp;eacute;&amp;hellip; Explication de Serge Moreau, responsable national  Equipements sous pression en service chez Bureau Veritas. &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Qu&amp;rsquo;est-ce qu&amp;rsquo;un Cahier Technique Professionnel ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;Serge Moreau :&lt;/strong&gt; C&amp;rsquo;est un document &amp;eacute;tabli par les syndicats professionnels. Il permet de lever des impasses r&amp;eacute;glementaires en proposant au Minist&amp;egrave;re des solutions alternatives. En l&amp;rsquo;occurrence, dans le cadre de l&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; du 15 mars 2000 relatif aux contr&amp;ocirc;les et requalifications p&amp;eacute;riodiques des ESP en service, trois CTP ont permis de dispenser les exploitants d&amp;rsquo;installations frigorifiques des op&amp;eacute;rations de v&amp;eacute;rification int&amp;eacute;rieure et d&amp;rsquo;&amp;eacute;preuve de requalification.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Pourquoi cette dispense ? &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;S.M. : &lt;/strong&gt;La v&amp;eacute;rification int&amp;eacute;rieure et l&amp;rsquo;&amp;eacute;preuve n&amp;eacute;cessitent de vidanger le fluide frigorig&amp;egrave;ne des installations. Or, la plupart des fluides utilis&amp;eacute;s (CFC, HFC, HCFC), tr&amp;egrave;s riches en chlore et d&amp;rsquo;une grande dur&amp;eacute;e de vie, repr&amp;eacute;sentent une menace pour la couche d&amp;rsquo;ozone. Depuis le protocole de Montr&amp;eacute;al de 1987, leur rejet dans l&amp;rsquo;atmosph&amp;egrave;re est interdit. D&amp;rsquo;o&amp;ugrave; l&amp;rsquo;impossibilit&amp;eacute; pour les exploitants de satisfaire &amp;agrave; cette partie de la r&amp;eacute;glementation applicable aux ESP ; n&amp;eacute;anmoins ils ont des obligations.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Quelles sont ces obligations ? &lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;S.M. : &lt;/strong&gt;Elles sont fix&amp;eacute;es par trois cahiers techniques professionnels. Le CTP N&amp;deg;1 approuv&amp;eacute; par le Minist&amp;egrave;re en mars 2004 concerne les ESP fabriqu&amp;eacute;s conform&amp;eacute;ment aux dispositions de l&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; minist&amp;eacute;riel du 27 avril 1960. Ce CTP N&amp;deg;1 impose pour l&amp;rsquo;inspection en service : une v&amp;eacute;rification ext&amp;eacute;rieure et la requalification tous les dix ans ; de surcro&amp;icirc;t, l&amp;rsquo;exploitant est tenu de faire v&amp;eacute;rifier la soupape de protection de ses ESP par un organisme habilit&amp;eacute;, lequel devra s&amp;rsquo;assurer, &amp;agrave; cette occasion, de la bonne application des dispositions du CTP N&amp;deg;1.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;A quels ESP s&amp;rsquo;applique le CTP N&amp;deg;2 et qu&amp;rsquo;impose-t-il ? &lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;S.M. : &lt;/strong&gt;Le CTP N&amp;deg;2 concerne le suivi en exploitation des ESP constitutifs d&amp;rsquo;un ensemble sous pression ayant fait l&amp;rsquo;objet d&amp;rsquo;une d&amp;eacute;claration de conformit&amp;eacute; CE &amp;eacute;tablie par le fabricant mais ne respectant pas les r&amp;egrave;gles de conception et de fabrication pr&amp;eacute;vues par l&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; fran&amp;ccedil;ais de 1960. Ce CTP N&amp;deg;2, approuv&amp;eacute; par le Minist&amp;egrave;re en avril 2009, pr&amp;eacute;voit diff&amp;eacute;rentes op&amp;eacute;rations de v&amp;eacute;rifications dont une v&amp;eacute;rification par un personnel comp&amp;eacute;tent avant la mise en service initiale.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Pourquoi a-t-il fallu un troisi&amp;egrave;me CTP ?&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;S.M. : &lt;/strong&gt;Le CTP n&amp;deg;2 s&amp;rsquo;appliquant aux ensembles d&amp;rsquo;ESP CE, il fallait fixer les obligations des ESP CE faisant partie d&amp;rsquo;une installation frigorifique individuelle afin qu&amp;rsquo;ils puissent, &amp;agrave; leur tour, b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficier des m&amp;ecirc;mes dispenses accord&amp;eacute;es par les CTP N&amp;deg;1 et N&amp;deg;2. C&amp;rsquo;est chose faite avec le CTP N&amp;deg;3 que vient d&amp;rsquo;approuver le Minist&amp;egrave;re.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Qui surveille la bonne application des ces dispositions ? &lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;S.M. : &lt;/strong&gt;Les DREAL &amp;ndash; Directions R&amp;eacute;gionales de l&amp;rsquo;Environnement, de l&amp;rsquo;Am&amp;eacute;nagement et du Logement  (ex DRIRE)- qui sont, par ailleurs, inform&amp;eacute;es par les organismes habilit&amp;eacute;s en cas de non requalification d&amp;rsquo;un ESP. La surveillance s&amp;rsquo;est accentu&amp;eacute;e ces derniers mois compte tenu du retard important constat&amp;eacute; dans la mise en &amp;oelig;uvre de l&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; minist&amp;eacute;riel de 2000 et du nombre d&amp;rsquo;&amp;eacute;quipements frigorifiques non conformes.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
Bureau Veritas et les &amp;eacute;quipements sous pression &lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Bureau Veritas est un organisme habilit&amp;eacute; pour les inspections et les requalifications des &amp;eacute;quipements sous pression&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Bureau Veritas Formation d&amp;eacute;livre une formation pour les v&amp;eacute;rifications ext&amp;eacute;rieures, v&amp;eacute;rifications obligatoires lors de la mise en service puis tous les dix ans&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Pour plus d'informations, contactez-nous &lt;a href="mailto:info@fr.bureauveritas.com?subject=Lettre%20BV%2024%20%3A%20ESP"&gt;en cliquant ici&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;</description>
      <enclosure url="http://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/l/148d7dc6-004e-3b27-c16cfab9bbe79472.jpg" length="20" type="image/jpeg" />
      <category>Industrie et process</category>
      <pubDate>Wed, 07 Apr 2010 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">148a7a6c-b822-1f83-e172a8bc76fb6d3e</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Transformateurs et condensateurs : dernière ligne droite pour l'élimination des PCB</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ce plan pr&amp;eacute;voit leur disparition progressive et l&amp;rsquo;&amp;eacute;limination totale, fin 2010, des appareils ayant plus de 500 ppm1 de PCB. Pas si simple comme l&amp;rsquo;explique Olivier Gadmer, Sp&amp;eacute;cialiste national &amp;eacute;lectricit&amp;eacute; chez Bureau Veritas, qui invite tous les propri&amp;eacute;taires concern&amp;eacute;s &amp;agrave; faire contr&amp;ocirc;ler rapidement leurs appareils pour prendre la bonne d&amp;eacute;cision.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Petit rappel pour nos lecteurs, qu&amp;rsquo;est-ce que les PCB et les PCT ?&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;Olivier Gadmer :&lt;/strong&gt; Le PCB, polychlorobiph&amp;eacute;nyle, et le PCT, polychloroterph&amp;eacute;nyle, sont des produits de synth&amp;egrave;se fabriqu&amp;eacute;s industriellement &amp;agrave; partir de 1930. Ils sont aussi appel&amp;eacute;s pyral&amp;egrave;ne, arochlor ou askarel. Ces liquides d&amp;rsquo;aspect visqueux, &amp;agrave; forte odeur aromatique, pr&amp;eacute;sentent une grande densit&amp;eacute; (1 litre p&amp;egrave;se en moyenne suivant les produits 1,5 kg). Leur stabilit&amp;eacute; chimique (ils se d&amp;eacute;composent &amp;agrave; 1000 degr&amp;eacute;s) et leur caract&amp;egrave;re ininflammable ont conduit &amp;agrave; les utiliser comme di&amp;eacute;lectrique (isolant) dans les transformateurs et les condensateurs. Ils ont &amp;eacute;galement &amp;eacute;t&amp;eacute; largement utilis&amp;eacute;s comme lubrifiant dans les turbines et les pompes ainsi que dans la formation d&amp;rsquo;huile de coupe pour le traitement du m&amp;eacute;tal, les soudures, les adh&amp;eacute;sifs ou encore les peintures.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="https://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/xl/3c3d5b62-d493-a383-22e43e39c9536951.jpg" class="illu_articles" rel="galerie_article"&gt;&lt;img alt="" src="https://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/m/3c3d5b62-d493-a383-22e43e39c9536951.jpg" /&gt;&lt;/a&gt; Quels probl&amp;egrave;mes posent-ils ?&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;O.G. : &lt;/strong&gt;Ce sont des produits tr&amp;egrave;s peu biod&amp;eacute;gradables qui, une fois rejet&amp;eacute;s dans la nature, s&amp;rsquo;accumulent dans la cha&amp;icirc;ne alimentaire (on en retrouve dans les graisses des phoques et des baleines). Ils sont class&amp;eacute;s CMR (canc&amp;eacute;rog&amp;egrave;nes mutag&amp;egrave;nes et repro-toxiques), une exposition &amp;agrave; forte dose pouvant entra&amp;icirc;ner des dommages au foie et des effets sur la reproduction et la croissance. Enfin, au-del&amp;agrave; de 1000 degr&amp;eacute;s et en pr&amp;eacute;sence d&amp;rsquo;oxyg&amp;egrave;ne, les PCB d&amp;eacute;gagent des furanes et des dioxines dont, depuis Seveso, la dangerosit&amp;eacute; n&amp;rsquo;est plus &amp;agrave; d&amp;eacute;montrer.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Trouve-t-on encore beaucoup d&amp;rsquo;appareils contenant du PCB ?&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;O.G. : &lt;/strong&gt;La production de PCB est arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;e depuis les ann&amp;eacute;es 80 et la commercialisation depuis 2000. Toutefois, l&amp;rsquo;inventaire national des appareils contenant des PCB r&amp;eacute;alis&amp;eacute; en 2003 par l&amp;rsquo;ADEME a comptabilis&amp;eacute; pr&amp;egrave;s de 550 000 unit&amp;eacute;s encore en activit&amp;eacute; en France.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Que pr&amp;eacute;voit le plan de 2003 ?&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;O.G. : &lt;/strong&gt;Des mesures progressives d&amp;rsquo;&amp;eacute;limination des appareils d&amp;egrave;s lors qu&amp;rsquo;ils contiennent plus de 500 ppm de PCB et un volume total sup&amp;eacute;rieur &amp;agrave; 5 dm3 (soit 5 litres de PCB) pour arriver, en janvier 2011, &amp;agrave; leur destruction totale ou &amp;agrave; la d&amp;eacute;contamination compl&amp;egrave;te de leurs huiles. Les appareils contenant entre 50 et 500 ppm de PCB pourront continuer d&amp;rsquo;exister jusqu&amp;rsquo;&amp;agrave; leur fin de vie, sous r&amp;eacute;serve qu&amp;rsquo;ils ne pr&amp;eacute;sentent ni fuite, ni d&amp;eacute;faut n&amp;eacute;cessitant une op&amp;eacute;ration de maintenance. Enfin, ceux dont la valeur en PCB est inf&amp;eacute;rieure &amp;agrave; 50 ppm, soit moins de 50mg pour 1 kg de produit, ne sont pas concern&amp;eacute;s par le plan ; c&amp;rsquo;est le cas de la plupart des condensateurs contenus dans les appareils &amp;eacute;lectriques, d&amp;rsquo;o&amp;ugrave; la n&amp;eacute;cessit&amp;eacute; de ne pas les jeter n&amp;rsquo;importe o&amp;ugrave;.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Quelles sont les obligations des propri&amp;eacute;taires d&amp;rsquo;appareils contenant du PCB ?&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;O.G. : &lt;/strong&gt;Depuis 2003, tous les d&amp;eacute;tenteurs d&amp;rsquo;appareil contenant des PCB ont d&amp;ucirc; signaler leur pr&amp;eacute;sence &amp;agrave; la pr&amp;eacute;fecture de leur d&amp;eacute;partement. Une fois les pr&amp;eacute;l&amp;egrave;vements et les analyses n&amp;eacute;cessaires &amp;agrave; la quantification du PCB effectu&amp;eacute;es, deux cas de figure existent : si la teneur en PCB est sup&amp;eacute;rieure &amp;agrave; 500 ppm, le processus de d&amp;eacute;contamination ou d&amp;rsquo;&amp;eacute;limination doit &amp;ecirc;tre entam&amp;eacute; ; si elle est comprise entre 50 et 500 ppm, les mesures n&amp;eacute;cessaires pour prot&amp;eacute;ger l&amp;rsquo;environnement doivent &amp;ecirc;tre prises.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Ces processus d&amp;rsquo;&amp;eacute;limination et de d&amp;eacute;contamination sont-ils compliqu&amp;eacute;s ?&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;O.G. : &lt;/strong&gt;Ils le sont en effet, d&amp;rsquo;abord parce que les soci&amp;eacute;t&amp;eacute;s de d&amp;eacute;contamination sont peu nombreuses et qu&amp;rsquo;ensuite les proc&amp;eacute;d&amp;eacute;s sont &amp;eacute;tablis pour les transformateurs, mais non pour les condensateurs. Et pour le propri&amp;eacute;taire, qu&amp;rsquo;il s&amp;rsquo;agisse d&amp;rsquo;&amp;eacute;liminer ou de d&amp;eacute;contaminer, c&amp;rsquo;est un vrai parcours du combattant&amp;hellip; &amp;agrave; ses frais.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Quelles difficult&amp;eacute;s les industriels rencontrent-ils ?&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;O.G. : &lt;/strong&gt;En premier lieu, ils perdent leurs appareils qu&amp;rsquo;ils devront remplacer. Ensuite, ils doivent les faire acheminer vers l&amp;rsquo;une des rares soci&amp;eacute;t&amp;eacute;s de d&amp;eacute;contamination existantes, quelquefois &amp;agrave; l&amp;rsquo;autre bout de la France. Pour ce faire, ils doivent pr&amp;eacute;venir toutes les pr&amp;eacute;fectures des r&amp;eacute;gions travers&amp;eacute;es et demander les autorisations n&amp;eacute;cessaires au transport de produit dangereux, voire l&amp;rsquo;accompagnement de motards de la Gendarmerie Nationale. La complexit&amp;eacute; et le co&amp;ucirc;t du processus sont clairement des freins &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;limination.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Quels conseils leur donneriez-vous ?&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;O.G. : &lt;/strong&gt;Pour les appareils isol&amp;eacute;s au PCB, de pr&amp;eacute;voir leur remplacement dans l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e 2010. Pour les transformateurs isol&amp;eacute;s &amp;agrave; l&amp;rsquo;huile, de faire l&amp;rsquo;analyse du di&amp;eacute;lectrique pour en contr&amp;ocirc;ler l&amp;rsquo;&amp;eacute;tat op&amp;eacute;rationnel et conna&amp;icirc;tre son degr&amp;eacute; de pollution. C&amp;rsquo;est le seul moyen pour le chef d&amp;rsquo;&amp;eacute;tablissement dont la responsabilit&amp;eacute; serait engag&amp;eacute;e en cas de fuite ou d&amp;rsquo;incendie, de pr&amp;eacute;voir la d&amp;eacute;contamination du di&amp;eacute;lectrique pollu&amp;eacute; ou le remplacement de l&amp;rsquo;appareil si cette d&amp;eacute;contamination s&amp;rsquo;av&amp;egrave;re impossible.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h5&gt;1- PPM = Partie Par Million&lt;/h5&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;Bureau Veritas propose une offre compl&amp;egrave;te de services aux propri&amp;eacute;taires d&amp;rsquo;appareils contenant des PCB ou PCT :&lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Les prestations Laboratoire&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Diagnostic initial avec la r&amp;eacute;alisation des pr&amp;eacute;l&amp;egrave;vements du di&amp;eacute;lectrique et les analyses physico-chimiques.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Les prestations Appareils&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Mise en &amp;eacute;vidence d'une d&amp;eacute;gradation des parties m&amp;eacute;talliques et des isolants internes&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Recherche des d&amp;eacute;fauts latents &amp;eacute;lectriques et/ou thermiques&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Les prestations de conseil&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Gestion du parc : aide &amp;agrave; la d&amp;eacute;finition des plans de remplacement, de maintenance et de d&amp;eacute;pollution des appareils.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Pour plus d&amp;rsquo;informations, &lt;a href="mailto:info@fr.bureauveritas.com?subject=Lettre%20BV23%20%3A%20PCB%20%2F%20PCT"&gt;cliquez ici&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;</description>
      <enclosure url="http://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/l/3c3d5b62-d493-a383-22e43e39c9536951.jpg" length="21" type="image/jpeg" />
      <category>Industrie et process</category>
      <pubDate>Wed, 20 Jan 2010 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">3c2dc7f7-f6ed-d19b-d73430711a52d1db</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Utilisateurs de produits chimiques : l'évaluation des risques doit se faire avec vous</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Au m&amp;ecirc;me moment, le nouveau syst&amp;egrave;me de classification et d&amp;rsquo;&amp;eacute;tiquetage des produits chimiques (CLP) deviendra obligatoire pour les substances. Cette &amp;eacute;ch&amp;eacute;ance, cruciale pour les fabricants, implique de nouvelles exigences r&amp;eacute;glementaires pour l&amp;rsquo;ensemble des utilisateurs. Tous ont int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t, d&amp;egrave;s aujourd&amp;rsquo;hui, &amp;agrave; entrer dans le processus d&amp;rsquo;&amp;eacute;valuation des risques aux c&amp;ocirc;t&amp;eacute;s des fabricants. Pr&amp;eacute;cisions avec Antoine Andrieux, consultant Hygi&amp;egrave;ne Sant&amp;eacute; Environnement et sp&amp;eacute;cialiste de REACH chez Bureau Veritas.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;A quelle &amp;eacute;tape du r&amp;egrave;glement REACH sommes-nous ?&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
Antoine Andrieux :&lt;/strong&gt; Les fabricants se penchent en ce moment sur l&amp;rsquo;&amp;eacute;tablissement du rapport sur la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; chimique pour toute substance fabriqu&amp;eacute;e &amp;agrave; plus de 10 tonnes par an. Pour chaque &amp;eacute;tape du cycle de vie (synth&amp;egrave;se, formulation, utilisation, d&amp;eacute;chet), ce rapport doit lister les risques li&amp;eacute;s &amp;agrave; l&amp;rsquo;usage qui est fait de la substance. Les utilisateurs ont toutes les raisons d&amp;rsquo;aider les fabricants dans cette &amp;eacute;tape d&amp;rsquo;identification des risques chimiques.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;a href="https://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/xl/3c5eb3b8-e497-80a3-ef8c6b11abf53125.jpg" class="illu_articles" rel="galerie_article"&gt;&lt;img alt="" src="https://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/m/3c5eb3b8-e497-80a3-ef8c6b11abf53125.jpg" /&gt;&lt;/a&gt; Pourquoi les utilisateurs doivent-ils participer &amp;agrave; l&amp;rsquo;identification des risques ?&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;A.A : &lt;/strong&gt;Le dossier d&amp;rsquo;enregistrement dans REACH comporte deux volets. Le premier (dont l&amp;rsquo;&amp;eacute;laboration est partag&amp;eacute;e par les fabricants) pr&amp;eacute;cise les propri&amp;eacute;t&amp;eacute;s physico-chimiques et toxiques de la substance ; le second est le rapport sur la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; chimique. Ce second rapport n&amp;rsquo;est ni plus ni moins qu&amp;rsquo;une analyse des dangers et des risques accompagn&amp;eacute;e des sc&amp;eacute;narii d&amp;rsquo;exposition correspondants. Ces &amp;eacute;l&amp;eacute;ments seront ensuite annex&amp;eacute;s aux Fiches de Donn&amp;eacute;es de S&amp;eacute;curit&amp;eacute; puis transmises &amp;agrave; toutes les personnes entrant dans la cha&amp;icirc;ne d&amp;rsquo;utilisation. Celles-ci devront alors appliquer des mesures de gestion des risques au moins &amp;eacute;quivalentes &amp;agrave; celles propos&amp;eacute;es dans les sc&amp;eacute;narii d&amp;rsquo;exposition. Il est donc important que la d&amp;eacute;marche d&amp;rsquo;&amp;eacute;valuation du risque chimique se fasse en concertation avec les utilisateurs afin que les substances chimiques et la mani&amp;egrave;re dont elles sont employ&amp;eacute;es puissent d&amp;egrave;s le d&amp;eacute;part &amp;ecirc;tre clairement identifi&amp;eacute;es.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Pourquoi les utilisateurs doivent-ils r&amp;eacute;agir d&amp;egrave;s maintenant ?&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;A.A. : &lt;/strong&gt;Si les utilisateurs ne remontent pas maintenant vers les fabricants des informations pr&amp;eacute;cises, l&amp;rsquo;&amp;eacute;valuation du risque va se faire sans prendre en compte l&amp;rsquo;usage sp&amp;eacute;cifique qu&amp;rsquo;ils font de la substance. Auquel cas, ces utilisateurs risquent de rencontrer des difficult&amp;eacute;s pour mettre en place les mesures de protection pr&amp;eacute;conis&amp;eacute;es dans la FDS et peuvent m&amp;ecirc;me &amp;ecirc;tre oblig&amp;eacute;s de renoncer &amp;agrave; la substance en question. Une &amp;eacute;valuation des risques chimiques bas&amp;eacute;e sur des comparatifs entre les diff&amp;eacute;rentes utilisations connues de la substance permettra au contraire d&amp;rsquo;&amp;eacute;tablir des sc&amp;eacute;narii d&amp;rsquo;exposition plus coh&amp;eacute;rents et applicables par le plus grand nombre.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Avec l&amp;rsquo;entr&amp;eacute;e en application du nouvel &amp;eacute;tiquetage CLP, l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e 2010 s&amp;rsquo;annonce comme celle de la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; chimique ?&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;A.A. : &lt;/strong&gt;Absolument et c&amp;rsquo;est pourquoi les utilisateurs ne doivent pas laisser les choses se faire sans eux. La gestion des risques chimiques est l&amp;rsquo;affaire de tous, elle demandera beaucoup d&amp;rsquo;efforts en 2010.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;Bureau Veritas joue un r&amp;ocirc;le majeur dans la pr&amp;eacute;vention du risque chimique en aidant les industriels &amp;agrave; satisfaire aux exigences des &amp;eacute;volutions r&amp;eacute;glementaires : &lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Diagnostic de l&amp;rsquo;impact de REACH sur l&amp;rsquo;activit&amp;eacute; des fabricants, importateurs ou utilisateurs finaux :&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;D&amp;eacute;finition des obligations au regard de REACH&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Impact sur l&amp;rsquo;activit&amp;eacute; D&amp;eacute;finition d&amp;rsquo;un premier plan d&amp;rsquo;actions&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Accompagnement au projet de mise en conformit&amp;eacute; pour les utilisateurs aval&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Inventaire des substances utilis&amp;eacute;es.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Mise en place de la communication avec les fournisseurs.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;D&amp;eacute;finition d&amp;rsquo;un plan d&amp;rsquo;actions suivant plusieurs sc&amp;eacute;narios envisag&amp;eacute;s.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Assistance pour se mettre en conformit&amp;eacute; en cas d&amp;rsquo;&amp;laquo; usage non couvert &amp;raquo;.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Assistance technique au montage des dossiers de pr&amp;eacute;-enregistrement, d&amp;rsquo;enregistrement et d&amp;rsquo;autorisation du r&amp;egrave;glement REACH.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Assistance technique pour l&amp;rsquo;&amp;eacute;laboration des sc&amp;eacute;narios d&amp;rsquo;exposition li&amp;eacute;s &amp;agrave; REACH&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Exposition aux produits chimiques :&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Evaluation du risque chimique,&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Evaluation de l&amp;rsquo;exposition professionnelle (mesures d&amp;rsquo;exposition, de ventilation,...)&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Formation sur les R&amp;egrave;glements REACH et CLP, et leur impact sur les Fiches de Donn&amp;eacute;es de S&amp;eacute;curit&amp;eacute;.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Pour obtenir plus d&amp;rsquo;informations sur notre accompagnement sur la mise en conformit&amp;eacute; de la r&amp;eacute;glementation REACH, &lt;a href="http://www.bureauveritas.fr/wps/wcm/connect/bv_fr/Local/Home/bv_com_serviceSheetDetails?serviceSheetId=743&amp;amp;serviceSheetName=REACH+%2528Registration%252C+Evaluation+and+Authorisation+of+Chemicals%2529"&gt;cliquez ici&lt;/a&gt;, sur la r&amp;eacute;glementation CLP, &lt;a href="http://www.bureauveritas.fr/wps/wcm/connect/bv_fr/Local/Home/bv_com_serviceSheetDetails?serviceSheetId=13240&amp;amp;serviceSheetName=Mise+en+oeuvre+du+r%25C3"&gt;cliquez ici&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;</description>
      <enclosure url="http://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/l/3c5eb3b8-e497-80a3-ef8c6b11abf53125.jpg" length="46" type="image/jpeg" />
      <category>Industrie et process</category>
      <pubDate>Wed, 20 Jan 2010 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">3c5c11db-f5ef-ae16-c26705cd6d58148e</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Transport terrestre des marchandises dangereuses : L'Union vise l'harmonisation</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Il reprend et unifie l&amp;rsquo;essentiel des r&amp;egrave;gles des arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;s ADR (transport par route des marchandises dangereuses), RID (transport par voie de chemin de fer des marchandises dangereuses) et ADN (transport par voie fluviale des marchandises dangereuses). Au final, pas de bouleversement des pratiques mais quelques nouveaut&amp;eacute;s &amp;agrave; signaler.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;Le nouvel arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; TMD du 29 mai, transpose en droit national la directive europ&amp;eacute;enne 2008/68/ CE qui a abrog&amp;eacute; les dispositions des deux directives pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dentes : 94/55/CE pour le transport routier de marchandises dangereuses et 96/49/CE pour le transport ferroviaire. Il s&amp;rsquo;applique &amp;agrave; toutes les op&amp;eacute;rations de transport sur le territoire fran&amp;ccedil;ais des marchandises dangereuses par voies terrestres (route, chemin de fer et voies de navigation int&amp;eacute;rieures); il inclut les op&amp;eacute;rations de chargement et de d&amp;eacute;chargement, le transfert d&amp;rsquo;un mode de transport &amp;agrave; un autre et les arr&amp;ecirc;ts n&amp;eacute;cessit&amp;eacute;s par les circonstances du transport.&lt;br /&gt;&#xD;
L&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; TMD rend obligatoire l&amp;rsquo;application des dispositions des accords ADR (transport routier) et RID (transport ferroviaire) qui font r&amp;eacute;f&amp;eacute;rence pour les transports dans l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne et dans les pays contractants (les pays de l&amp;rsquo;UE et d&amp;rsquo;autres, comme la Russie et la Suisse). L&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; TMD fixe &amp;eacute;galement des r&amp;egrave;gles sp&amp;eacute;cifiques aux transports nationaux telles que les conditions de maintien en service des mat&amp;eacute;riels anciens.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vers une harmonisation mondiale et multimodale&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&amp;laquo; &lt;em&gt;Les dispositions des accords ADR et RID s&amp;rsquo;&amp;eacute;taient d&amp;eacute;j&amp;agrave; fortement rapproch&amp;eacute;es entre elles et des recommandations de l&amp;rsquo;ONU, depuis leur &amp;laquo; restructuration &amp;raquo; en 2001. Aujourd&amp;rsquo;hui, elles sont identiques &amp;agrave; 95%. Par exemple, les m&amp;ecirc;mes r&amp;egrave;gles d&amp;rsquo;emballage et de conditionnement s&amp;rsquo;appliquent et les diff&amp;eacute;rences tiennent &amp;agrave; la sp&amp;eacute;cificit&amp;eacute; des mat&amp;eacute;riels utilis&amp;eacute;s par chaque mode de transport (citerne ou wagon), souligne Serge Moreau, responsable technique Transport des marchandises dangereuses chez Bureau Veritas. L&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; reprend &amp;eacute;galement pour l&amp;rsquo;essentiel l&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; ADN, plus r&amp;eacute;cent, lui-m&amp;ecirc;me inspir&amp;eacute; des r&amp;egrave;gles de transport mises en place sur le bassin du Rhin dans les ann&amp;eacute;es 60 pour unifier les pratiques dans le transport fluvial. Figurent en annexes de l&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; TMD, les annexes des accords ADR, RID et ADN r&amp;eacute;vis&amp;eacute;es tous les deux ans (les versions en vigueur actuellement sont celles de 2009). D&amp;rsquo;une mani&amp;egrave;re g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale, nous &amp;eacute;voluons vers une harmonisation de toutes ces r&amp;eacute;glementations : &amp;agrave; terme les r&amp;egrave;glements terrestres, maritimes et a&amp;eacute;riens seront calqu&amp;eacute;s sur les exigences de l&amp;rsquo;ONU. &lt;/em&gt;&amp;raquo;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Que change l&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; TMD ?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
La nomination d&amp;rsquo;un conseiller &amp;agrave; la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; est obligatoire d&amp;egrave;s le premier transport international de colis dangereux. Sur le territoire fran&amp;ccedil;ais, cette nomination n&amp;rsquo;est obligatoire qu&amp;rsquo;&amp;agrave; partir de deux transports par an au del&amp;agrave; des seuils du 1.1.3.6.&lt;br /&gt;&#xD;
La formation de tous les personnels qui pr&amp;eacute;parent et transportent des marchandises dangereuses est obligatoire quel que soit le seuil de transport (suppression de l'art 22 bis).&lt;br /&gt;&#xD;
L&amp;rsquo;obligation de fournir &amp;agrave; chaque d&amp;eacute;part les consignes de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; pour les produits infectieux est supprim&amp;eacute;e (art 12-2 de l'arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; ADR).&lt;br /&gt;&#xD;
Le rapport d&amp;rsquo;accident reste obligatoire selon les conditions pr&amp;eacute;vues par l&amp;rsquo;ADR, c'est &amp;agrave; dire en cas d'accident, de perte de produit ou d'atteinte &amp;agrave; l'environnement.&lt;br /&gt;&#xD;
Rappel important sur les certificats : les certificats d&amp;rsquo;agr&amp;eacute;ment pour les emballages doivent &amp;ecirc;tre d&amp;eacute;tenus par l&amp;rsquo;utilisateur (celui qui r&amp;eacute;cup&amp;egrave;re le produit, l&amp;rsquo;emballe et le met au transport).&lt;br /&gt;&#xD;
Une disposition sp&amp;eacute;cifique &amp;agrave; la France : le maintien en service, sur le territoire fran&amp;ccedil;ais exclusivement, de citernes non conformes dans certaines conditions et dans un temps limit&amp;eacute;.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;Bureau Veritas et le transport des marchandises dangereuses&lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Organisme Notifi&amp;eacute; pour l&amp;rsquo;&amp;eacute;valuation, la r&amp;eacute;&amp;eacute;valuation de conformit&amp;eacute; et les contr&amp;ocirc;les p&amp;eacute;riodiques des mat&amp;eacute;riels de transport de gaz (bouteilles, r&amp;eacute;cipients, citernes)&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Organisme agr&amp;eacute;&amp;eacute; pour la d&amp;eacute;livrance des agr&amp;eacute;ments des types de conteneurs-citernes et citernes mobiles&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Organisme agr&amp;eacute;&amp;eacute; pour effectuer les contr&amp;ocirc;les (initiaux, p&amp;eacute;riodiques) de tous mat&amp;eacute;riels de transport (citernes routi&amp;egrave;res, ferroviaires, conteneurs-citernes, ...)&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Organisme agr&amp;eacute;&amp;eacute; pour effectuer les contr&amp;ocirc;les p&amp;eacute;riodiques des GRV (Grand R&amp;eacute;cipient pour Vrac, IBC en anglais).&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Mission de conseil Hygi&amp;egrave;ne Sant&amp;eacute; Environnement et conseil &amp;agrave; la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; dans le cadre de la r&amp;eacute;glementation.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;D&amp;eacute;marche d&amp;rsquo;audit et de conseil aupr&amp;egrave;s des Installations Class&amp;eacute;es &amp;agrave; Risque pour l&amp;rsquo;Environnement.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Formation des personnels impliqu&amp;eacute;s dans un processus de TMD, &amp;agrave; savoir : l&amp;rsquo;exp&amp;eacute;diteur, l&amp;rsquo;emballeur, l&amp;rsquo;acheteur, le conseiller &amp;agrave; la s&amp;eacute;curit&amp;eacute;, le manutentionnaire, le transporteur, le r&amp;eacute;ceptionniste...&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Pour d&amp;eacute;couvrir l'int&amp;eacute;gralit&amp;eacute; de notre expertise, &lt;a href="http://www.bureauveritas.fr/wps/wcm/connect/bv_fr/Local/Home/bv_com_serviceSheetDetails?serviceSheetId=761&amp;amp;serviceSheetName=Transport+de+mati%25C3%25A8res+dangereuses"&gt;cliquez ici&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;</description>
      <enclosure url="http://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/l/b18887f8-e7bb-a9d2-22ebcde6c9d7e422.jpg" length="33" type="image/jpeg" />
      <category>Industrie et process</category>
      <pubDate>Thu, 08 Oct 2009 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">b184d121-b8da-b7e2-8c6a1fdcf03729ee</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Barrages et digues sous le flot des contrôles...</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les &amp;eacute;tudes de danger deviennent notamment obligatoires pour les grands barrages d&amp;egrave;s 10 m&amp;egrave;tres de haut ; des inspections et un rapport de s&amp;ucirc;ret&amp;eacute; sont exig&amp;eacute;s pour tous les autres ouvrages &amp;agrave; partir de 2 m&amp;egrave;tres. Quant aux digues, elles sont d&amp;eacute;sormais soumises &amp;agrave; un diagnostic de s&amp;ucirc;ret&amp;eacute; d&amp;egrave;s que leur hauteur d&amp;eacute;passe un m&amp;egrave;tre.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&amp;laquo; &lt;em&gt;La politique de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; des grands barrages fond&amp;eacute;e sur le contr&amp;ocirc;le et la responsabilisation des ma&amp;icirc;tres d&amp;rsquo;ouvrage est n&amp;eacute;e apr&amp;egrave;s la rupture du barrage de Malpasset &amp;agrave; Fr&amp;eacute;jus en 1959 qui avait fait 423 victimes, rappelle Xavier Touffut, Chef de service Risques Industriels chez Bureau Veritas. Elle concernait 744 grands ouvrages, principalement hydro&amp;eacute;lectriques. Mais le parc fran&amp;ccedil;ais est constitu&amp;eacute; de plusieurs milliers de barrages de toutes tailles pour lesquels les conditions d&amp;rsquo;entretien et de maintenance ont &amp;eacute;t&amp;eacute; mises en cause par des rapports successifs. De plus, les ruptures de digues dues aux nombreuses crues du Rh&amp;ocirc;ne et du petit Rh&amp;ocirc;ne ont occasionn&amp;eacute;, ces derni&amp;egrave;res ann&amp;eacute;es, 845 millions d&amp;rsquo;euros de d&amp;eacute;g&amp;acirc;ts mat&amp;eacute;riels signalant, l&amp;agrave; encore, des carences &amp;eacute;videntes en termes de s&amp;eacute;curit&amp;eacute;. Si on ajoute &amp;agrave; cela l&amp;rsquo;ouverture du march&amp;eacute;, la mise en concurrence des concessions hydrauliques, l&amp;rsquo;augmentation du nombre des acteurs, il est ais&amp;eacute; de comprendre la volont&amp;eacute; du l&amp;eacute;gislateur de remettre de l&amp;rsquo;ordre.&lt;/em&gt; &amp;raquo;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le rapport Kert&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
Dans un rapport de 2007, le d&amp;eacute;put&amp;eacute; Christian Kert concluait que si la probabilit&amp;eacute; de rupture des ouvrages hydrauliques &amp;eacute;tait relativement faible, la gravit&amp;eacute; des cons&amp;eacute;quences potentielles d&amp;rsquo;un tel &amp;eacute;v&amp;eacute;nement justifie un entretien, une surveillance et un contr&amp;ocirc;le rigoureux. Or, si les grands ouvrages g&amp;eacute;r&amp;eacute;s par les grandes soci&amp;eacute;t&amp;eacute;s de production d&amp;rsquo;hydro&amp;eacute;lectricit&amp;eacute; font d&amp;eacute;j&amp;agrave; l&amp;rsquo;objet d&amp;rsquo;une circulaire imposant des exigences de suivi, d&amp;rsquo;auscultation et, pour les plus dangereux, de plan particulier d&amp;rsquo;intervention (PPI), les plus petits n&amp;rsquo;offrent pas les m&amp;ecirc;mes garanties. Soumis comme les grands au vieillissement des b&amp;eacute;tons et des &amp;eacute;quipements m&amp;eacute;talliques qui les constituent, ils sont soumis de la m&amp;ecirc;me mani&amp;egrave;re aux agressions naturelles (s&amp;eacute;isme, foudre, crue, &amp;hellip;) et aux risques de d&amp;eacute;faillance. Or, dit le rapport &amp;laquo; &lt;em&gt;on ne se souvient plus toujours bien qui a r&amp;eacute;alis&amp;eacute; ces petits ouvrages et, a fortiori, qui se sent responsable de leur maintenance&lt;/em&gt;. &amp;raquo; D&amp;rsquo;o&amp;ugrave; la parution de textes r&amp;eacute;glementaires dont le d&amp;eacute;cret 2007 17-35 du 11 d&amp;eacute;cembre 2007 renfor&amp;ccedil;ant la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; de ces ouvrages hydrauliques (voir dispositions en encadr&amp;eacute;). &amp;laquo; &lt;em&gt;L&amp;rsquo;obligation d&amp;rsquo;&amp;eacute;tude de dangers va poser des probl&amp;egrave;mes aux exploitants des petits et moyens ouvrages dont les &amp;eacute;vacuateurs de crues sont souvent sous dimensionn&amp;eacute;s et la vantellerie peu ou pas entretenue, commente Christophe Draux, chef de projet national Infrastructures chez Bureau Veritas. Je pense en particulier aux communes qui g&amp;egrave;rent des ouvrages &amp;agrave; des fins d&amp;rsquo;eau potable ou d&amp;rsquo;irrigation et qui vont devoir se mettre en conformit&amp;eacute; alors qu&amp;rsquo;elles n&amp;rsquo;ont pas forc&amp;eacute;ment la structure technique ni le budget indispensables &amp;agrave; la r&amp;eacute;alisation des audits et travaux exig&amp;eacute;s&lt;/em&gt;. &amp;raquo;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;Bureau Veritas et les ouvrages hydrauliques&lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Etudes de danger, analyse de risque et s&amp;ucirc;ret&amp;eacute; de fonctionnement&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Suivi du vieillissement des ouvrages&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Investigations sur la vantellerie&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Mod&amp;eacute;lisation en mati&amp;egrave;re d&amp;rsquo;hydrologie (d&amp;eacute;termination du d&amp;eacute;bit des crues).&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Mod&amp;eacute;lisation hydraulique (&amp;eacute;tude des cons&amp;eacute;quences de la rupture du barrage).&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Auscultation et visite d&amp;rsquo;ouvrage.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Actuellement, Bureau Veritas r&amp;eacute;alise entre autres les &amp;eacute;tudes de danger de deux barrages de classe A et d&amp;rsquo;un ensemble canal-barrage de classe A.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Pour plus d'informations, contactez nous &lt;a href="mailto:info@fr.bureauveritas.com?subject=Lettre%20BV22%20%3A%20Barrages%20et%20digues%2C%20sous%20le%20flot%20des%20contr%C3%B4les..."&gt;en cliquant ici&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;</description>
      <enclosure url="http://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/l/b165cb50-bac7-442b-02dc31e47dc66922.jpg" length="43" type="image/jpeg" />
      <category>Industrie et process</category>
      <pubDate>Thu, 08 Oct 2009 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">b15e97c7-d8ac-aba3-c3ff66d5c57794ed</guid>
    </item>
    <item>
      <title>L'examen CE de type pour les machines à bois, c'est maintenant, avec Bureau Veritas : faites vite !</title>
      <description>&lt;p&gt;A ce jour, Bureau Veritas est le seul organisme notifi&amp;eacute;* par le minist&amp;egrave;re du Travail fran&amp;ccedil;ais pour proc&amp;eacute;der aux examens CE de type de ces machines. Un conseil donc si vous &amp;ecirc;tes concern&amp;eacute;s : prenez rapidement contact avec nos services pour que votre demande puisse &amp;ecirc;tre satisfaite dans les temps ! &lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;u&gt;L&amp;rsquo;&amp;eacute;valuation de conformit&amp;eacute; est obligatoire pour chaque mod&amp;egrave;le des cat&amp;eacute;gories de machines list&amp;eacute;es aux points A1 &amp;agrave; A7 de l&amp;rsquo;annexe IV de la directive machine 2006/42/CE, soit&lt;/u&gt; : &lt;br /&gt;&#xD;
1.1 Les machines &amp;agrave; scier, &amp;agrave; outil en position fixe en cours de travail, &amp;agrave; table fixe avec avance manuelle de la pi&amp;egrave;ce ou avec entra&amp;icirc;neur amovible.&lt;br /&gt;&#xD;
1.2 Les machines &amp;agrave; scier, &amp;agrave; outil en position fixe en cours de travail, &amp;agrave; table-chevalet ou chariot &amp;agrave; mouvement alternatif, &amp;agrave; d&amp;eacute;placement manuel.&lt;br /&gt;&#xD;
1.3 Les machines &amp;agrave; scier, &amp;agrave; outil en position fixe en cours de travail, poss&amp;eacute;dant par construction un dispositif d&amp;rsquo;entra&amp;icirc;nement m&amp;eacute;canis&amp;eacute; des pi&amp;egrave;ces &amp;agrave; scier &amp;agrave; chargement et/ou d&amp;eacute;chargement manuel.&lt;br /&gt;&#xD;
1.4 Les machines &amp;agrave; scier, &amp;agrave; outil mobile en cours de travail, &amp;agrave; d&amp;eacute;placement m&amp;eacute;canis&amp;eacute; &amp;agrave; chargement et/ou d&amp;eacute;chargement manuel.&lt;br /&gt;&#xD;
2. Les machines &amp;agrave; d&amp;eacute;gauchir &amp;agrave; avance manuelle pour le travail du bois.&lt;br /&gt;&#xD;
3. Les machines &amp;agrave; raboter sur une face &amp;agrave; chargement et/ou d&amp;eacute;chargement manuel pour le travail du bois et de la viande.&lt;br /&gt;&#xD;
4. Les scies &amp;agrave; ruban &amp;agrave; table fixe ou mobile et scies &amp;agrave; ruban &amp;agrave; chariot mobile, &amp;agrave; chargement et/ou d&amp;eacute;chargement manuel pour le travail du bois et des mati&amp;egrave;res assimil&amp;eacute;es ou pour le travail de la viande et des mati&amp;egrave;res assimil&amp;eacute;es.&lt;br /&gt;&#xD;
5. Les machines combin&amp;eacute;es des types vis&amp;eacute;s aux points 1 &amp;agrave; 4 et au point 7 pour le travail du bois et des mati&amp;egrave;res assimil&amp;eacute;es.&lt;br /&gt;&#xD;
6. Les machines &amp;agrave; tenonner &amp;agrave; plusieurs broches &amp;agrave; avance manuelle pour le travail du bois.&lt;br /&gt;&#xD;
7. Toupies &amp;agrave; axe vertical &amp;agrave; avance manuelle pour le travail du bois et des mati&amp;egrave;res assimil&amp;eacute;es.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h5&gt;*Habilitation par arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; du 3 juin 2009 paru au JO du 13/06/09 et faisant suite au d&amp;eacute;cret 2008-1156 du 7 novembre 2008 transposant la Directive 2006/42/CE.&lt;/h5&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;Le saviez-vous ?&lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Reconduction de la notification de Bureau Veritas pour l&amp;rsquo;examen de conformit&amp;eacute; de type des appareils de levage : &lt;br /&gt;&#xD;
    la notification de Bureau Veritas pour l&amp;rsquo;examen de conformit&amp;eacute; des &amp;quot; Appareils de levage de personnes avec un risque de chute verticale sup&amp;eacute;rieure &amp;agrave; 3 m&amp;egrave;tres &amp;quot; a &amp;eacute;t&amp;eacute; reconduite dans le cadre de la nouvelle directive. Rappelons que celle-ci couvre d&amp;eacute;sormais les ascenseurs de chantier destin&amp;eacute;s au levage de personnes ou d&amp;rsquo;objets*.&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
L&amp;rsquo;&amp;eacute;valuation de conformit&amp;eacute; est, l&amp;agrave; encore, obligatoire pour chaque mod&amp;egrave;le de machine ; les mod&amp;egrave;les ayant d&amp;eacute;j&amp;agrave; fait l&amp;rsquo;objet d&amp;rsquo;un examen CE de type et qui continueront d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre fabriqu&amp;eacute;s apr&amp;egrave;s l&amp;rsquo;entr&amp;eacute;e en vigueur de la nouvelle directive doivent &amp;ecirc;tre r&amp;eacute;examin&amp;eacute;s.&lt;br /&gt;&#xD;
Bureau Veritas recommande aux fabricants de le contacter au plus vite pour se mettre en conformit&amp;eacute; avant la date butoir du 29 d&amp;eacute;cembre.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h5&gt;*La nouvelle directive Machines modifie la directive Ascenseurs 95/16/CE.&lt;/h5&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;Bureau Veritas et les machines&lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Assistance des fabricants de la conception aux essais finaux avant mise au march&amp;eacute; quel que soit le type de machine.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;V&amp;eacute;rification de la conformit&amp;eacute; avant mise au march&amp;eacute; ou lors de l&amp;rsquo;acquisition&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Proc&amp;eacute;dure d&amp;rsquo;assurance Qualit&amp;eacute; compl&amp;egrave;te pour les machines soumises au visa d&amp;rsquo;examen CE Type.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Mesures de bruit&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Evaluation du niveau de performance en r&amp;eacute;f&amp;eacute;rence &amp;agrave; l&amp;rsquo;EN ISO 13849-1&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Pour nous contacter, &lt;a href="mailto:info@fr.bureauveritas.com?subject=Lettre%20BV22%20%3A%20L%E2%80%99examen%20CE%20de%20type%20pour%20les%20machines%20%C3%A0%20bois%2C%20c%E2%80%99est%20maintenant"&gt;cliquez ici.&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;</description>
      <enclosure url="http://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/l/b1381d27-ecee-df16-23a818ee20494a38.jpg" length="40" type="image/jpeg" />
      <category>Industrie et process</category>
      <pubDate>Thu, 08 Oct 2009 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">b130ad20-c0c7-1c01-30b724158e268c86</guid>
    </item>
    <item>
      <title>LA NOUVELLE DIRECTIVE DECHETS : «moins de déchets et moins de déchets dangereux»</title>
      <description>&lt;p&gt;Cette nouvelle directive s&amp;rsquo;applique &amp;agrave; tous les d&amp;eacute;chets industriels - dangereux et non dangereux - ainsi qu&amp;rsquo;aux d&amp;eacute;chets m&amp;eacute;nagers. Hi&amp;eacute;rarchisant les modalit&amp;eacute;s de gestion des d&amp;eacute;chets, elle fait de la pr&amp;eacute;vention sa priorit&amp;eacute; absolue et de l&amp;rsquo;&amp;eacute;limination le dernier recours. Autre nouveaut&amp;eacute;, certaines substances ou certains objets, aujourd&amp;rsquo;hui consid&amp;eacute;r&amp;eacute;s comme des d&amp;eacute;chets, pourront sous certaines conditions passer au-del&amp;agrave; du statut de d&amp;eacute;chet. Les Etats-membres ont jusqu&amp;rsquo;au 12 d&amp;eacute;cembre 2010 pour en transposer les dispositions en droit national.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;Qu&amp;rsquo;est-ce qu&amp;rsquo;un d&amp;eacute;chet ? Quand un d&amp;eacute;chet cesse-t-il d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre un d&amp;eacute;chet ? Qu&amp;rsquo;est-ce que le recyclage ? la valorisation ? le traitement ? Qu&amp;rsquo;est-ce qu&amp;rsquo;un producteur de d&amp;eacute;chets ? A chaque terme, la directive attache une d&amp;eacute;finition claire, pr&amp;eacute;caution du l&amp;eacute;gislateur europ&amp;eacute;en pour que les Etats-membres s&amp;rsquo;entendent sur les mots en transposant les exigences en droit national. Un travail de clarification terminologique qui s&amp;rsquo;accompagne d&amp;rsquo;une pr&amp;eacute;cision m&amp;eacute;thodologique avec une hi&amp;eacute;rarchisation en cinq niveaux des op&amp;eacute;rations de gestion des d&amp;eacute;chets &amp;laquo; &lt;em&gt;Cette directive D&amp;eacute;chets pose deux grands principes : inciter &amp;agrave; la pr&amp;eacute;vention et renoncer &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;limination quand on peut faire autrement&lt;/em&gt; &amp;raquo;, explique Lise Burgaud, Consultante Ma&amp;icirc;trise des Risques HSE chez Bureau Veritas. &amp;laquo; &lt;em&gt;Si produire moins de d&amp;eacute;chets et moins de d&amp;eacute;chets dangereux reste la priorit&amp;eacute;, les niveaux de gestion de ces d&amp;eacute;chets sont modifi&amp;eacute;s : 1) la pr&amp;eacute;vention, 2) la pr&amp;eacute;paration en vue du r&amp;eacute;emploi, 3) le recyclage, 4) les autres valorisations et 5) l&amp;rsquo;&amp;eacute;limination&lt;/em&gt;. &amp;raquo;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Une hi&amp;eacute;rarchie de gestion&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
La pr&amp;eacute;vention se fait &amp;agrave; la source, c&amp;rsquo;est-&amp;agrave;-dire au moment de la conception d&amp;rsquo;un produit pour limiter les quantit&amp;eacute;s de substance, de mati&amp;egrave;re ou de produit qui seront mises au rebut et pour en limiter la nocivit&amp;eacute;. La pr&amp;eacute;paration en vue du r&amp;eacute;emploi, deuxi&amp;egrave;me piste de gestion des d&amp;eacute;chets dans l&amp;rsquo;ordre des priorit&amp;eacute;s, couvre toutes les op&amp;eacute;rations de contr&amp;ocirc;le, de nettoyage ou de r&amp;eacute;paration en vue de la r&amp;eacute;utilisation. Par exemple, des palettes de bois seront remises en &amp;eacute;tat pour leur donner une seconde vie. Troisi&amp;egrave;me piste, si les deux premi&amp;egrave;res ne sont pas envisageables : le recyclage qui s&amp;rsquo;entend comme toute op&amp;eacute;ration de valorisation par laquelle les d&amp;eacute;chets sont retrait&amp;eacute;s aux fins de leur fonction initiale ou &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres fins. Rel&amp;egrave;ve de ce proc&amp;eacute;d&amp;eacute; le retraitement du verre, du plastique, des m&amp;eacute;taux, entre autres. Quatri&amp;egrave;me niveau : les autres modes de valorisation, y compris la valorisation &amp;eacute;nerg&amp;eacute;tique, qui comprennent aussi bien l&amp;rsquo;incin&amp;eacute;ration des d&amp;eacute;chets &amp;agrave; des fins de production de chaleur ou d&amp;rsquo;&amp;eacute;lectricit&amp;eacute; que l&amp;rsquo;&amp;eacute;pandage au profit de l&amp;rsquo;agriculture. Enfin, quand aucune de ces pistes ne peut &amp;ecirc;tre retenue, reste l&amp;rsquo;&amp;eacute;limination par incin&amp;eacute;ration (sans valorisation &amp;eacute;nerg&amp;eacute;tique) ou par enfouissement technique (mise en d&amp;eacute;charge).&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Des objectifs &amp;agrave; horizon 2020&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&amp;laquo;&lt;em&gt;  La directive d&amp;eacute;finit des objectifs de valorisation &amp;agrave; l&amp;rsquo;horizon 2020 : pour l&amp;rsquo;ensemble des d&amp;eacute;chets, la pr&amp;eacute;paration en vue du r&amp;eacute;emploi, le recyclage et les autres formules de valorisation mati&amp;egrave;re (2) (niveau 2, 3 et 4 de la hi&amp;eacute;rarchisation) devront passer &amp;agrave; un minimum de 70% en poids (valorisation &amp;eacute;nerg&amp;eacute;tique exclue). Elle vise particuli&amp;egrave;rement le papier, le plastique, le m&amp;eacute;tal et le verre contenus dans les d&amp;eacute;chets m&amp;eacute;nagers et assimil&amp;eacute;s qui devront &amp;ecirc;tre valoris&amp;eacute;s par r&amp;eacute;emploi et recyclage (niveau 2 et 3) &amp;agrave; hauteur minimum de 50 % en poids &lt;/em&gt;&amp;raquo;, commente Lise Burgaud. Autre disposition importante de cette directive, la distinction &amp;eacute;tablie entre d&amp;eacute;chets et produits non consid&amp;eacute;r&amp;eacute;s comme des d&amp;eacute;chets, avec l&amp;rsquo;introduction au niveau europ&amp;eacute;en des notions de &amp;quot; sous-produit&amp;quot; et de &amp;quot;fin du statut de d&amp;eacute;chet&amp;quot; qui font sortir du champ de la directive un certain nombre de substances et objets consid&amp;eacute;r&amp;eacute;s aujourd&amp;rsquo;hui comme des d&amp;eacute;chets.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Des d&amp;eacute;chets qui n&amp;rsquo;en sont plus&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
&amp;laquo;&lt;em&gt; Une substance ou un objet issu d&amp;rsquo;un processus de production sera consid&amp;eacute;r&amp;eacute; comme un &amp;laquo; sous-produit &amp;raquo; s&amp;rsquo;il respecte les quatre conditions suivantes : son utilisation ult&amp;eacute;rieure est certaine et l&amp;eacute;gale (3), son utilisation directe ne n&amp;eacute;cessite pas de traitement autre que les pratiques industrielles courantes, il fait partie d&amp;rsquo;un processus de production. La directive ne vise ici aucun d&amp;eacute;chet sp&amp;eacute;cifique, pr&amp;eacute;cise Lise Burgaud. Certains d&amp;eacute;chets peuvent, par ailleurs, perdre leur statut de d&amp;eacute;chet apr&amp;egrave;s avoir subi une op&amp;eacute;ration de valorisation ou de recyclage - sous r&amp;eacute;serve de respecter des crit&amp;egrave;res sp&amp;eacute;cifiques qui restent &amp;agrave; d&amp;eacute;finir - &amp;agrave; condition : 1) que la substance ou l&amp;rsquo;objet soit couramment utilis&amp;eacute; &amp;agrave; des fins sp&amp;eacute;cifiques, 2) qu&amp;rsquo;il existe un march&amp;eacute; ou une demande, 3) que la substance ou l&amp;rsquo;objet remplisse les exigences techniques et respecte la l&amp;eacute;gislation et les normes applicables aux produits, 4) que l&amp;rsquo;utilisation n&amp;rsquo;entra&amp;icirc;ne pas d&amp;rsquo;effet nocif sur la sant&amp;eacute; et l&amp;rsquo;environnement. La directive vise ici des d&amp;eacute;chets sp&amp;eacute;cifiques comme les granulats, le papier, le verre, le m&amp;eacute;tal, les pneumatiques et les textiles&lt;/em&gt; &amp;raquo;.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La loi et les d&amp;eacute;chets&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
Rappelons qu&amp;rsquo;en France le Code de l&amp;rsquo;environnement fait r&amp;eacute;f&amp;eacute;rence en mati&amp;egrave;re de gestion des d&amp;eacute;chets y compris pour des d&amp;eacute;chets sp&amp;eacute;cifiques (huiles usag&amp;eacute;es, emballages, d&amp;eacute;chets contenant du PCB (4), piles et accumulateurs, etc.). Il distingue trois types de d&amp;eacute;chets : les d&amp;eacute;chets inertes (par exemple, les gravats), les d&amp;eacute;chets non dangereux (papier, plastique, bois, textile&amp;hellip;), les d&amp;eacute;chets dangereux (huiles usag&amp;eacute;es, solvants, tubes fluorescents, batteries usag&amp;eacute;es, substances chimiques, a&amp;eacute;rosols&amp;hellip;). Pour les d&amp;eacute;chets dangereux, les industriels ont obligation d&amp;rsquo;&amp;eacute;mettre un bordereau de suivi des d&amp;eacute;chets et doivent tenir un registre chronologique faisant figurer les quantit&amp;eacute;s de d&amp;eacute;chets produites, les diff&amp;eacute;rents intervenants dans la fili&amp;egrave;re d&amp;rsquo;&amp;eacute;limination, les op&amp;eacute;rations r&amp;eacute;alis&amp;eacute;es, etc. Certains d&amp;rsquo;entre eux doivent &amp;eacute;galement effectuer aupr&amp;egrave;s de la DRIRE (5) une d&amp;eacute;claration annuelle de d&amp;eacute;chets, c&amp;rsquo;est le cas, par exemple, des ICPE (6) &amp;agrave; autorisation produisant plus de 10 tonnes de d&amp;eacute;chets dangereux par an. Enfin, rappelons que le producteur de d&amp;eacute;chets est le responsable de leur gestion jusqu&amp;rsquo;&amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;limination finale.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h5&gt;1 &amp;ndash; Il s&amp;rsquo;agit de la directive 2006/12/CE relative aux d&amp;eacute;chets, de la directive 91/689/CEE relative aux d&amp;eacute;chets dangereux et de la directive 75/439/CEE concernant l&amp;rsquo;&amp;eacute;limination des huiles usag&amp;eacute;es.&lt;br /&gt;&#xD;
2 &amp;ndash; Y compris les op&amp;eacute;rations de remblayage qui utilisent des d&amp;eacute;chets au lieu d&amp;rsquo;autres mat&amp;eacute;riaux, des d&amp;eacute;chets non dangereux de construction et de d&amp;eacute;molition.&lt;br /&gt;&#xD;
3 &amp;ndash; C&amp;rsquo;est-&amp;agrave;-dire conforme aux prescriptions relatives &amp;agrave; la protection de la sant&amp;eacute; et de l&amp;rsquo;environnement.&lt;br /&gt;&#xD;
4&amp;ndash; PCB : PolyChloroBiph&amp;eacute;nyle = pyral&amp;egrave;ne.&lt;br /&gt;&#xD;
5 &amp;ndash; DRIRE : Direction R&amp;eacute;gionale de l&amp;rsquo;Industrie, de la Recherche et de l Environnement.&lt;br /&gt;&#xD;
6 &amp;ndash; Installation Class&amp;eacute;e pour la Protection de l&amp;rsquo;Environnement.&lt;/h5&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;Bureau Veritas propose et la gestion des d&amp;eacute;chets&lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Evaluation de conformit&amp;eacute; r&amp;eacute;glementaire : identifier les textes r&amp;eacute;glementaires applicables et &amp;eacute;valuer la conformit&amp;eacute; du site ou de l&amp;rsquo;&amp;eacute;tablissement.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Plus d&amp;rsquo;infos ? &lt;a href="mailto:info@fr.bureauveritas.com?subject=LettreBV20%20%3A%20directive%20d%C3%A9chets"&gt;Cliquez ici.&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;Lexique&lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Diagnostic d&amp;eacute;chets (en conformit&amp;eacute; avec le cahier des charges de l&amp;rsquo;Ademe) : r&amp;eacute;aliser un bilan de la situation de l&amp;rsquo;entreprise en mati&amp;egrave;re de d&amp;eacute;chets (production, gestion), d&amp;eacute;terminer des solutions permettant &amp;agrave; l&amp;rsquo;entreprise d&amp;rsquo;am&amp;eacute;liorer sa situation vis-&amp;agrave;-vis des d&amp;eacute;chets, accompagner l&amp;rsquo;entreprise dans sa d&amp;eacute;marche d&amp;rsquo;am&amp;eacute;lioration (subventionn&amp;eacute; par l&amp;rsquo;Ademe jusqu&amp;rsquo;&amp;agrave; 50%).&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Formation &amp;agrave; la gestion des d&amp;eacute;chets (sur des dur&amp;eacute;es adapt&amp;eacute;es aux objectifs de la formation)&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Audit d&amp;eacute;chets avant d&amp;eacute;molition de b&amp;acirc;timent : d&amp;eacute;finition du nombre et des cat&amp;eacute;gories de tri de d&amp;eacute;chets &amp;agrave; envisager sur le chantier.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Assistance &amp;agrave; la gestion de d&amp;eacute;chets sp&amp;eacute;cifiques : recherche des &amp;eacute;liminateurs, des transporteurs, des &amp;eacute;liminateurs ou des soci&amp;eacute;t&amp;eacute;s de valorisation autoris&amp;eacute;es et v&amp;eacute;rification des proc&amp;eacute;dures r&amp;eacute;glementaires.&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;</description>
      <enclosure url="http://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/l/79f461e9-a46d-9ad7-f9c57d3bdc8a23ce.jpg" length="101" type="image/jpeg" />
      <category>Industrie et process</category>
      <pubDate>Thu, 09 Apr 2009 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">7995faea-ffa4-143a-4e6bb5cf5dbe75d1</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Sans passeport, vos équipements n'entreront pas dans l'Union européenne…</title>
      <description>&lt;p&gt;Machines, appareils &amp;agrave; pression, produits de construction, &amp;eacute;quipements &amp;eacute;lectriques ou m&amp;eacute;dicaux en provenance d&amp;rsquo;Asie, des Etats-Unis ou d&amp;rsquo;Inde : vos papiers ! Sans passeport attestant de votre conformit&amp;eacute; aux exigences essentielles de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; europ&amp;eacute;ennes, vous resterez bloqu&amp;eacute;s en douane&amp;hellip; Pourquoi ce passeport ? Comment l&amp;rsquo;&amp;eacute;tablir ? R&amp;eacute;ponses avec Christian M&amp;ocirc;quet, Responsable de l&amp;rsquo;activit&amp;eacute; &amp;quot;Evaluation de la Conformit&amp;eacute; des produits industriels&amp;quot; chez Bureau Veritas.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pourquoi faut-il un passeport ?&lt;br /&gt;&#xD;
Christian M&amp;ocirc;quet : &lt;/strong&gt;Tout &amp;eacute;quipement industriel commercialis&amp;eacute; sur le territoire de l&amp;rsquo;Union europ&amp;eacute;enne doit r&amp;eacute;pondre aux exigences essentielles de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; des directives &amp;laquo; nouvelle approche &amp;raquo; qui lui sont applicables, c&amp;rsquo;est la loi. Pour aider les industriels, l&amp;rsquo;Europe s&amp;rsquo;est dot&amp;eacute;e d&amp;rsquo;un ensemble de normes europ&amp;eacute;ennes harmonis&amp;eacute;es qui traduisent ces exigences essentielles en sp&amp;eacute;cifications techniques reconnues donnant pr&amp;eacute;somption de conformit&amp;eacute;. Le marquage CE est le symbole visuel qui atteste de la conformit&amp;eacute;. Appos&amp;eacute; sur le produit, il l&amp;egrave;ve les barri&amp;egrave;res techniques au n&amp;eacute;goce et assure sa libre circulation sur le march&amp;eacute; communautaire.&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
Ce marquage CE est donc obligatoire pour les produits fabriqu&amp;eacute;s en Europe et pour les produits fabriqu&amp;eacute;s hors de l&amp;rsquo;UE ?&lt;br /&gt;&#xD;
C.M. :&lt;/strong&gt; Le marquage CE est obligatoire pour tous les produits con&amp;ccedil;us, assembl&amp;eacute;s et fabriqu&amp;eacute;s en Europe ou ailleurs d&amp;egrave;s lors qu&amp;rsquo;ils sont appel&amp;eacute;s &amp;agrave; &amp;ecirc;tre commercialis&amp;eacute;s sur le march&amp;eacute; europ&amp;eacute;en. Il est &amp;eacute;galement exigible pour les produits d&amp;rsquo;occasion mis pour la premi&amp;egrave;re fois sur ce march&amp;eacute;. Autrement dit, tout &amp;eacute;quipement arrivant aux fronti&amp;egrave;res de l&amp;rsquo;Union doit poss&amp;eacute;der son passeport en bonne et due forme sous peine d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre bloqu&amp;eacute; en douane.&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;Plus pr&amp;eacute;cis&amp;eacute;ment, quels sont les pays qui l&amp;rsquo;exigent ?&lt;br /&gt;&#xD;
C.M. : &lt;/strong&gt;Les 27 pays de l&amp;rsquo;UE ainsi que les membres de l&amp;rsquo;European Trade Association &amp;agrave; savoir : l&amp;rsquo;Irlande, le Liechtenstein et la Norv&amp;egrave;ge. Il est &amp;eacute;galement exig&amp;eacute; par les pays candidats &amp;agrave; l&amp;rsquo;entr&amp;eacute;e dans l&amp;rsquo;UE : Croatie, Turquie et Yougoslavie. &lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
Le marquage CE est-il le seul &amp;eacute;l&amp;eacute;ment du passeport ?&lt;br /&gt;&#xD;
C.M. :&lt;/strong&gt; Non, le produit doit pr&amp;eacute;senter le marquage CE et une d&amp;eacute;claration de conformit&amp;eacute;, &amp;eacute;tablie par le fabricant ou l&amp;rsquo;importateur, doit l&amp;rsquo;accompagner. De plus, une notice d&amp;rsquo;utilisation doit figurer.&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
Pourquoi est-ce difficile &amp;agrave; &amp;eacute;tablir ?&lt;br /&gt;&#xD;
C.M. : &lt;/strong&gt;Les m&amp;eacute;canismes des directives et du marquage CE sont complexes. Le fabricant ou l&amp;rsquo;importateur doit d&amp;rsquo;abord identifier les risques li&amp;eacute;s &amp;agrave; l&amp;rsquo;utilisation du produit puis d&amp;eacute;terminer les directives applicables. Et chaque directive &amp;ndash; une par&amp;nbsp; risque &amp;ndash; liste un jeu d&amp;rsquo;exigences essentielles de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; ainsi que les normes harmonis&amp;eacute;es correspondantes. Il existe environ 750 normes harmonis&amp;eacute;es pour les machines, 180 pour les appareils &amp;agrave; pression, 470 pour les produits de construction.... Une fois pass&amp;eacute; ce stade de &amp;quot;l&amp;rsquo;identification r&amp;eacute;glementaire&amp;quot;, reste &amp;agrave; mettre en oeuvre les moyens de contr&amp;ocirc;le exig&amp;eacute;s par la ou les directives applicables pour prouver la conformit&amp;eacute; et &amp;agrave; choisir la proc&amp;eacute;dure d&amp;rsquo;&amp;eacute;valuation parmi celles qu&amp;rsquo;elles d&amp;eacute;finissent.&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;Qui certifie la conformit&amp;eacute; du produit ?&lt;br /&gt;&#xD;
C.M. : &lt;/strong&gt;C&amp;rsquo;est au fabricant d&amp;rsquo;effectuer les proc&amp;eacute;dures d&amp;rsquo;&amp;eacute;valuation de la conformit&amp;eacute; et de faire r&amp;eacute;aliser le marquage CE. L&amp;rsquo;&amp;eacute;valuation est bas&amp;eacute;e sur 8 modules (contr&amp;ocirc;le interne [auto-certification], CE de type, Assurance Qualit&amp;eacute; Production, Assurance Qualit&amp;eacute; Produit, V&amp;eacute;rification Produit etc.) qui peuvent &amp;ecirc;tre combin&amp;eacute;s. Elle peut se faire en phase de conception et/ou de production mais il est mieux de la r&amp;eacute;aliser le plus t&amp;ocirc;t possible. Selon le niveau de risque, le fabricant certifie lui-m&amp;ecirc;me son produit (contr&amp;ocirc;le interne) ou fait appel &amp;agrave; un organisme notifi&amp;eacute; ou NOBO (NOtified BOdy). &lt;br /&gt;&#xD;
&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;Quels sont les produits concern&amp;eacute;s par le marquage CE ?&lt;br /&gt;&#xD;
C.M. : &lt;/strong&gt;La plupart des produits et &amp;eacute;quipements industriels. Les produits de construction tels que le ciment, la laine de verre , le polystyr&amp;egrave;ne expans&amp;eacute; ou les sprinklers, les tubes en b&amp;eacute;ton, en plastique et en acier, les tuiles, les portes, les fen&amp;ecirc;tres, les b&amp;acirc;ches&amp;hellip;Les &amp;eacute;quipements &amp;eacute;lectriques et appareils m&amp;eacute;nagers de toutes sortes. Les appareils &amp;agrave; gaz, les syst&amp;egrave;mes de transport par c&amp;acirc;bles, toutes les&amp;nbsp; machines, les appareils m&amp;eacute;dicaux (pacemakers, implants mammaires, mat&amp;eacute;riels entaires ou les lentilles de contact), les &amp;eacute;quipements de protection individuels (gants, casques, lunettes..), les &amp;eacute;quipements sous pression, les bateaux de loisir, les jouets pour enfants, &amp;hellip;.&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&#xD;
Il est donc interdit d&amp;rsquo;importer un produit sans marquage CE ?&lt;br /&gt;&#xD;
C.M. : &lt;/strong&gt;Oui, c&amp;rsquo;est interdit et m&amp;ecirc;me passible de poursuites judiciaires par la r&amp;eacute;glementation europ&amp;eacute;enne de mettre sur le march&amp;eacute; des &amp;eacute;quipements industriels qui ne seraient pas conformes. Pourtant, tous les jours, des produits et des &amp;eacute;quipements de toutes sortes (machines industrielles, engins de travaux publics,&amp;hellip;) sont bloqu&amp;eacute;s par les douanes faute d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre en conformit&amp;eacute;.&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;br /&gt;&#xD;
&lt;strong&gt;Et pour commercialiser un produit hors de l&amp;rsquo;UE ?&lt;br /&gt;&#xD;
C.M. :&lt;/strong&gt; Un industriel europ&amp;eacute;en qui veut exporter aux USA, en Russie ou ailleurs doit veiller, d&amp;egrave;s la conception l&amp;agrave; encore, &amp;agrave; observer les r&amp;egrave;gles de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; du pays pour en int&amp;eacute;grer les exigences au plus t&amp;ocirc;t.&lt;br /&gt;&#xD;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;Bureau Veritas&lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Intervient dans le processus d&amp;rsquo;obtention du marquage CE en tant qu&amp;rsquo;organisme notifi&amp;eacute; (NOBO) pour la quasitotalit&amp;eacute; des directives applicables aux &amp;eacute;quipements industriels.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Apporte une assistance technique &amp;agrave; l&amp;rsquo;auto certification (contr&amp;ocirc;le interne).&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Propose une veille r&amp;eacute;glementaire normative adapt&amp;eacute;e &amp;agrave; chaque produit.&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Aide les exportateurs hors d&amp;rsquo;Europe &amp;agrave; identifier les r&amp;eacute;glementations applicables dans les pays et, dans certains cas, agit comme organisme officiel&lt;/li&gt;&#xD;
    &lt;li&gt;Pour plus d'informations contactez-nous &lt;a href="mailto:info@fr.bureauveritas.com?subject=LettreBV19%20%3A%20Marquage%20CE"&gt;en cliquant ici.&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;</description>
      <enclosure url="http://services.poissonbouge.net/clients/98efbc01-b543-b342-74be42cda0a7de61/images/l/e480181c-f5c9-8b03-7e03a3c55cb5cbed.jpg" length="354" type="image/jpeg" />
      <category>Industrie et process</category>
      <pubDate>Thu, 08 Jan 2009 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">e44a9a90-b6e6-3ee5-f78b677f07879347</guid>
    </item>
  </channel>
</rss>


